Переклад тексту для субтитри англійської мови
3500 символів з російської на англійську
Специфічні терміни перекладу допомоги
Проект терміновий
Друзья, ошибся в прошлом описании, исправляюсь!!
СБП - 22 000
слил все тексты в один файл. Приложу общий, и по отдельности, для удобства. Стоимость соответветственно увеличиваю до 800 грн, так как в последних трёх текстах много повторяющихся кусков, они практически одинаковые.
Очень нужно тексты получить утром понедельника.
Додатки 7
Відгук замовника про співпрацю з Назаром Г.
Переклад тексту для субтитри англійської мовиХороша робота . Дякуємо
Відгук фрилансера про співпрацю з Михаилом Кравцовим
Переклад тексту для субтитри англійської мовиВсе добре, буду раді співпрацювати в подальшому.
-
15961 686 0 3 Вітаємо Вас! Знайомився з завданням. Ви також можете ознайомитися з проектами, які вже були виконані.
Готова допомогти у виконанні Вашого проекту. Відгуки про роботу Ви можете побачити у мене в профілі. Будемо раді довгостроковій співпраці.
Чому саме я:
- грамотність і чесність на першому місці;
завжди на зв'язку;
Максимальна якість;
- дотримання термінів
Давайте почнемо роботу?
З повагою, Назар
-
1038 62 0 Добрий день ! Дипломний технічний перекладач. Якісно і в термін виконаю замовлення. Будемо раді співпрацювати!
-
192 5 0 доброго дня,переведу все і виконаю роботу до понеділка,не тратьте часу,вибирайте мене. Мої роботи є в портфоліо.Якість та швидкість гарантую,ціна за 1000 сбп 50 грн. За деталями пишіть в приват.
-
940 64 0 Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
-
242 9 0 Добрий день !
Будемо раді виконати переклад Вашого тексту. За спеціалізацією я технічний перекладач, досвід роботи з перекладами більше 5 років. Англійська мова вільна, переклади виконую якісно і вчасно. Я не роблю дословний переклад, я віддаю перевагу адаптації тексту перекладу до читабельного і правильного для носії мови!
Будемо раді співпрацювати!
-
1527 99 3 1 Здоров’я Готова розпочати прямо зараз. Через кілька годин буде готово. Я гарантую якість. Мета довгострокового співробітництва
-
8229 376 0 1 Добрий день Михайло! Я особисто виконую професійний переклад для вас. Терміни та вартість договірні.
-
302 16 0 Вітаємо Вас!
Існує досвід перекладу різних тем. Рівень англійської мови – С1.
Вебер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
-
4428 198 0 2 Здоров’я, моє ім’я Фарід.
Дипломний перекладач
Вільно володію російською, англійською, турецькою та азербайджанською мовами.Є досвід роботи, можна в портфоліо побачити.
Рівень англійської мови - С1
Готова співпрацювати.
-
339 33 0 Добрий день !
Я хочу запропонувати свої послуги.
Існує досвід перекладу текстів різних тем.
Вартість – ваша, термін зазначений.
Будемо раді співпраці.
-
645 78 0 1 Доброго часу дня. Я досвідчений перекладач універсал. Маю великий досвід перекладу текстів з різних тем. Готовий зробити переклад якісно і в розумний час. Ви можете ознайомитися з примерами перекладів та відгуків клієнтів у портфоліо за посиланням.
Freelancehunt
Настоюється на плодотворну і взаємно вигідну співпрацю.
-

Михаил, добрый день. Тот же комментарий, что и по Вашему проекту перевода с русского на украинский - в Ваших текстах суммарно 25523 символа, т.е. 14,2 стандартных страницы (1 страница = 1800 знаков с пробелами), а 3500 - это, скорее всего, примерное количество слов.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 4 дні 21 година тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 4 дні 22 години тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 11 днів 13 годин тому ∙ 5 ставок |