Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрый вечер.
Я бы смогла сделать Вам перевод.
Свободно владею английским.
По образованию я переводчик.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрый вечер.
Я бы смогла сделать Вам перевод.
Свободно владею английским.
По образованию я переводчик.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Здравствуйте. Свободно владею английским, актерское образование, красивая грамотная речь на 3х языках. оборудование для записи голоса есть
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрый день, Максим.
Заинтересовал ваш проект. Хотела бы над ним поработать,могу сделать и перевод и озвучку.
Примеры работ есть в портфолио.
Образование: Филолог.Переводчик 3 ин.яз.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрый день ! С удовольствием выполню Ваш заказ в кратчайший срок. Запись диктором на студийном оборудовании. Образцы голоса в портфолио. Цена договорная . Запишу пробный фрагмент Вашего текста . Обращайтесь !
Бюджет: 555 UAH Термін: 1 день
Готова обсудить детали.
В портфолио можете посмотреть и послушать образцы текстов и начитки (без студии).
Если сочтете нужным, поищу студию для звукозаписи.
С ув.
__
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте,учусь на переводчика, уровень английского upper intermediate,готова помочь вам)голос приятный,женский.Могу прислать образец в ЛС.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброе утро!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 10грн/1 мин,
Озвучивание: 100грн/страница А4)
Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів
Добрый день!
Можем помочь Вам с озвучиванием ,переводом и адаптацией текста.
Более подробную информацию и примеры работ предоставим в частной переписке.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, я руководитель команды дикторов. Мы переводим и озвучиваем текст на 10-ти языках.
Из тех голосов, которые вам нужны у нас есть испанский и английский. Некоторые мои дикторы работали на радио, а некоторые учатся, поэтому у нас качественный голос. Так как компания мало знаменита мы делаем работу не дорого, но качественно. Вот сайт где можете прослушать пробники. У нас есть то, что вам нужно.
http://davmacompany.tilda.ws/
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Сотрудничаю с дикторкой, приятный женский голос, записываем на студийное оборудвание и профессионально обрабатываем. Так же, занимаемся переводом текстов, так что работа как раз для нас
Выполним согласно всем Вашим пожеланиям
Примеры голоса: Google Drive
Бюджет: 5000 RUB Термін: 6 днів
Здравствуйте! Занимаюсь переводом и озвучкой на русском и английском. Работаю в паре с дипломированным переводчиком, филологом английского. Записываюсь на студийную аппаратуру. Сделаем качественную работу.
Точные сроки и цену смогу сказать после ознакомления с материалом. С голосом можно ознакомиться в портфолио или по ссылкам
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Если нужна профессиональная озвучка - обращайтесь! Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Бюджет: 2750 UAH Термін: 4 дні
Максим, добрый день!
Переведу и озвучу для вас 4 видео урока - быстро и профессионально.
Напишите в личные сообщения - отправлю пример перевода и озвучки видео.
Пожалуйста, обращайтесь - буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрый день, Максим!
С удовольствием выполню перевод Ваших текстов, поскольку нуждаюсь в положительных отзывах.
Уровень английского - С1 (Advanced), немецкого - А2 (Pre-Intermediate), я переводчик по специализации.
1000 знаков - 40 грн.
Пришлите, пожалуйста, примеры Ваших текстов в Telegramm: lavoitko
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 5000 RUB Термін: 7 днів
Добрый день.
Специализируюсь на такой работе под ключ и английской озвучке (молодой женский голос).
Живу в Канаде, уровень английского – стремящийся C1, говорю свободно практически без акцента.
Демо по ссылкам ниже:
Повествовательный текст (на английском) - Google Drive
Инструкция (на русском) - Google Drive
Каждая запись проходит обработку шумоподавления, выравнивания громкости, удаления дыхания, щелчков и т.д.
Надеюсь на сотрудничество.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Демо:
Google Drive
Google Drive
Пишите, обсудим детали.
