Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я відповідальний та уважний до деталей, добре володію англійською та болгарською мовами й маю досвід роботи з діалогами у відео. Розумію важливість не просто перекладу, а точного передавання змісту та синхронізації субтитрів із мовленням. Готовий оперативно перекласти субтитри з англійської на болгарську та допомогти відеоредактору коректно їх розмістити. Можу виконати завдання сьогодні та дотриматися всіх вимог.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Зроблю замовлення секретар швидко навіть дуже друкую зроблю як найшвидше
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Наталія Лебедєва
ПереможецьБюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Є носій болгарської, рівень англійської - С1. Скажіть у вас субтитри у вигляді файлу чи тільки відео? Пишіть в особисті.
