• Проєкти 127
  • Оцінка 4.9
  • Рейтинг 7 295

Бюджет: 600 EUR Термін: 30 днів

Добрий день, пані Мирославо!
Я маю великий досвід роботи з великими прозовими текстами — редагую романи, багатотомні серії та різні літературні жанри. Можу запропонувати повний комплекс послуг: літературне редагування, стилістичне опрацювання, коректуру та вичитку.

Вартість залежить від рівня редагування: зазвичай це від 30 до 60 грн за 1000 знаків із пробілами. Остаточну суму можна погодити після ознайомлення з уривком тексту.

Я працюю швидко й якісно, тож навіть такий великий обсяг можливий у реальних термінах. Можу підготувати для вас попередній кошторис (мінімум/максимум), щоб ви змогли представити його потенційним спонсорам.
для всіх буде знижка.

З радістю ознайомлюся з фрагментом вашого роману й обговорю деталі.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 92

Бюджет: 1500 EUR Термін: 70 днів

Пропозиція співпраці
Я працюю з великими прозовими текстами та багатотомними серіями. Для вашого проєкту пропоную літературне, стилістичне редагування та коректуру.
Розрахунок вартості — за 1000 знаків з пробілами. Загальний обсяг ваших книг: 3 569 138 знаків.
Орієнтовна вартість редагування: від 30 до 60 грн за 1000 знаків.
Виходячи з цього, орієнтовна загальна сума може становити:
Мінімально: ~107 000 грн
Максимально: ~214 000 грн
Зверніть увагу: Точна вартість і терміни виконання залежать від стану тексту. Щоб назвати остаточну суму, я повинна зробити безкоштовне тестове редагування фрагмента вашої книги. Робота над усім проєктом триватиме кілька місяців.
Надішліть, будь ласка, фрагмент тексту для ознайомлення. Я чекаю!

  • Проєкти 26
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 114

Бюджет: 800 EUR Термін: 30 днів

Вітаю! Можу долучитися до вашого проєкту як літературний редактор. Редагую та перекладаю з російської українською художні книги.
Якщо вас цікавить класична українська мова без російських впливів, суржику, кальок і покручів - тоді можу з цим допомогти. Працюю на якість, а не щоб заробити, бо заробіток із цією ретельністю роботи - незначний. Можу встановити тариф 30 грн за 1000 збп для однієї книги, для всіх - 25 грн.

  • Проєкти 71
  • Оцінка 4.9
  • Рейтинг 3 947

Бюджет: 100 EUR Термін: 1 день

Доброго дня!

Маю великий досвід як написання, так і редагування та перекладу текстів різноманітних тематик. Виконувала як орфографічну та пунктуаційну, так і стилістичну вичитку, багато працювала із художніми текстами авторів самвидаву, тож впевнена, що зможу бути вам корисна.
Загалом, вартість варіюється від 40 грн/1000 символів, проте мені подобається працювати із текстами, і, враховуючи обсяг роботи та вашу ситуацію - ми можемо домовитись про фіксовану суму за кожну частину тексту, дійшовши компромісу між вашими та моїми побажаннями по сумі.
Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

  • Проєкти 3
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 543

Бюджет: 200 EUR Термін: 30 днів

Добрий день, Мирославо. Я літературний редактор. Займаюся коректурою та редагуванням творів різних жанрів більше 10 років. Вартість коректури та художньої редактури - від 25 грн за 1000 знаків без пробілів. Термін виконання - від 30 днів. Готова до співпраці.

  • Проєкти 91
  • Оцінка 3.7
  • Рейтинг 2 937

Бюджет: 2500 EUR Термін: 30 днів

Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 163

Бюджет: 1000 EUR Термін: 30 днів

Редагування та коректура текстів. Багаторічний досвід роботи.
Від 0.5 до 1 € за 1000 знаків залежно від складності тексту.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 73

Бюджет: 50 EUR Термін: 7 днів

Шановна Мирославо, дякую за ваше звернення. Я готова працювати над вашими книгами, особливо з такими великими прозовими текстами. Враховуючи різноманітність жанрів у ваших творах, я з радістю запропоную послуги, зокрема літературне редагування, стилістичне редагування, коректуру та вичитку.
Щодо вартості, вона залежатиме від обсягу робіт, але я готова обговорити орієнтовний діапазон вартості на основі ваших потреб та доступного бюджету. Зрозуміло, що враховуючи складне фінансове становище, ми знайдемо оптимальні умови співпраці. Для цього зможемо розглянути різні варіанти, які підходять під ваш бюджет.
Буду вдячна за наданий фрагмент тексту для попереднього ознайомлення, що дозволить точніше оцінити обсяг роботи та відповідно розрахувати вартість та терміни.
З нетерпінням чекаю на вашу відповідь і готова до подальшої співпраці!

