Переклад з російської на англійську.

Бюджет: 75 PLN Термін: 2 дні

Доброго дня, Олеже!

Я Влад, і з радістю допоможу вам з перекладом вашого збірника віршів. Маю 6 років досвіду в копірайтингу і перекладах, тому можу забезпечити точний і ритмічний переклад, зберігаючи ідею та стиль оригіналу. Виконаю роботу в короткий термін, гарантуючи високий рівень якості.

Чекаю на вашу відповідь!

З найкращими побажаннями,
Владислав

Бюджет: 100 PLN Термін: 1 день

Доброго дня спеціалізуюсь в перекладах,вичитках,написаннях! Аналогічні проекти можна побачити в мене на сторінці. Пишіть працюю якісно!

Бюджет: 75 PLN Термін: 2 дні

Доброго дня, Олег!
Зацікавив ваш проект.
Маю вільну англійську (С2) та досвід перекладання майже 20 років.
Якість перекладу та строки гарантую.
Для узгодження деталей співпраці пропоную перейти в особисті повідомлення.

Бюджет: 75 PLN Термін: 2 дні

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 80 PLN Термін: 2 дні

Добрий день. Маю досвід в перекладі віршів. Надішліть, будь ласка, фрагмент зі збірника, якщо можете - то повний обсяг, щоб можна було побачити кількість роботи. Чекаю в приватних повідомленнях.
Я починаючий фрилансер, тому працюю на рейтинг.

Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день

Вітаю, Олеже!
Буду рада співпраці з Вами.
Вільна англійська (диплом магістра з відзнакою), досвід роботи 7+ років, в тому числі з художньою літературою та віршами. Термін виконання та вартість - за домовленістю.

Бюджет: 500 PLN Термін: 1 день

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

💯Готова до довготривалої співпраці💯

Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 100 PLN Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Бюджет: 80 PLN Термін: 3 дні

Добрий день! Я чудово володію цими мовами й можу приступити в найближчий час. Досвід роботи-є
За деталями звертайтесь в особисті повідомлення)

Бюджет: 120 PLN Термін: 1 день

Доброго дня, Олеже!

Я готовий взятися за переклад збірки віршів з російської на англійську мову, з максимально можливим збереженням рими. Збірка складає близько 8000 слів, і я постараюсь передати не лише зміст, але й емоції та поетичний ритм оригіналу.

Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день

Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід технічного та художнього перекладу є( можу скинути роботи)
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування.
граматичний рівень - високий
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату

Бюджет: 120 PLN Термін: 1 день

Доброго дня. Готова виконати. Маю досвід перекладання віршів на англійську мову. Можу зробити до 2 днів. Англійську знаю дуже добре, російська мова на рівні носія.
Всі правки безкоштовні 5 днів після виконання
Пишіть для співпраці.

Бюджет: 350 PLN Термін: 3 дні

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань.Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 93 PLN Термін: 1 день

Доброго дня. Рівень англійської - С2. Перекладаю вірші, захоплююсь цим. На зв'язку з 8:30 -1:00. Всі правки безкоштовні. Буду вдячна за співпрацю.