Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Вітаю! З радістю візьму ваш проект. Вільно володію обома мовами! Пишіть буду рада співпраці!
https://freelancehunt.com/project/perevod-sayta-na-yazyiki-portugalskiy/1474162.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-ru-na-angl-stattyu/1459727.html
Португальська С1
Англійська вільно!
Ручний переклад
та перевірка чи вичитка носіями.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Привіт!
Я професійний перекладач і працюю з комбінаціями мов: португальська, англійська та російська.
Маю досвід у перекладі технічних та креативних текстів, гарантуючи точність і природність у фінальному результаті.
Буду рада співпрацювати над вашим проектом і надати роботу високої якості.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Я пропоную свої послуги з перекладу вашого документа, обсягом 45 сторінок (португальська > англійська), з урахуванням усіх ваших вимог.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Вітаю .Можу взяти ваше завдання .Зроблю все гарно і швидко .
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Маю досвід перекладу офіційних документів та технічних текстів з португальської та англійської мов. Працюю з вичиткою, дотримуюсь структури й форматування оригіналу. За потреби можу підготувати сертифікований переклад.
Готовий(-а) виконати 45 сторінок якісно й вчасно. Гарантую конфіденційність і відповідальність за терміни.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Вітаю!
Я зацікавлена у вашій пропозиції перекладу з португальської на англійську.
Маю досвід роботи з перекладом офіційних і ділових документів, а також у редагуванні машинного перекладу (DeepL, Google Translate тощо) — тому гарантую якість, точність і природність тексту.
Можу виконати сертифікований переклад відповідно до ваших вимог.
Працюю уважно, дотримуюся строків і завжди на зв’язку.
Буду рада виконати цей проект (45 сторінок), а також співпрацювати з вами надалі, якщо вам сподобається моя робота.
Дякую за увагу — з нетерпінням чекаю можливості обговорити деталі 🌿
Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Виконуємо якісні переклади з англійської та на англійську мову будь-якого рівня складності, обсягом до 45 сторінок і більше. Гарантуємо збереження змісту, термінології та стилю. Можливий машинний переклад з професійним вичитуванням. За необхідності надаємо сертифікований переклад.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Задавались питанням, як перетворити складні мовні структури з польської на вишукану українську? Ціль - зберегти авторський стиль і настрій тексту. Маю досвід перекладів у сфері маркетингу та бізнесу, що дозволяє достеменно передати зміст і тон крос-культурних текстів. Використовуючи професійні інструменти, гарантую, що ваш текст звучатиме природно й актуально для вашої аудиторії. Готовий обговорити подробиці проєкту, аби разом досягти ідеальних результатів.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Доброго дня! Я новачок і готовий взятися за будь-яку роботу. Постараюся все виконати якісно. Знайома з людиною, яка знає ці дві мови і підкаже більш правильний переклад.
Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 59 USD Термін: 1 день
Виконую переклади з португальської на англійську мову. Працюю уважно, грамотно і в строк. Можу зробити як повний професійний переклад, так і вичитку готового машинного варіанту.
Гарантую точність, збереження змісту і стилістики оригіналу. За необхідності забезпечую сертифікацію перекладу.
Буду радий довгостроковій співпраці і новим проектам.
Бюджет: 60 USD Термін: 4 дні
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
https://freelancehunt.com/project/perevod-portugalskogo-tehnicheskiy-tekst/1373291.html
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Добрий день. У мене є носій, зробимо переклад та вичитування. Звертайтеся
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Доброго дня! Готовий взятися за роботу, знаю дві мови на достатному рівні, звертайтеся.
Бюджет: 75 USD Термін: 2 дні
Вітаю! Маю досвід з перкладу текстів, готовий взятись за вашу роботу, напишіть мені будь ласка в особисті щоб обсудити всі деталі😁
Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Привіт! 🙂
Я зацікавлений у перекладі цього документа з португальської на англійську. Я добре володію обома мовами.
Я приділяю велику увагу точності, збереженню сенсу та тону оригінального тексту.
Якщо потрібна сертифікація — я можу співпрацювати з перекладачем, який має відповідні повноваження, або виконати підготовчу частину (переклад + коректура) перед остаточним затвердженням.
Я із задоволенням виконаю короткий зразок перекладу, щоб продемонструвати якість моєї роботи.
Я готовий до співпраці зразу.
З повагою,
Марсель
Бюджет: 135 USD Термін: 4 дні
Вартість перекладу: 135 дол. США
Термін виконання: 4 роб. дні
================================
Бюджет: 60 USD Термін: 1 день
Доброго дня, готовий виконати в найкоротші терміни і прямо зараз приступити до завдання.
