Бюджет: 4000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня, Нікіта.
Відправила вам статью в ПП. Вартість 150 грн за 1000 збп
Бюджет: 4000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня, Нікіта.
Відправила вам статью в ПП. Вартість 150 грн за 1000 збп
Бюджет: 4000 UAH Термін: 25 днів
Добрий день Нікита!
Я займаюся перекладацькою діяльністю більше 10 років. Рівень англійської мови С1, українська - рідна. Є досвід перекладу ПО і сайтів, працювала з текстами з html-маркетом.
ТЗ з перекладом відправила вам в ЛС. За бажанням, ми можемо обговорити зміну стилю статей.
З повагою ,
Анна
Бюджет: 4000 UAH Термін: 8 днів
Вітаю!
Зацікавив ваш проект. Виконаю переклад швидко та якісно. Тестове завдання надіслала.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 14 днів
Добрий вечір, надіслав Вам свій варіант перекладу, вже мав подібний досвід з перекладом сайту. Добре володію англійською і дуже люблю українську мову, також вивчав розробку веб-сторінок. Буду радий співпраці з Вами.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня!
Надіслала вам тестовий переклад в особисті повідомлення. Якщо співпраця цікавитиме - буду рада взятися за виконання.
Працюю в IT компанії, тому розбираюся в технічних термінах. В разі чого, знайти вірне тлумачення для контексту для мене не проблема.
Англійська рівня C1, навчаюся на факультеті лінгвістики.
Мала досвід перекладу веб сайту, можете глянути відгук в профілі.
Дякую за ваш час, чекатиму від вас повідомлення.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю.
Розпочав.
Результат завтра.
Роблю в 2 варіантах. Інформаційно і в діловому.
Тобто орієнтир на цікавість і чіткість.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора,
виконав тестове завдання, сподіваюся на співпрацю.
Гарного вечора!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір, Нікита
Я роблю якісний переклад.
У мене є розуміння теми, це мій основний напрямок.
Готовий обговорити деталі проекту :)
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Знання англійської C1, тест завдання відправляла.
Переклад буде виконаний якісно і в термін.
Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
55 гран/1000збп. Будемо раді співпрацювати)
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Якісно виконаю для Вас переклад. Маю 7 років досвіду в перекладацькій сфері в мовних парах ENG-UKR, UKR-ENG, ENG-RU, RU-ENG. Посилання на тестовий переклад надіслала Вам у приватні повідомлення. Звертайтесь! Буду рада співпраці!
Бюджет: 3996 UAH Термін: 2 дні
У команді є хороший перекладач.
Можна зробити тест статтю.
Я розробник сайтів і є перекладачем.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Добрий час дня)
Спілкуючись зі мною, ви отримуєте:
1 . якісно виконана задача з зазначеними умовами.
2 . Абсолютне дотримання термінів.
3 . Зміни та доповнення в процесі.
Четвертий Доступні ціни та якісна робота.
Будь ласка, зв'яжіться зі мною.
З нетерпінням чекаю Вашої відповіді.
Дякую вам!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
Здравтсвуйте, до когда нужно сдать тестовый вариает и куда (у Вас закрыт доступ к ЛС)?
Добрый день. Личку открыл, спасибо что сказали.
Сроки на тестовое задание - 2 дня😉
Никита, обсуждать детали нужно ДО ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕСТОВОГО - так вы получито то, что нужно. Очевидно, требуется не просто перевод, а что? Адаптация под понимание украинцев?
В этой статье нет никаких скрытых деталей. Хочется просто увидеть ваше понимание перевода этой статьи на украинский язык😉
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність своєчасно виконувати переклади
Вітаю! Шукаю викладача англійської для першого заняття. Якщо нам буде комфортно працювати разом, у майбутньому можемо продовжити співпрацю. Мій рівень англійської — не нуль, але точно не вільний. Хочу системно покращувати знання та розвивати розмовну англійську. Окрім навчання, у мене є практична задача: раз на тиждень перекладати текст живою, розмовною англійською та пропрацьовувати його разом зi мною. Якщо вам цікавий такий формат роботи, буду радий вашому відгуку. Будь ласка, у відгуку вкажіть: погодинну ставку. Дякую!
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!