Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод текст на польський

Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. Анатолий Боцюн
    85  
    2 дні500 UAH

    Переведу ваш текст с радостью, уровень польского языка B1. Есть опыт общения с носителями, буду рад помочь

     
  2.
    Полина Горбенко
    1066    17  0
    1 день200 UAH

    Добрый день, я представляю агенство переводов SLOVO. Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик. Готовы выполнить заказы по переводам с/на более чем 20 иностранных языка. Наша работа проходит в три этапа: перевод, редактура, вычитка. Наши цены Вас приятно удивят. Детальнее можем обсудить в личных сообщениях. Будем рады сотрудничеству.

     
  3.
    Yana Semashka
    184  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте!
    Я живу и работаю в Польше непосредственно с поляками и с удовольствием помогу Вам.
    Сделаю всё быстро, качественно, а главное с носителем языка.
    Спасибо)

    (65грн/1000 знаков)

     
  4.
    Рита Карпенко
    84  
    1 день200 UAH

    Dzień dobry! Chętnie przyjmę Pana zlecenie. Jestem native speakerem języka polskiego, urodziłam się w Łodzi, ukończyłam filologię na Uniwersytecie Jagiellońskim, od 10 lat mieszkam i pracuję na Ukrainie. Moja stawka 100 UAH/1800 zzs. Zapraszam do współpracy.

     
  5.
    Елена Капкан
    238    6  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Являюсь носителем польського языка. Работаю переводчиком в польськой фирме. Есть возможность вычитки еще минимум 2 человеками в цене перевода. 45 грн -1800 зсп. Жду ответ с личные сообщения

     
  6.
    Мария Кулак
    226    19  1   1
    1 день600 UAH

    Здравствуйте, Андрей.
    Работаю в паре с пруфридером полькой — она поправляет стилистику, если нужно, чтобы выглядело не как по учебнику.
    Цену указала. Обращайтесь.

     
  7.
    Ростислав О.
    1790    173  1   2
    1 день500 UAH

    Приветствую, уважаемый Андрей.
    Перевод на уровне носителя.
    Когда начнём?

     
  8.
    Daria Semeniuk
    4677    286  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Носитель польского языка, готова выполнить качественный перевод Вашего текста, ориентированный именно на польского читателя. Стоимость - 75 грн за 1000 знаков без пробелов, выполню сегодня на вечер.

     
  9.
    Кірілл Г.
    10286    384  0   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Готов помочь вам с вашим заказом. Уточните ваш бюджет и количество символов в тексте.
    С уважением, Кирилл.

     
  10.
    Максим Яцышин
    940    64  0
    1 день500 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

     
  11.
    Назар Г.
    15976    686  0   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте!
    Есть носитель польского языка в команде
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    … С уважением, Назар!

     
  12.
    Юлия Сикун
    451    26  2   1
    1 день200 UAH

    Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость 40 грн/1800зн)

     
    13. 1 ставку приховано
  • Олена Курант
    20 січня 2020, 14:57 |

    Цікавииь ваш проект готова перекласти. 

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 1 день тому ∙ 25 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8983 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 4 дні 11 годин тому ∙ 60 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 5 днів 13 годин тому ∙ 4 ставки

Переклад інструкції з експлуатації

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 6 днів 14 годин тому ∙ 28 ставок

Замовник
 Андрій М.
Україна Україна  112  0
Проєкт опублікований
6 років тому
128 переглядів
Мітки
  • Польский язык
  • Перевод с/на Польский
  • перевод на польский
  • перевод польский
  • набор текста на польском
  • перевод на польский язык
  • переклад на польську
  • носій польської мови
  • польсько-український переклад
  • українсько-польський переклад
  • перевод украинский-польский