Переклад контенту для сайту

Переклад тексту за допомогою сучасних технологій програмування дозволить уникнути помилок, пов'язаних із 'людським фактором'

Готовий спрацювати швико так надійно

Вітаю! Я професійний перекладач англійської мови з досвідом роботи понад двадцять років. З юридичною тематикою працюю постійно. Буду рада бути Вам корисною, як тестове завдання, можу перекласти уривок тексту за Вашим вибором. Звертайтеся, можу приступити до роботи безпосередньо після затвердження моєї кандидатури. Термін і вартість виконання всієї роботи вказала в заявці.

Вітаю!
Маю досвід перекладу книг, статей, сайтів, відеороликів та інших робіт. Досвід роботи 7 років. За освітою я перекладач англійської та іспанської (магістр). Готова обговорити з вами деталі співпраці та розпочати роботу. Щоб ви оцінили якість перекладу, можу перекласти частину тексту безкоштовно.

Вітаю. Я професійна перекладачка з дипломом і досвідом перекладу для компаній біля 5 років. Перекладаю договори для ІТ компаній, володію юридичною лексикою, займаюсь контент маркетингом. Вартісь перекладу 47 000 знаків без відступів по 180 грн. $4,7/1000 збв. складатиме 8500 грн. 8 днів. В ціну входить адаптація, вичитка і редагування англійського тексту. https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-ukrayinskoyi-na-angliysku/827199.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/translation-scientific-text/1486572.html

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

У мене юридична освіта, тому володію англійською юридичною термінологією. Я з радістю зробив для вас переклад. Ставка за 1 сторінку перекладу 150 грн. Терміни уточнюються після узгодження обсягу та всіх деталей.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!

Ознайомилась з обсягом роботи, хотіла б взятись за ваш проект. Вказала тут час виконання та ціну. Буду рада нашій співпраці 😌

Я письмовий перекладач з досвідом роботи понад 1,5 роки, але на фрілансі я початківець, тому мені цікаво набути тут нового досвіду та попрацювати над цікавими для мене проектами

Доброго вечора, маю рівень англійської С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання

Добрий день, готова взятися за Ваш проект. Я саме спеціалізуюся на перекладах юридичних термінів (я пишу тексти для юридичного сайту). Мій рівень англійської B2. Приклад роботи можу скинути у приватні.

Вітаю!
Я дипломована перекладчка, маю великий досвід перекладу сайтів. Гарантую якісний переклад, але тому й ціна відповідна.

Готова перекласти весь текст за 2000 гривень.

Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, брошур.
Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно та точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
Портфоліо: Freelancehunt

Доброго дня!
Готова забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання, після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С2
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну без використання ШІ.
Ціна за 1800 символів з пробілом-150 грн
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.

Доброго вечора!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем - С1.
Маю досвід та приклади перекладів в даній тематиці.
Буду радий співпраці!

Добрий день,

Буду рада зробити переклад контенту Вашего сайту на англійську мову. Маю достатній досвід перекладу юридичних та маркетингових текстів.

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Подробиці у приват.