Переклад в художньому стилі англійською - російською
400 UAH
Результати роботи
Відгук замовника про співпрацю з Yevgeniya Kononova
Переклад в художньому стилі англійською - російськоюПрацювати з Євгенією – це задоволення! Професійність і якість роботи на найвищому рівні. Робота виконана в визначений термін. Будемо раді продовжувати співпрацю з Євгенією і далі. Кожен, хто ще не вирішив з вибором фрілансера-професіоналу, звертайтеся до Євгенії!А тепер 🙂
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлиєю Руденко
Переклад в художньому стилі англійською - російськоюНове завдання від Юлії було, як зазвичай, безумовно цікавим. Я радий, що змогла задовольнити її високі вимоги.
Я дякую Юлію за те, що вона вибрала мене і буду раді можливості працювати з нею ще.
-
Переможець1 день400 UAH
8218 376 0 1 Переможець1 день400 UAHВітаю вас, Юлія Я пропоную свої послуги професійного перекладача, вільно володіє англійською мовою і має успішний досвід перекладу сайтів і художніх текстів (приклади можна побачити в портфоліо). Ми будемо виконувати Ваш проект точно в зазначений термін і з високою якістю. Будь ласка звертайтеся!
-
1 день600 UAH
286 9 0 1 день600 UAHЯ дивлюся за завданням у Вашому проекті, і все більше в ньому зацікавився. Не могли б Ви дати мені деталі? Відмінно володію англійською, російською та українською мовами, хороший рівень знань англійської.
В роботі дуже відповідальна)) виконую швидко)
Я сподіваюся на відгук на ставку, і буду чекати вашої відповіді)
З повагою Елена.
-
1 день400 UAH
150 1 0 1 день400 UAHПривітання, готова допомогти вам з перекладом. Гарантуємо якісне виконання роботи вчасно. Зв'яжіться [email protected] або напишіть повідомлення. Дякуємо
-
1 день380 UAH
114 1 день380 UAHГотова до співпраці
-
2 дні580 UAH
1032 26 0 2 дні580 UAH10 років досвід. Зроблю не по 27,5грн./1т. збп. а мін. по 40. Тобто ціна 580 грн. Покажіть частину тексту. Приклади на сторінці.
-
1 день449 UAH
32 1 день449 UAHгооттова працювати
-
1 день449 UAH
4310 242 0 2 1 день449 UAH3$ за 1000 знаків з пробілами.
Більше 8 років перекладної діяльності.
Величезний досвід у перекладі сайтів, статей, інструкцій, книг, відео.
Безумовна мова, вміння граматично і красиво виражати думки.
Я є автором учебника «Learn Russian through English».
Я входить до трьох перекладачів Freelance.ru.
-
1 день17 969 UAH
335 44 9 3 1 день17 969 UAHДобрий день . Я можу перекласти текст не буквально, а літературним мовою. Язики знаю в достатній мірі, щоб захопити всі тонкості і перекласти без втрати розуму. Будемо раді допомогти. З повагою Елена.
-
1 день400 UAH
162 1 день400 UAHДля того, щоб переклад був «художнім», його повинен зробити людина, яка вміє писати худ.літературу. Тобто – це письменник. Це абсолютно необхідна умова. Якщо перекладач не володіє майстерністю написання художньої літератури - вам все ж доведеться віддати текст на редакцію.
Я пропоную свою кандидатуру: професійний письменник-фантаст, мав справу з перекладом на російську мову худ.романа.
В кінцевому підсумку ви отримаєте текст, який повністю відповідає літературним стандартам російської мови.
-
1 день400 UAH
318 9 0 1 день400 UAHЗдоров’я Я виконую в високій якості в зазначений термін.
-
2 дні400 UAH
414 4 0 2 дні400 UAHЗ великим задоволенням візьмемо за ваш переклад)
-
1 день60 UAH
1368 77 0 1 день60 UAHДобрий день !
Готова до співпраці! З нуля я напишу міцний якісний текст на вашу тему.
Ціна буде обговорюватися на основі запропонованого вами бюджету (ціну вказувала за 1000 Збп).
Моє портфоліо:
Freelancehunt
І
Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
-
1 день400 UAH
258 3 0 1 день400 UAH
Готова почати роботу. Філолог з освіти. Гарантуємо якісний переклад і дотримання дедлайна.
-
1 день400 UAH
119 1 день400 UAHДобрий вечір! Зацікавився Вашим пропозицією. [email protected]
-
1 день449 UAH
3072 233 1 3 1 день449 UAHЯ роблю вчасно.
-
1 день400 UAH
231 25 0 1 день400 UAHВітаємо Вас! Зацікавився Вашим пропозицією. Будемо раді співпрацювати. Я дотримуюся термінів, орієнтуюся на Ваші бажання. Заздалегідь дякую)
-
1 день400 UAH
494 74 0 1 день400 UAHПривітання, зацікавився Вашим пропозицією. Готова до співпраці
-
Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
---
С уважением,
Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1: [email protected]
E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 12 днів 6 годин тому ∙ 9 ставок |
Полтава