Дуже задоволений результатами вашої роботи! Швидко, та якісно. З нетерпінням чекаю на можливість працювати з вами знову! Дякую вам!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Можу допомогти з корегуванням тексту в субтитрах. Займаюся перекладом близько 3-х років та маю досвід у перекладі та редагуванні субтитрів у трейлерах до фільмів.
Все зроблю швидко, враховуючи граматичні та культурні аспекти. Рівень англійської С1.
Деталі, зокрема дедлайн, можемо обговорити в особистих повідомленнях
Буду радий співпрацювати!)
1
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Я філолог, педагог, англійська С2, 9 років у перекладі. Обожнюю виправляти помилки.
Ціну і термін обговоримо, оскільки не бачу обсягу роботи. Звертайтесь!
4
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаю Буду рада допомогти. Я викладач англійської, маю досвід перекладу й роботи з субтитрами.
Natalia Medetska
Переможець
1
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день. З задоволенням виконаю завдання. Маю філологічну освіту, диплом перекладача та сертифікат про курс письмового перекладу. Учитель англійської мови та перекладач-фрілансер. Буду рада співпраці співпраці. Звертайтесь )
14
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Мій рівень англійської С1, з задоволенням візьмусь за виконання вашого завдання.
Буду рада співпраці!
1
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Із задоволенням візьмусь за ваш проект.
Вартість - 800 грн.
Звертайтесь, ви будете задоволені результатом.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, зацікавило ваше завдання, буду Рада допомогти) Рівень англійської В2
90
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас,
Моє рівень англійської C2 (я має сертифікат), і у мене в команді американка. Він може зробити цю роботу за вас. Якщо ви хочете, ви можете переконатися, що вона носитель англійської мови :) Напишіть мені в особисті повідомлення для обговорення деталей
Ми зробили англійські субтитри для більш ніж 100 відео!
7
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Володію англійською на рівні С2. Маю досвід роботи з відео. Приклади в портфоліо.
7
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, рівень англійської впевнений В2, постійно практикую вимову та слухання, дуже зацікавив Ваш проект, з радістю виконаю та буду рада співпраці,
цікавить тематика відео кліпів👍
6
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день . У мене хороший рівень володіння англійською мовою і з радістю взяти за роботу. Хотілося б дізнатися тематику відео.
26
1
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня) Маю філологічну освіту) Можу виконати це завдання) Пишіть, обговоримо деталі) Буду Рада співпраці)
6
0
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго дня ! Можу допомогти мій рівень B2 . За деталями звертайтесь у особисті повідомлення . Буду рада співпраці !)
1
1
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
доброго дня! мій рівень англійської - B2, з радістю допоможу у проекті, зроблю завдання якісно.
324
2
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день
Хотілося б обговорити деталі співпраці в рамках цього проекту.
На яку тематику відео? Це може бути важливим для розпізнавання мови.
2
0
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Добрий день, з радістю допоміг би з вашими субтитрами. Навчаюсь на перекладача-філолога, тому розуміюсь на нормах англійської мови. Буду радий співпраці!
0
0
Бюджет: 1250 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Можемо обговорити, добре володію англ. та німецькою мовою. Також можу надіслати приклади робіт. На цій платформі нещодавно, але працюю на інших платформах)
0
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Знаю англійську зможу вам допомогти знайти помилки.
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
