Перевод договора с русского на английский

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Здравствуйте, моя мама преподаватель английского языка 25 лет, нет возможности быть на площадке, она заинтересована вашим проектом и готова приступить к работе!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
С уважением, Марина.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Добрый день.
Большой опыт перевода договоров, так как работала юристом и переводчиком.
Могу примеры переводов отправить в личные сообщения.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 1235 UAH Термін: 2 дні

Олеся, добрый день!
Дипломированный переводчик, много лет занимаюсь переводами юридических текстов, договоров в частности.
Обеспечу грамотный, профессиональный перевод с соблюдением всех стилистических особенностей, владею терминологией.
Буду рад поработать вместе!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Имеется опыт переводов разной тематики, в том числе и юридических документов. Выполню качественно. Смотрите портфолио. Срок выполнения указан с запасом. Подробности в ЛС.

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрый день Олеся!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Есть опыт работы в переводах договора на английский.
Уровень владения английским-С1(сертификат Greenwich).
Готов выполнить работу.

Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский.
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin).
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Сроки, стоимость - указала, английский - advanced, опыт работы - 8 лет+)

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрый день!

Дипломированный переводчик английского языка. Свободное и грамотное владение русским и украинским языком на уровне носителя. Есть опыт перевода юридических документов, в том числе оферты и политики конфиденциальности. Стоимость в ставке за два документа. Готова приступить сейчас.

Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

Добрый день,

Ориентировочная стоимость перевода: 1400 грн., Сейф

Срок выполнения: 2-3 дня, начало - по согласованию.

Для точной оценки необходимо увидеть исходный текст документов.

Бюджет: 1144 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.