  • Проєкти 85
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 097

Бюджет: 200 EUR Термін: 31 день

Доброго дня, Мирославо. Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід у написанні, редагуванні та вичитуванні текстів та книг перед їх друком. З останнього: близько 2 місяців тому, робила редакторську вичитку перед друком «Щоденника дитинства» (психологія). Тому, готова допомогти Вам з виконанням даного проєкту. Серйозність, відповідальність та своєчасну здачу, гарантую.
Якщо Вас зацікавила моя кандидатура як виконавця, готова обговорити всі деталі нашої співпраці в особистих повідомленнях.
(Бюджет і терміни можуть обговорюватися)
Буду рада співпрацювати з Вами.
Звертайтеся.
З повагою, Нікітюк Ольга.

  • Проєкти 220
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 942

Бюджет: 620 EUR Термін: 65 днів

Добрий день, Мирославо.
Буду рада співпрацювати з Вами, є досвід редагування книг різних жанрів і стилів, серій книг також, відгуки про схожі виконані проєкти - в профілі. Як філологиня і редакторка, можу виконати повне редагування: вичитка на всі види помилок, літературне редагування, стилістичне, коректура. Включно з перевіркою сюжетних ліній, характерів героїв і т.д.
У Ваших романах майже 3 млн сбп, виконаю за 30 000 грн. Терміни виконання - краще поетапно. На одну книгу десь 3 тижні. Можу виконати безкоштовне тестове завдання, щоб Ви побачили якість відрегованого уривка. Чи можна побачити декілька сторінок?
Звертайтеся, якщо зацікавить.

  • Проєкти 37
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 200

Бюджет: 660 EUR Термін: 90 днів

Вітаю, Мирославо.
Із задоволенням займуся редагуванням Вашого багатотомного поліжанрового роману.
Мій редакторський досвід роботи з великими та малими формами художньої літератури – понад 20 років. Він охоплює всі напрямки редагування: літературне, стилістичне, коректуру тощо.
Вартість за весь обсяг роботи (приблизно 3 млн. знаків без пробілів) пропоную 30 000 грн (з розрахунку 10 грн за 1000 знаків б/п). Термін виконання такої об'ємної роботи – до 3 місяців. Але можемо опрацьовувати і окремо кожен том. Тоді вийде десь по 25 днів на том.
Попередньо готовий виконати безкоштовне тестове завдання, щоб Ви побачили рівень якості редагування і зробили для себе висновок.
Хотілося б для початку побачити фрагмент тексту твору. Можна його надіслати в особисті повідомлення.

  • Проєкти 5
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 576

Бюджет: 100 EUR Термін: 10 днів

Вітаю! Пропоную Вам свої послуги редактора. Маю гарний досвід роботи з текстами різної тематики і стилістики. Уважна й скурпульозна до деталей.
25 грн за 1 тис. знаків. Пишіть, обговоримо деталі.

  • Проєкти 13
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 972

Бюджет: 50 EUR Термін: 7 днів

Добрий день, Мирославо! Я професійний редактор з досвідом роботи з художніми текстами понад десять років. Працювала з гостросюжетними романами. Допомагаю авторам як з допрацюванням сюжету і конфліктних ліній, так і коректурою. Щоб сформувати точну вартість моєї роботи, а також окреслити, що саме потрібно Вам, пропоную почати з редакторського аналізу Вашого першого роману. Я прочитаю його і зроблю детальний аналіз як по сюжету і конфліктним лініям, так і по відповідності стилістичним, граматичним нормам. Після цього ми зможемо обговорити цей проект детальніше. Ви також зможете надати цей редакторський аналіз своїм потенційним спонсорам, щоб переконати їх підтримувати Вас.

