Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Буду рада співпраці!
Володію англійською мовою, російською. Готова працювати. Виконаю завдання якісно і за короткий термін. Приклад мого перекладу у портфоліо. Я ставлюся відповідально до поставленої задачі та завжди на зв'язку!
Бюджет: 20 EUR Термін: 5 днів
Привіт!
Мене цікавить ваша пропозиція. Мій досвід включає роботу на незалежного видавця в Києві як копірайтер (ви можете знайти це в моєму портфоліо), а також я займався формуванням статей для мого особистого блогу на Друкарня (українська онлайн-платформа).
більше того, я досвідчений викладач англійської мови і маю сертифікат IELTS (рівень C1, може бути наданий у DM).
Буду радий співпрацювати!
Бюджет: 22 EUR Термін: 1 день
Доброго дня,
Для точної оцінки я б хотів побачити вихідний текст, бажаний термін виконання та вимоги до оформлення перекладу.
Ставка та термін вказані для інформації.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Привіт, Вадиме!
Ваш проект мене зацікавив. Я професійно займаюся перекладами з української та російської на англійську, а також з англійської на російську та українську (в профілі ви можете ознайомитися з прикладами). За освітою я філолог-перекладач (англійська). Усі переклади виконую вручну, без використання машинного перекладу або перекладачів. Для обговорення деталей співпраці можемо перейти в особисті повідомлення.
З повагою,
Вікторія
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, французькою, іспанською, російською та українською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Бюджет: 50 EUR Термін: 1 день
Добрий день, Вадиме!
Готова виконати для Вас переклад. Перекладач з 14-річним досвідом, працюю в спеціалізованому ПЗ. Окрім грамотного перекладу з дотриманням Ваших вимог і запитів (включаючи вимоги по ключовим словам для SEO), надам Вам пам'ять перекладу та глосарій. І, якщо Ви захочете щось змінити - спеціаліст матиме опорний матеріал для швидкого і якісного перекладу.
Багато років я керувала БП, як перфекціоніст завжди прагнула до перфекціонізму, що збереглося в моїй індивідуальній роботі.
Якщо готові почати роботу - я вільна, зможу почати переклад у найкоротші терміни і оперативно доставити замовлення.
Бюджет: 20 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на більш ніж 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Вітаю! Я професійний перекладач із багаторічним досвідом перекладу різними мовами. Моя спеціалізація включає переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів для різних цілей. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, а також іншими файлами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Я буду рад працювати з Вами! Я можу зробити це в межах терміну, який ви вкажете.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, Вадиме! Я працюю з носієм мови - гарантую якість перекладу.
Готовий забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання.
Маю 10-річний досвід у сфері перекладів, а також освіту в галузі філології.
- Мій рівень володіння англійською - відповідає рівню C1.
Відгуки про мої переклади - 
Freelancehunt
Бюджет: 33 EUR Термін: 1 день
Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської мови.
Я носій мови.
Адаптую тексти для американців.
Досвід роботи понад 8 років.
Є приклади робіт.
Завжди на зв'язку
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, є досвід написання текстів для музичної школи англійською. Готова зробити якісний переклад, мій рівень англійської В2. Можу приступити прямо зараз
Бюджет: 20 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Привіт, готова виконати завдання. Пишіть в приват для обговорення деталей проекту. Ми з вами вже співпрацювали )
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Вадим, вітаю!
Цікавий Ваш проект.
Про себе - вільна англійська (С2) та 20 років досвіду в сфері перекладів.
Для обговорення деталей співпраці пропоную перейти в особисті повідомлення.
Бюджет: 30 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, зацікавив ваш проект. Письмовим перекладом займаюся майже 10 років. Моя стандартна ставка - 5 євро за 1 перекладацьку сторінку (1800 знаків з пробілами). Зроблю для вас першу сторінку безкоштовно, щоб ви оцінили якість) пишіть)
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня!
Є досвід роботи з подібними запитами. Буду рада допомогти Вам з ними!
Є музична освіта.
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
Бюджет: 30 EUR Термін: 3 дні
Добрий вечір, Вадиме!
Дуже зацікавив Ваш проект, оскільки сама захоплююсь грою на барабанах.
З задоволенням виконаю якісний та адаптований переклад у найкоротші терміни.
7 років у перекладі текстів різних тематик.
Після перекладу виконую вичитку та коректуру.
Рівень англійської – C2 (proficiency).
Русинька та українська – рідні, грамотність гарантую.
З відгуками про мою роботу можна ознайомитися в профілі.
Буду рада з Вами співпрацювати!
Бюджет: 20 EUR Термін: 1 день
Я готовий взятися за переклад тексту з російської мови. Маю досвід роботи з подібними завданнями, забезпечу грамотність та відповідність стилю.
