Я хочу сказати, що Олександр дуже великий професіонал своєї справи. Чисте розуміння завдання, швидке і якісне виконання без будь-яких прямих і корекцій. Робота була виконана набагато раніше запланованого терміну. Рекомендуємо всім на 100%
Олександра Жигадло
Переможець
6
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Є досвід роботи у створенні субтитри для годинного відео у форматі *str і *ass (в програмі Aegisub). Мовні пари були російсько-англійською та англійсько-руською.
Таким чином, я можу без проблем виконувати роботу. Також можна надіслати приклад для ознайомлення в ЛС.
Вартість послуг залежить від тривалості відео.
Рівень англійської мови - С1. Навчався в Англії (Кінгстон - рівень англійської підтверджений в портфоліо університетом). Працював у Cool Club.
Будемо раді співпраці.
46
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір!
Зацікавився Вашим проектом.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської мови – С1.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
80
1
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Є досвід перекладу субтитрів, написання субтитрів. Можу показати приклад роботи. Рівень англійської - с2, перекладач. Буду рада співпраці.
1000 символів - 50 грн.
198
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрий день .
Мені називають Фарід.
Дипломний перекладач
Я маю великий досвід роботи в перекладах .Ви можете побачити приклади в портфоліо і відгуки мої.
Рівень англійської мови - С1
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила