Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю, Алекс! Готовий взятися за переклад договору з польської на українську. Забезпечу професійний переклад 10 сторінок до 16500 знаків, з увагою до деталей та терміново. Ваш договір буде надійно переданий в українській мові з врахуванням юридичної точності та якості. Гарантую задоволення з результату.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю)
Філолог за освітою. Перекладами займаюсь 10 років. Польською володію на рівні В2, пишу статті цією мовою та дипломні.
Приклад у портфоліо:
Freelancehunt
Без проблем можу перекласти договір.
Буду рада співпраці)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня
Буду радий допомогти з перекладом на свою рідну мову
Мій рівень польської С1
Не користуюсь ШІ та перекладачами
Користуюсь лише своїм словником та зв'язком з носієм цієї мови
Напишіть мені для обговорення деталей
Буду радий співпраці!
Бюджет: 1155 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Мій рівень польської - С1.
Навчався 5 років в Польщі.
Маю досвід в перекладі договорів, приклади можу надіслати.
Бюджет: 1650 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми, зокрема і юридичних документів.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість та терміни вкзала.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день. Готова виконати переклад договору. Неодноразово займалась перекладами, також маю юридичну освіту, тому часто працюю з договорами. Після перекладу роблю вичитку тексту. Звертайтеся, буду рада співпраці.
Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.
Бюджет: 825 UAH Термін: 1 день
Привіт! Зараз я в Польщі і володію польською мовою. Зможу перекласти договір швидко. Вартість - 50 грн за 1000 символів.
Бюджет: 1300 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад договору на українську мову.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго ранку, Алекс. Я проживала в Польщі, тому знаю цю мову на достатньому рівні, українською володію вільно, на рівні носія. Збережу форматування оригінального документу. Договір перекладу за день, готова розпочати вже зараз.
