Скопіювати документ 4 сторінки у шаблон

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Sergiy!
Я професійний копірайтер, вільно володію англійською. Готовий зробити копію англ документа та перенести туди обережно укр. текст рядок за рядком, щоб не порушити формат.
Виконаю все швидко і якісно!

Бюджет: 500 UAH Термін: 4 дні

Зроблю все в строк, якісно, швидко. Будете задоволені. Даю гарантию

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!

Маю великий досвід роботи із форматуванням файлів, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день, буду рада допомогти! Працюю акуратно і уважно. Звертайтеся :)

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!

Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.

Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки

Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!

З повагою, Розгорнути

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день!

Готова виконати завдання — перенесу український переклад до форматованого англійського документа в Google Docs, акуратно рядок за рядком, без порушення структури та оформлення.

🔹 Маю досвід подібної роботи, тому забезпечу збереження всього форматування (відступи, стилі, розмітка).
🔹 Перевірю відповідність перекладу оригіналу та, за потреби, підкоригую дрібні неточності.

З повагою, Сніжана.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Готова виконати ваш проєкт.
Можу розпочати сьогодні.
Завжди на зв’язку.
Звертайтесь, буду рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Все виконаю обережно та швидко, маю великий досвід роботи в цьому.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Готовий виконати завдання якісно та оперативно. Маю великий досвід роботи з документами, в тому числі їх форматування.
Звертайтесь, буду радий допомогти!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Привіт!
Так, я можу виконати це завдання.

Я обережно скопіюю форматоване англійське резюме та вставлю український переклад рядок за рядком, не порушуючи форматування. Фінальний документ повністю збереже оригінальну структуру та стиль, а переклад буде чітко розміщений під або поруч із кожним рядком для зручності.

Усе буде виконано у Google Docs, як ви і просили.

Дайте знати, якщо маєте особливі побажання (наприклад, переклад у дужках, іншим кольором тощо).

Буду радий співпраці!

Бюджет: 777 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач та копірайтер.
Працюю з форматами, можу взяти у роботу

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Готовий виконати завдання якісно та акуратно. Зроблю копію англомовного резюме в Google Docs, перенесу український переклад рядок у рядок, без порушення оригінального форматування. Маю досвід роботи з документами для бізнесу/академій, працюю швидко й уважно. Гарантую точність і збереження структури тексту. Для подальшої співпраці очікую в ПП.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Готова виконати завдання максимально якісно та оперативно.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Готова виконати Ваше завдання максимально швидко та якісно згідно ТЗ.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Обережно перенесу текст у відформатований документ.
Звертайтесь.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Зацікавив ваш проєкт, постараюсь виконати максимально якісно та оперативно. Буду рада співпраці

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку. Готовий вам допомогти у виконанні вашого завдання швидко, якісно та у короткі терміни. Маю великий досвід роботи з Google Doc, тому проблем не виникне. Звертайтеся, обговоримо деталі.

Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні

Зможу зробити з урахування форматування
По строкам легко узгодити
Готовий документ надам у будь-якому форматі

Звертайтесь

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, Сергій. Я постійно працюю з текстами та документами, для мене це дуже звично)
Можу навіть – бонусом – перевірити та покращити ваше резюме. Також можу оформити його, наприклад, в програмі Canva, щоб виглядало презентабельніше.
Звертайтесь!
Гарантую якісний результат.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!

Я зацікавлений у вашому проєкті та готовий допомогти з переносом перекладу українською мовою у форматований англійський документ Google Docs. Маю досвід роботи з перекладами, редагуванням та ретельним збереженням форматування документів.

Гарантую уважність до деталей, дотримання оригінальної структури, шрифтів, відступів та інших елементів оформлення. Роботу виконаю акуратно, рядок за рядком, щоб кінцевий документ виглядав професійно.

Буду радий співпраці!

З повагою,
Дмитро

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку! Готова виконати завдання згідно з вашим ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Готова виконати завдання. Маю великий досвід у форматуванні документів. Деталі і ціну можемо обговорити в приватних повідомленнях

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Задача зрозуміла, Готовий виконати, зараз за пк
Звертайтесь будь ласка

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте. Можна посилання на документи файли в ЛС?
.................................................................................