Переклад невеликого тексту з RU -> EN
Добрий день .Я батько двох дочок 8 і 16 років.Ми молода сім'я з України.24 лютого у нашій країні почалася війна.З 1 травня в нашому місті почався активний обстріл ракетами.У зв'язку з війною, ми хочемо переїхати до Великої Британії і шукаємо того, хто врятує наші життя за програмою "Homes for Ukraine".Допоможіть нам дуже легко.Щоб виїхати до Великої Британії (за отримання візи), нам просто потрібен помічник, який допоможе нам з проживанням в країні.Повні умови програми розраховані на сайті gov.uk
За професією я інтернет-маркетолог.Я вмію створювати хороші сайти, і налаштувати рекламу.Я впевнений, що буду корисним і ефективним у Великобританії.Якщо ви, або хтось з ваших знайомих, може стати спонсором для нашої сім'ї.Будь ласка, зв'яжіться з нами.Ми цього потребуємо.— —
Мені 31 рік.Чоловік 40 років.У нас дві дочки: 8 і 16 років.У мене є інтернет-бізнес, я забезпечений стабільним щомісячним доходом.Знаю англійську на рівні Pre-Intermediate (тепер активно навчаюся).Ми впевнені, що наша сім'я буде корисною і ефективною клітиною суспільства.Покодетський Владислав
Детальніше про нас
Наша історія
Допоможіть сім'ї з України, виїжджайте до Великобританії
Допоможіть сім'ї врятуватися від війни в Україні
— —
Де можна дізнатися умови програми?Детальні умови програми «Homes for Ukraine» за посиланням: https://www.gov.uk/register-interest-homes-ukraine
Які вимоги від спонсора / спонсора?Детальні вимоги від підрядника/спонсора можна прочитати за посиланням: https://www.gov.uk/register-interest-homes-ukraine
Що саме вам потрібно?Нам потрібен довідник, який зможе надати нам дозвіл на в'їзд до Великої Британії, і зможе надати тимчасове проживання.Вам потрібні гроші?Не, нам не потрібні гроші.Ми не можемо потрапити в "Великобританію" без доручника, який зможе надати тимчасове житло.Тільки коли у нас буде такий уповноважувач, ми зможемо отримати візу, і приїжджати.Чому ви не можете просто оформити візу і приїхати?Максимально, ми можемо приїхати як туристи, без необхідних прав.За програмою "Homes for Ukraine" ми можемо жити у Великобританії цілий 3 роки, і працювати за законом.Чому саме ви хочете в Великобританію?У Великобританії багато наших друзів з України, які виїхали за тією ж програмою.І ми також любимо вашу культуру і країну.Чому це для мене?Ви можете зробити добру справу і допомогти нам.Також ви отримуєте виплати від держави за програмою "Homes for Ukraine" https://www.gov.uk/register-interest-homes-ukraine
Як я можу зв'язатися з вами?Заздалегідь ми можемо розмовляти з вами через WhatsApp або зв'язатися в Zoom.В першу чергу, напишіть мені в особистий лист, я відповім.
Відгук замовника про співпрацю з Lada Pryima
Переклад невеликого тексту з RU -> ENВсе чудово. Швидко, точно і правильно.
Відгук фрилансера про співпрацю з Игорем Ковчегом
Переклад невеликого тексту з RU -> ENБула рада співпраці, замовник завжди на зв'язку та ставить чітке завдання, ввічливий. Рекомендую!
-
1071 63 0 Добрий вечір Ігор!
Я з задоволенням виконаю якісний переклад вже сьогодні.
5 років в перекладі текстів різних тем.
Рівень англійської мови – C2 (proficiency).
Відгуки про мою роботу можна побачити в профілі.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами.
-
327 14 4 1 Вітаю!
Дуже цікаве завдання. Готова виконати прямо зараз.
Мій рівень англійської-В2
-
213 4 0 Вітаю. Буду рада допомогти у добрій справі. Англійська Proficient, викладач, з перекладами маю справу постійно.
-
1362 146 0 Доброго часу дня!
Виконати якісний переклад на англійську мову.
Рівень володіння англійською мовою - В2 / С1.
Я маю досвід перекладів, приклади робіт можна побачити за посиланнямGoogle Drive , а відгуки в профілі.
Зверніться до нас!
Будемо раді співпрацювати!
-
5097 305 0 1 Добрий день ! Будемо раді виконати якісний переклад тексту, мій рівень англійської С2.
-
178 5 0 Добрий день, можу допомгти вам з перекладом, володію англійською на високому рівні, звертайтесь
-
444 3 0 Добрий день .
Готовий швидко виконати переклад.
Будемо раді співпрацювати.
Приклади роботи у мене у Портфоліо.
-
1530 99 3 1 Вітаємо Вас! Я перекладач, письменник і коректор з більш ніж 10-річним досвідом роботи. Пропонуємо свої послуги з перекладу. Будемо раді співпрацювати!
-
1287 66 3 Привітання, я можу допомогти з перекладом текстів.
Деталі можна обговорити.
Будемо раді співпраці!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8957 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 година 42 хвилини тому ∙ 12 ставок |
Перекласти рекламний текст з української на російську
55 531 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 1 година 57 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 1 день 4 години тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 5 годин тому ∙ 27 ставок |