Редагування та коректура текстів, переклад текстів з російської на українську мову

Бюджет: 450 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Пошуки надійного копірайтера змушують Вас сумніватися? Забезпечити бездоганний результат здатні кваліфіковані філологи, серед яких є і я! Чисте писемне мовлення повідомляє не лише про Вашу ерудованість, а й дає можливість отримати бажане схвальне враження адресата. Заручитися підтримкою фахівців слова - чудове рішення! Гарантією якісних послуг є моя кваліфікація вчителя української мови та літератури.

Два роки поспіль супроводжую студентську молодь у написанні науково-дослідницьких, курсових і дипломних робіт: корегування орфографічних, граматичних, пунктуаційних, лексичних, стилістичних помилок.

Займаюся розробкою інтерактивних засобів для уроків української мови та літератури. Готую здобувачів середньої освіти до ЗНО/НМТ.

Готова до плідної співпраці! Зроблю Ваш текст якісним!

Спектр послуг:

- редагування тексту (корегування орфографічних, граматичних, пунктуаційних, лексичних помилок);

- переклад текстів з англійської/російської на українську мову.

Чекаю на співпрацю! Розгорнути

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Ваш проєкт зацікавив мене, і я з радістю готова до співпраці. Гарантую уважність до деталей та якісний результат. Буду рада обговорити всі нюанси та розпочати роботу!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Зацікавила пропозиція, готова допомогти у виконанні завдання, пишіть.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Ставка за 1 такий документ. З задоволенням виконаю завдання!

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Займаюсь перекладами текстів, а також їхнім редагуванням. Маю повну завершену філологічну освіту.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Зроблю все у найкращому вигляді, маю досвід роботи в роботах такого плану. Являюсь носієм як української, так і російської мов, звертайтеся, завжди готовий до співпраці.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня, зацікавила Ваша пропозиція.

Пишіть, будемо переладати

Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів

Готовий робити вичитку текстів, написаних російською мовою, а після цього - також робити переклад на українську мову. Усі знайдені помилки під час вичитки буду відзначати коментарем у файлі, після моєї перевірки та затвердження внесу всі правки і зроблю переклад.

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня,зацікавив ваш проект , можу допомогти, досвід у виконанні є, напишіть в лс

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Антон, я працюю з текстами більше 20-ти років.
Білінгв. Рідна стратегія мислення - переосмислення. Синонімічний ряд (в рамках Вашого ТЗ) - від 10 домінант (sLSI).
Вартість і терміни в заявці - умовні.
Якщо хочете, можу допомогти.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! З великою радістю Вам допоможу! Маю достатній досвід роботи у редагуванні та коректурі текстів, перевірці на граматику, пунктуацію та відповідність нормам української мови. Готова якісно та оперативно виконати роботу та врахувати всі побажання! Буду рада співпраці!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Буду рада співпраці.
Відгуки про мою роботу та вихід статей у топ Гугл:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
🤝Звертайтесь! Обговоримо умови.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Мене зацікавив ваш проєкт.
Наразі представлений вами зразок вміщує близько 2500 сбп.
Текст подібного обсягу, готова перекласти та обробити за 250 грн., буду рада обговоренню всіх деталей, дякую.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Привіт, Антоне! Мене звати Наталія. Мені 27 років. За освітою я філолог, профіль – українська мова. Професійно працюю з текстами вже майже 6 років, тобто досвіду достатньо. Російську також знаю в досконалості. Неодноразово займалася редагуванням і коректурою. Зроблю дуже швидко, протягом кількох днів, але якість від цього не постраждає.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Антон!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення.
Якщо цікавить, пишіть повідомлення для обговорення деталей.
Буду вдячний, якщо оберете мене для виконання проєкту.

Бюджет: 3600 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір! Зроблю вам переклад швидко та якісно.
—————-

Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!

Маю понад 10 років досвіду у сфері копірайтингу російською та українською.
Головний редактор https://mama-tato.com.ua/ від початку проєкту.
Обома мовами володію ідеально.
Буду рада допомогти і з вашим проєктом)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Готова виконати замовлення. В моєму активі - коректура і переклад різноманітних текстів, від односторінкових сайтів до наукових робіт. Працювала коректором позаштатно в приватній школі альтернативної освіти. Вартість комплексної роботи (коректура + переклад) 75 грн/1000 символів без пробілів. Наразі вільна і готова стати до роботи.

Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів

Привіт, Антоне!

Готова "вичистити" Ваші тексти, виправити всі види помилок, а потім зробити переклад. Маю великий досвід коректури, редагування та російсько-українського перекладу.

Базова ціна кожної з цих послуг - 45 грн за 1000 знаків (без пробілів) перевіреного або перекладеного тексту. Більш точна ціна залежить від різних факторів: обсягу тексту, кількості помилок, вимог до часу... Вам ще буде знижка за те, що я виконую дві роботи з одними і тими ж текстами.

Приклади відредагованих мною текстів: Freelancehunt

Зацікавилися? Ставте уточнюючі питання.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Виконаю завдання якісно та швидко.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Зацікавила ваша пропозиція, виконаю швидко та якісно, маю подібний досвід в вичитці та перекладі текстів.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Виконую переклад та пруфрідінг текстів різноманітної тематики.
Ознайомилася з Вашим проектом.
Буду рада приступити до виконання.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора. Цікавить співпраця обіцяю вам якісний переклад з максимальною швидкістю

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора!
Буду рада допомогти з перекладом та редагуванням.
Редакторка з 19-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Гарантую якість, зокрема відсутність русизмів.
Редагування - 40 грн/1000 знаків без пробілів, переклад - 50 грн/1000 знаків без пробілів
Буду рада плідній співпраці!

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Цікавить ваше завдання. До роботи можу приступити відразу.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! З радістю візьмуся за виконання Вашого проекту, маю вищу філологічну освіту, вільно володію російською та українською мовами. Гарантую Вам якісно виконати роботу)
Давайте обговоримо деталі співпраці в ПП

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Зможу з радістю допомогти у редактурі та перекладі текстів, маю великий досвід виконання подібних завдань, кандидат філологічних наук.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Досконало володію обома мовами, постінно складала і складаю надалі всі іспити з української мови на найвищі бали. Готова виконати

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Антоне!
Готова допомогти Вам у вичітці текстів і зробити переклад.
Грамотність на високому рівні.
Можемо обговорити з Вами умови співпраці (терміни та вартість роботи) в приватному діалозі на сайті.
Звертайтесь, радо допоможу Вам.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Антон!
Володію обома мовами досконало. З темою ознайомилась. Готова до співпраці з Вами.
Напишіть мені, будь ласка, в приватні повідомлення для уточнення деталей співпраці.
Деякі з моїх робіт можна переглянути тут:
Freelancehunt

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Привіт!
Професійно займаюся перекладами та редагуванням. Завдання зрозуміле.
Ціна за вичитку та переклад 40 грн/1000 зн.
Звертайтеся.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора, зацікавило ваше завдання. Є досвід написання текстів з тематики пакування, зможу якісно вичитати та зробити переклад.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. З радістю швидко та якісно виконаю ваше замовлення

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня. Готова зайнятись роботою буду рада з вами працювати

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора!
Залюбки візьмуся за роботу. Філолог, редактор, коректор, перекладач. Перекладаю, до речі, вручну, тому текст відразу якісний!
35 грн/1000 збп - вичитка.
40 грн/1000 збп - переклад.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.