  • Проєкти 3
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 071

Бюджет: 1000 EUR Термін: 30 днів

Доброго дня,
з радістю візьмуся за замовлення. Маю понад 10-річний досвід у комплексній обробці текстів (редагування, коректура, верстка до друку, конверсія електронних книг). Щодня співпрацюю переважно з самвидавцями саме над художніми книгами, вже маю на своєму рахунку редагування романів у різних жанрах.
Моя базова ставка за редагування з коректурою становить 200 zł за видавничий аркуш (40 000 знаків з пробілами), для конкретної оцінки мені потрібен фрагмент тексту (достатньо 1-2 сторінки в Word). Час виконання (редагування та повернення файлу з виправленнями автору): від 2 до 4 тижнів залежно від довжини тексту.
Запрошую до контакту.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 183

Бюджет: 1120 EUR Термін: 90 днів

Добрий день, пані Мирославо!
Мене зацікавила ваша вакансія щодо редагування багатотомного роману. Я тільки починаю свій шлях у цій сфері, але маю велике бажання та потенціал працювати з великими текстами. Я дуже ціную вашу довіру та можливість розглянути мою кандидатуру.
Ваш проєкт виглядає надзвичайно амбітним та цікавим, особливо через поєднання різних жанрів, що робить його унікальним. Це велика честь — мати змогу долучитися до такої масштабної роботи.
Я готова запропонувати послуги з літературного та стилістичного редагування, а також коректури й вичитки. Для мене важливо допомогти тексту розкритися якнайкраще, зробити його читабельним та захопливим. Я маю можливість приділяти проєкту достатньо часу та уваги, аби забезпечити високу якість роботи.
Щодо вартості та термінів, я розумію ваше фінансове становище і готова обговорити гнучкі умови. Щоб надати вам точнішу оцінку, я була б вдячна, якби ви надали фрагмент тексту для ознайомлення. Це дозволить мені краще зрозуміти обсяг роботи та запропонувати оптимальну ціну, яка буде прийнятною для вашого бюджету.

  • Проєкти 99
  • Оцінка 4.9
  • Рейтинг 1 486

Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день

Доброго дня, Мирославо!

Вражений масштабом вашої роботи — написати чотири романи у 15 років це справді талант! Працюю з великими прозовими текстами вже 8 років, зокрема редагував серію фентезі-романів. Маю досвід роботи саме з багатожанровими творами, де переплітаються різні сюжетні лінії.

Пропоную комплексний підхід: структурне редагування (логіка сюжету, розвиток персонажів) → стилістичне редагування → коректура. Для молодих авторів завжди додаю детальні коментарі з поясненнями — це допомагає професійно зростати. Розумію вашу фінансову ситуацію, тому пропоную гнучкі умови: мінімальний пакет (коректура + базове редагування) — 15 грн/1000 знаків, оптимальний (повне літредагування) — 25 грн/1000 знаків. Для всієї серії це 44-73 тис. грн з можливістю поетапної оплати по кожній книзі.

Терміни: одна книга — 3-4 тижні. Готовий безкоштовно відредагувати фрагмент на 5000 знаків, щоб ви побачили мій стиль роботи та змогли показати спонсорам якість. Також можу підготувати офіційну пропозицію з детальним кошторисом для презентації. Давайте почнемо з тестового фрагменту?

З повагою та вірою у ваш талант!

  • Проєкти 10
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 066

Бюджет: 1225 EUR Термін: 30 днів

Вітаю, Мирославо!

Відредагую Ваші книжки. Виправлю всі види помилок, покращу стиль, знайду деякі ляпи - але не гарантую, що всі. Маю великий досвід редагування і коректури. Зокрема, редагувала дві великі художні книги, але обидві російською.

Поки що пропоную розцінки 1 євро за 1000 знаків перевіреного тексту (без пробілів). Потім подивимось, чи треба змінити ціну, наскільки та в який бік.

Можу надіслати ще приклади робіт крім викладених у портфоліо ( Freelancehunt ).

Зацікавилися? Ставте уточнювальні запитання.

Ставки приховані

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила