Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні
готов поработать.
качественно исполнение, в срок, порядочность
Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні
готов поработать.
качественно исполнение, в срок, порядочность
Бюджет: 15 USD Термін: 1 день
Буду рада співпрацювати!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова взяться за работу.
Большой опыт переводов по различным тематикам (примеры работ могу выслать по запросу).
85 грн/1800 знп
Гарантирую качественный и оперативный перевод.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов более 6 лет.
Буду рада сотрудничеству с вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
Бюджет: 600 UAH Термін: 5 днів
Сделаю все качественно и в срок!!!
Бюджет: 45 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня.
Пропоную свою кандидатуру для виконання перекладу. Перекладач зі стажем більше 6 років та досвідом проживання у США, країнах ЄС.
Швидко, якісно, із задоволенням. Націлена тільки на відмінний результат.
Бюджет: 450 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте Александр,
Готова приступить к работе. Гарантирую быстрое и качественное выполнение перевода.
Согласна выполнить небольшое тестовое задание.
Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день
Переводчик по образованию. Высокий уровень английского (литературного и разговорного). Есть опыт проживания в англоговорящем обществе и общение с носителями языка (год училась В Нидерландах на английском на факультете лингвистики, как студент по обмену). Есть опыт перевода текстов на различную тематику.
Выполню пробный перевод.
50 грн - 1800 зсп
Бюджет: 40 USD Термін: 4 дні
Заинтересовало ваше предложение. Цена - 40 грн. за 1800 символов без пробела
Бюджет: 20 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Профессиональный переводчик/филолог, большой опыт переводов текстов различной тематики и сложности.
Выполню перевод за 2 дня, стоимость - 20 грн/ 1000 зн.
Буду рада плодотворному сотрудничеству!
Почта: [email protected]
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Буду рад сотрудничеству даже за минимальную оплату ради портфолио
Бюджет: 2 USD Термін: 10 днів
Hello! I`m a translator from Ukraine, my mother languages are Russian and Ukrainian , English have been studying since my childhood. I deal with various themes: farming, agriculture, clothing, electronic devices, movies, video games etc. I can help You with quick and high quality text translation of any subject and I`m really interested in this project.Be sure you`ll get the best results with my help.
Rate is 2$ for 1800 ch.
mail: [email protected]
Looking forward to work with you.
Best regards, Zhenya.
Бюджет: 50 UAH Термін: 3 дні
Добрый день. Готова выполнить Ваш заказ быстро и качественно.
Цена 50 грн/1000 символов с пробелами.
Обращайтесь!
Бюджет: 30 UAH Термін: 3 дні
Добрый день!
Опыт перевода есть, примеры - в портфолио.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 45 UAH Термін: 7 днів
Добрый день!
Предлагаю помощь в переводе этого текста.
Имею большой опыт в письменных переводах.
Работаю с различными тематиками - от технических до общих.
Изучил этот текст, уверен,что смогу качественно и грамотно с ним поработать.
Английский на уровне свободного владения.
Оцениваю свою работу по этому тексту в 50 грн. за 1800 зсп.( 1 учетная страница)
Бюджет: 4 USD Термін: 1 день
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет.
Английский, русский - native levels.
Я в топ-4 на этом сайте по переводам. Ставка указана за 1000 символов.
Портфолио: Freelancehunt
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
Бюджет: 40 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Готов выполнить Ваше задание быстро и качественно! Опытный переводчик с английского на украинский, русский и наоборот. Опыт перевода - более пяти лет. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 30 USD Термін: 2 дні
Добрый вечер! Заинтересовало ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 1,5 года. Имею опыт перевода текстов, связанных с IT-технологиями, метрологией, юридической тематикой. Работаю в программах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer, Memosource и Tstream Editor. Ставка - 240 руб/1800 символов без пробелов. Хотелось бы увидеть текст, поскольку в этом формате он не открывается. Обращайтесь!
Бюджет: 40 UAH Термін: 2 дні
Есть опыт переводов. Готова с Вами сотрудничать. Ставка 40 гривен за 1800 символов.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Готов сотрудничать. 10 грн = 1800 символов.
Бюджет: 30 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, живу в Великобритании. Работаю переводчиком. Образование высшее техническое. Буду рада с Вами работать. 30 грн 1000 знаков без пробелов
Бюджет: 30 USD Термін: 2 дні
В кратчайшие сроки выполню работу на выгодных для Вас условиях. Стоимость ниже средней из-за недостаточного рейтинга на сайте, но качество от этого не пострадает
Бюджет: 960 UAH Термін: 1 день
Предлагаю свою помощь в переводе. Выполню качественно и в срок. Обращайтесь!
Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству. Профильное образование. Пишите [email protected]
Бюджет: 700 UAH Термін: 5 днів
Переведу аккуратно и в срок.
Бюджет: 30 UAH Термін: 4 дні
Готов к сотрудничеству. Свободно владею английским, отличная грамотность, большой опыт переводов по разным профилям.
Цена - 30 грн за 1000 збп.
Готов перевести 1000 збп в качестве тестового задания.
Бюджет: 50 UAH Термін: 2 дні
Добрый день!
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для разового заказа стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.
