Переклад товарів з русі на укр
3000 UAH
Потрібно зробити переклад кожної картки товару (заголовок + опис) з російської на українську для того, щоб пройти модерацію в мерчанті.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Nataliia P.
Переклад товарів з русі на укрРобота зроблена якісно і вчасно!
Виконавцем дуже задоволений. Збережемо якість і швидкість!
Відгук фрилансера про співпрацю з Віктором Діденком
Переклад товарів з русі на укрДякуємо за співпрацю
-
2 дні200 UAH
285 2 дні200 UAH
Вітаю вас Віктор. Існує досвід у перекладі технічного тексту ціна 3грн за картку.
-
1 день200 UAH
560 28 0 1 день200 UAH
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філологиня, редакторка з 18-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори).
Так зрозуміла, переклад потрібен того, що подано у файлі. Чи потрібно щось додавати?
40 грн/1000 знаків без пробілів. Строк умовний, залежить від відповіді на питання вище.
Буду рада плідній співпраці!
-
Переможець7 днів3000 UAH
2937 91 2 Переможець7 днів3000 UAH
Привітання, ця задача відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати її в короткий термін і якомога якісно.Готова до довгострокового співробітництва
50 грн за 1000 символів без пробілів
Будемо раді обговорити з вами умови.💯💯✔
-
6 днів8800 UAH
3072 233 1 3 6 днів8800 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
1 день600 UAH
391 14 0 1 день600 UAH
Добрий вечір. Зацікавив Ваш проєкт, готова розпочати роботу одразу. Гарантую якісний переклад у найкоротші терміни. За фахом я філологиня, маю значний досвід перекладу з російської на українську. Буду рада нашій співпраці 🙏🏻
-
2 дні500 UAH
109 2 дні500 UAH
Доброго вечора, маю досвід в такій сфері, готова приступити сьогодні
-
2 дні500 UAH
291 10 0 2 дні500 UAH
Добрий вечір. За освітою філолога, з радістю виконую для вас переклад. Приклади роботи знаходяться в портфелі. Будемо раді співпрацювати, звертайтеся.
-
1 день200 UAH
343 1 0 1 день200 UAH
Добрий день, готова до співпраці, як новачок на платформі дуже зацікавлена в проектах. Пропозиція по оплаті 5грн за 1 картку.
Пишіть, уточнюйте деталі
Будемо раді допомогти
-
1 день200 UAH
2884 125 0 1 день200 UAH
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день200 UAH
722 17 0 1 день200 UAH
Добрий вечір, готова допомогти. Для обговорення деталей напишіть в ЛС.
-
1 день200 UAH
128 1 день200 UAH
Добрий вечір. Маю досвід перекладу рос >> укр, укр >> рос.
Готова до виконання Вашого проекту.
-
1 день200 UAH
1747 25 0 1 день200 UAH
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Виконаю Ваше завдання швидко та якісно!
-
1 день200 UAH
242 1 день200 UAH
Вітаю. Готовий взятися за Ваш проект. Можу зробити на зараз. Є досвід в перекладі карток товарів.
-
1 день200 UAH
1518 99 3 1 1 день200 UAH
Вітаю! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!
-
2 дні500 UAH
543 14 1 2 дні500 UAH
Доброго вечора, готова до виконання вашого проекту. Чекаю на відповідь для обговорення деталей.
-
1 день200 UAH
1611 35 1 3 1 день200 UAH
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в перекладах є.
-
1 день200 UAH
18940 461 0 7 1 день200 UAH
Доброго вечора Віктор, зацікавив ваш проєкт, буду радий співпраці.
Вартість роботи 10грн/1 картка
Із задоволенням дізнаюся більше деталей стосовно проєкта та візьмусь за виконання.
Вдалого вам дня!)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 19 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 14 годин тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2242 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 13 годин тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8970 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 днів 9 годин тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів 12 годин тому ∙ 4 ставки |
Ужгород