Рекомендую до співпраці.
Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день
Я можу виконати Ваш ТЗ. Перекладач з досвідом роботи 30+ років. Ціни та терміни показані реальними.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Привітання, зацікавлена ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас,
Я живу в Польщі більше 5 років. Польська мова на рідному рівні.
Працюю з документами різної складності.
Я роблю якісно, уважно, грамотно.
Кожен документ проходить остаточне вичислення носієм мови (чоловік польський =))
У профілі - відгуки з аналогічних проектів.
Готова обговорити всі деталі співробітництва і почати якнайшвидше.
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Ціну за весь проєкт вказала. Маю досвід виконання подібних перекладів. Буду рада співпраці!
Таня Хавруняк
Переможець- Проєкти 71
- Оцінка -
- Рейтинг 1 334
Бюджет: 450 UAH Термін: 1 день
Привітання
Готова допомогти вам з перекладом, вичитом, редагуванням Вашого проекту. Працюю в команді з носіями мов. Я беру в роботу тільки ті проекти, в які впевнена.
Я вважаю, що якість для мене і моєї команди є найважливішою.
Перед передачею проекту він проходить 2 стадії розрахунку.
Якщо Ви зацікавлені – напишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам хороший день.
Бюджет: 600 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Давайте обговоримо деталі співпраці!
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 210
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день . Перекладу на польську мову. Вичистку перекладу робить носитель мови.
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Свободно володію польською (носітель, С2), маю великий досвід локалізації сайтів. Готова виконати якісний переклад, без втрати сенсу, «русицизмів» і т.п. Всі завдання виконуємо вручну. Остаточне читання тексту виконує коректор-поляк.
- Проєкти 4
- Оцінка -
- Рейтинг 361
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, виконаю ваш замовлення швидко і якісно за вашим ТЗ, готова приступити зараз, напишіть обговорюватимемо деталі.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Бюджет: 630 UAH Термін: 1 день
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
Ставки приховані
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.