Більшість пропозицій при перекладі Яни зберегла свій сенс, однак переклад містив стільки помилок, що мені довелося перезамовити цю роботу у іншого фахівця. Переклад також містив пропуски до 1 хвилини довжини. Дуже довго замислювався, чи вважати роботу виконаною. Він вирішив, що прийму, оскільки більша частина слів була перекладена правильно і очевидно, що Яна виклала на 100%, просто її рівень кваліфікації в частині транскрипції з англійської/перекладу досить низький. Я не можу рекомендувати Яну для виконання такої роботи, навіть незважаючи на низьку вартість.
Профіль видалено
