Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Я носитель испанского языка. Родители оба испанцы, поэтому знаю все особенности языка
Осуществлять перевод текста с русского языка на испанский.
Требуется носитель языка или человек, проживавший/проживающий долгое время в ЕС (знающий ментальность и особенности диалекта).
В отклике опишите уровень владения языком, опыт осуществления переводов, стоимость выполнения работы.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Я носитель испанского языка. Родители оба испанцы, поэтому знаю все особенности языка
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день! Могу помочь Вам с проектом, жила два года в Испании, хорошо знаю язык. Отзывы о моей работе можете посмотреть в профиле.
Готова приступить к работе, обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик (испанская филология, диплом магистра с отличием), знаю язык на уровне С1 (успешно сдала международный экзамен DELE), большой опыт работы.
Работаю по ставке 7 долларов за 1800 символов с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Термін: 10 днів
Здравствуйте,
Уровень носителя (около 14 лет проживания в Испании) и проф. переводчик. Пара сайтов и блог на испанском. Обращайтесь. 95 грн за 1000 знаков
С уважением Виорел
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Готов взяться за ваш проект. Работу будет выполнять носитель
Обо всём договоримся. Сделаем качественно и в срок.
Пишите в лс, обсудим детали.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Буду рада сотрудничеству!
Уровень B2
Стоимость 70грн/1000 симв.
С уважением, Татьяна
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день, Андрей!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Свободный испанский (диплом магистра с отличием), большой опыт перевода различных тематик (см. отзывы). Сроки и стоимость - после ознакомления с текстом.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Есть опыт работы с языком, завершенные несколько проектов на испанском (разнообразные тематики). Часто общался с носителями. За 1000/ 50 грн. Срок работы будет зависеть от объема. Буду рад сотрудничать с вами.
С уважением, Кирилл.
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.