Бюджет: 300 RUB Термін: 1 день
Могу выполнить Ваш заказ в краткие сроки и за адекватную цену. Опыт исполнения подобных работ составляет 6 лет. Пишите в личные сообщения!
Задача
Необходимо выполнить перевод технической документации по строительству с русского на английский язык.
Исходный файл в pdf.
Количество страниц документа с графической информацией.
Количество документов для перевода - более 15. Количество страниц - разное.
Один из документов прилагаю.
Сроки и стоимость обговариваются, присылайте приложения.
Бюджет: 300 RUB Термін: 1 день
Могу выполнить Ваш заказ в краткие сроки и за адекватную цену. Опыт исполнения подобных работ составляет 6 лет. Пишите в личные сообщения!
Бюджет: 119 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Меня зовут Наталья.
Я профессиональный переводчик английского, также пишу на русском и украинском языках.
Готова сотрудничать с вами на постоянной основе.
Выполню ваши задания качественно, круто, грамотно и быстро.
С нетерпением жду вашего ответа)
Собчук Наталья
моб.: +38 068 38 11 809
Wat's app, Viber
mail: [email protected]
Украина, г.Львов.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готов выполнить ваш проект. Я переводчик с более чем 7-летним стажем, специализируюсь на техническом переводе. Успешно переводил строительную документацию - например, на сооружение Череповецкой ГРЭС и ветровых электростанций Vestas.
Уровень владения английским языком - С1.
Ориентировочная стоимость - 50 грн./1000 збп., скорость перевода - 25 000 збп./день. Впрочем, я открыт к вашим предложениям.
Подробности можно обсудить в личке или почтой: [email protected]
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Имеется большой опыт в переводах и написании текстов на английском и испанском языках различной тематики. Стоимость перевода текстов с/на английский язык - 150 грн за 1000 зсп. Если удобно, пишите в скайп missis_jabs или на почту [email protected]
Бюджет: 1000 RUB Термін: 1 день
Доброго времени суток. Готов взяться за перевод. Подробнее в сообщениях сервиса.
Бюджет: 100 UAH Термін: 30 днів
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Примеры переводов можете увидеть тут: Freelancehunt . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Могу выполнить тестовое задание. С нетерпением жду Вашего ответа!
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект.
Готова обсудить все детали в переписке: [email protected].
Немного обо мне:
Изучаю английский всю сознательную жизнь. Занимаюсь переводами более 3х лет.
Закончила КНЛУ по специальности переводчик немецкого и английского языков. Переводила тексты на разнообразные тематики.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания английского языка - В2. Стоимость за 1000 зн. - 40 грн.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день, Константин!
Дипломированный технический переводчик. Разбираюсь в тематике, владею технической терминологией и стилистикой.
Выполню перевод с сохранением форматирования исходника.
Обращайтесь, согласуем все моменты.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш перевод. Уровень владения английским С1. Работаю качественно и оперативно.
Напишите мне, пожалуйста, обсудим цену. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день! Готова выполнить Ваш перевод. Я технический переводчик по образованию (есть диплом), уровень владения английским С1. Работаю в паре с переводчиками, поэтому выполняем большие объемы быстро. Также будет скидка, учитывая весь объем. Можно ознакомиться со всеми файлами? Могу выполнить тестовый перевод перед началом сотрудничества
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 50 uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
Чтоб определиться с полной стоимостью и сроками, пришлите пожалуйста весь материал в ЛС
Бюджет: 100 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте, Константин!
Напишите мне, пожалуйста, обсудим цену.
Работаю качественно и оперативно.
С ув., Анна.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение, готов поработать на вас. Пишите, обсудим.
Ми шукаємо фрилансера для віддаленого перекладу з російської на англійську та навпаки. Кандидати повинні вільно володіти обома мовами, бути уважними до деталей і здатними своєчасно надавати точні переклади. Гнучкий графік та конкурентна оплата.
Вітаю! Шукаю викладача англійської для першого заняття. Якщо нам буде комфортно працювати разом, у майбутньому можемо продовжити співпрацю. Мій рівень англійської — не нуль, але точно не вільний. Хочу системно покращувати знання та розвивати розмовну англійську. Окрім навчання, у мене є практична задача: раз на тиждень перекладати текст живою, розмовною англійською та пропрацьовувати його разом зi мною. Якщо вам цікавий такий формат роботи, буду радий вашому відгуку. Будь ласка, у відгуку вкажіть: погодинну ставку. Дякую!
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!