Тестовое задание просьба отправить на e-mail.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
Преимущества работы именно с нами:
- гарантия качества - проверка перевода корректором и редактором
- гарантия соблюдения сроков выполнения
- гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефон в РФ:
+7 (903) 122-72-55
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 066 489 36 29
Бюджет: 850 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте. Занимаюсь анг-рус/укр-англ переводами. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 10 USD Термін: 10 днів
Добрый вечер. Заинтересовало Ваше предложение. Работаю с переводами не один год. Ответственно отношусь к работе. Выполню перевод без проблем. Обращайтесь [email protected]
Бюджет: 30 UAH Термін: 3 дні
Готов выполнить Указана стоимость 1000 збп
Бюджет: 1000 UAH Термін: 10 днів
Гарантирую качественно выполненную работу
Бюджет: 20 UAH Термін: 2 дні
Добрый день. Имею солидный опыт в написании и переводе английских текстов. Готов взяться за 20гривен - 1000знаков.
Бюджет: 10 USD Термін: 5 днів
Здравствуйте! Готова выполнить Ваше задание быстро и качественно! Дипломированный переводчик с англ. языка на украинский, русский и наоборот. Опыт перевода более трех лет. Ставка: 50 грн за 1800 зн без пробелов. Буду рада сотрудничать!
Бюджет: 524 USD Термін: 10 днів
Здравствуйте.
Имею 7-летний опыт письменных переводов с русского/украинского на английский и наоборот. $0,02 за слово.
Качественно и быстро выполню указанный объем. Срок выполнения - 10 календарных дней. Предоставлю 1000 зсп в качестве тестового образца.
С уважением,
Анна
Бюджет: 50 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте! Я Елена Подгайная профессиональный переводчик английского, французского, украинского, русского языков. Готова к
сотрудничеству с Вами))
Обычно я работаю за 50 грн = 1800 знаков (английский, украинский, русский)
Но, так как у Вас большой заказ, можно сделать скидку))) Что скажите?
Бюджет: 40 UAH Термін: 1 день
Большой опыт профессиональных переводов на английский язык.
40 грн / 1800 знаков с пробелами.
Бюджет: 50 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте! Мы бюро переводов "Документ"(Сергей Черняев), готовы работать с Вами! Работаем быстро, качественно, профессионально.
Наши переводчики имеют высокую квалификацию и опыт
Перевод 1800 символов за 50 грн. Постоянным заказчикам скидка!
Здравствуйте!
Не могли бы вы скинуть ваше задание мне на почту, пожалуйста, так как оно не отображается корректно в браузере.
Моя почта: [email protected]
В общем-то, у меня эта кодировка и установлена, однако смена Юникод - какая-нибудь кодировка - Юникод решила проблему, что вроде как хорошо, но странно. Спасибо.
Доброго дня! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Потрібно перевірити мультимовні версії сайту укр,рос і в ідеалі анг та виявити можливі помилки. Польська версія є основною, на її основі були підготовлені переклади українською, російською та англійською мовами. Сайт має дві структури для клієнтів б2с - не залоговані та б2б залоговані, для залогованих є свій кабінет Необхідно перевірити всі три мовні версії сайту та підготувати детальний звіт із описом виявлених помилок і скриншотами. Польску версію перевіряти на потрібно Сайт працює на WordPress/WooCommerce. Посадкових та інформаційних сторінок небагато, тому перевірка не повинна охоплювати описи всіх товарів. Основне завдання — перевірити коректність перекладів, функціонування мовних версій, адаптивність і технічні помилки. Час який я витратив на перевірку однієї версії це орієнтовно 1-2 год. Якщо є якісь сумніви то можна зі мною контактувати і уточнювати в процесі роботи чи так це має бути чи ні. По укр версії вже відправив виконавцю основний план робіт до поправок Технічне завдання Перевірити українську, російську та англійську версії сайту, порівнюючи їх із польською версією. Перевірити коректність роботи сайту: на комп’ютері; на мобільних пристроях; у різних популярних браузерах. Перевірити всі основні посадкові та інформаційні сторінки сайту. Перевіряти описи окремих товарів не потрібно. Виявити та зафіксувати: відсутні або неперекладені фрагменти; неправильне відображення мовних версій; помилкові посилання та переходи між мовами; сторінки, які відкриваються не тією мовою; кнопки, меню, форми та системні повідомлення без перекладу; неправильні URL-адреси; помилки верстки; накладання тексту або елементів; обрізаний текст; проблеми з відображенням на мобільних пристроях; неробочі кнопки, форми та посилання; сторінки з помилками 404; інші технічні та візуальні баги. Окремо перевірити: головне меню та мобільне меню; перемикач мов; шапку та футер; пошук; категорії товарів; кошик; оформлення замовлення; реєстрацію та авторизацію; особистий кабінет; форми зворотного зв’язку; системні повідомлення WooCommerce; політики, правила, доставку, оплату та інші інформаційні сторінки. Формат звіту За результатами перевірки потрібно підготувати структурований звіт. Для кожної помилки необхідно вказати: мовну версію; назву сторінки; URL-адресу; тип пристрою: комп’ютер або мобільний; опис проблеми; як має працювати або виглядати правильно; скриншот помилки; Бажано, щоб виконавець також розбирався в SEO та додатково зазначив, що варто виправити з погляду пошукової оптимізації, зокрема: SEO Title та Meta Description; заголовки H1–H3; індексацію мовних версій; правильність атрибутів hreflang; canonical; URL-адреси сторінок; дублікати сторінок; внутрішні посилання; відсутні або неправильні метадані; сторінки, випадково закриті від індексації; правильність sitemap для кожної мовної версії.