Бюджет: 1400 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод а так же озвучку. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Цена за перевод 1 минуты - 30 грн.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, могла бы сделать перевод.
К сожалению, нет оборудования для качественной звукозаписи.
По образованию - переводчик.
Могу выполнить тестовое задание.
Озвучка мобільного додатку для дітей більше деталей при особистому спілкуванні оплата договірна чекаю ваших пропозицій та приклади озвучок щоб почути голос
Потрібна озвучка 2 роликів про дитячі електромобілі у форматі UGC / живого огляду. Подробное Т3 на озвучку Тривалість одного ролика — приблизно 5 хвилин. Загальний обсяг — орієнтовно 10 хвилин озвучки. Мова озвучки: українська. Формат: voice-over по готовому тексту / технічному завданню. Стиль подачі — максимально живий, простий і розмовний. Не потрібен “радіо-голос”, пафосна рекламна начитка або дикторський стиль новин. Потрібен вайб: “свій чувак у гаражі” — ніби людина реально розбирається в техніці і на емоціях розповідає знайомому про класний апарат. Важливо по подачі: — жива інтонація, без монотонності; — легка харизма, посмішка в голосі; — природні паузи, щоб звучало не як читання з папірця; — середній темп, без поспіху, але й без затягування; — без переграного рекламного тону; — бажано, щоб голос звучав впевнено, по-чоловічому, з відчуттям, що людина “шарить у техніці”. Технічне завдання та текст для озвучки надам виконавцю. У відгуку, будь ласка, вкажіть: Вартість за 1 хвилину готової озвучки. Орієнтовну вартість за весь обсяг — близько 10 хвилин. Приклад вашого голосу або посилання на демо. Чи можете зробити тестовий короткий фрагмент на 20–30 секунд у потрібному стилі. Пріоритет — не ідеальна студійна дикторська подача, а живий, природний голос, який буде добре звучати у форматі UGC-огляду.
Шукаю дівчину, яка вміє цікаво розповідати історії англійською на камеру. Завдання: записати пак із коротких вертикальних відео (кожне близько хвилини) за готовими сценаріями англійською. Розповідати живо, ніби ділишся історією з подругою, а не читаєш текст з листа. Сценарії прості, читаються легко. За часом це хвилин 20 якісної роботи: прочитати сценарій пару разів, записати з одного-двох дублів, надіслати. Ніякого монтажу, обробки чи заучування напам'ять не треба. Вимоги: Вільна розмовна англійська з чистою вимовою, це головний критерій Харизма, вміння утримати увагу Хороша камера телефона, вертикальний формат 9:16 Чистий звук без еха і фонового шуму, тиха кімната Однотонний фон, зафіксований телефон Файли надіслати як є, без монтажу і фільтрів Важливий момент: ваше обличчя ніде не публікується. Перед публікацією воно замінюється на іншого персонажа за допомогою нейромережі. Від вас у кадрі залишаються подача, голос і енергія, ваша зовнішність не використовується. Повна анонімність. Це тестовий пак. Далі планується постійна підробітка в такому ж форматі: пакети роликів щотижня за моїми сценаріями, запис у зручний для вас час, оплата за пакет. Результатом вважається: відеофайли , вертикальні, до хвилини кожен, за сценаріями. У відгуку надішліть посилання на коротке відео на 30 секунд, де ви розповідаєте будь-яку історію англійською. Можна зняти на телефон і залити на Google Диск або YouTube з доступом за посиланням.
Добрий день. Потрібна озвучка диктором (чоловічий голос) НЕ ШІ. Зараз погоджений текст на 20 сек. 10 та 6 скоріше за все будуть виглядати так - даю більше для оцінки по вартості, але зміни якщо і будуть то мінімальні. Перед записом 10 та 6 сек - дамо затверджені тексти. Питання вартість, і чи можете записати коротке демо по 20- секундному для погодження подачі (чоловічий голос, теплий, бархатний, заспокійливий для теплого ролику Снодійного). Після погодження одразу зможемо записувати