Зробити переклад excell файлу
700 UAHДоброго дня, потрібно перекласти вміст excell файлу з української на російську мову (можна google translate але повиправляти помилки)
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Оленою Святенко
Зробити переклад excell файлуЧудово впоралась з завданням.
Відгук фрилансера про співпрацю з Тарасом Зюбіним
Зробити переклад excell файлуБуло приємно працювати з Тарасом - чітке завдання, постійна комунікація та дуже швидка перевірка. Рекомендую до співпраці.
-
1 день1000 UAH
1 день1000 UAH
Доброго дня, пане Тарас!
- Я займаюсь професійними перекладами з вичитуванням тексту з української на російську мову
Рівень володіння мовою - С1.
Можу зробити безкоштовний тестовий переклад для Вашої оцінки якості.
Готовий приступити до виконання завдання вже зараз, чекаю від Вас повідомлення :)
Відгуки про мої переклади -
Freelancehunt
-
3 дні800 UAH
592 13 0 3 дні800 UAH
Вітаю, Тарас! Зможу якісно, без помилок (працюю з дод. розширенням правопису та перекладу) та швидко виконати Ваше завдання! Пишіть, обговоримо співпрацю)
-
3 дні1200 UAH
391 6 0 3 дні1200 UAH
Доброго дня !
Зацікавила ваша пропозиція . Філолог-перекладач за освітою , можу швидко і якісно все перекласти .
Звертайтесь ! Буду рада співпраці !
-
1 день1000 UAH
236 1 день1000 UAH
Вітаю! Мене дуже зацікавила ваша пропозиція.Вільно володію двома мовами, тому переводчик мені не потрібен. Досвід у такому перекладі уже був. Зроблю все швидко та якісно. Пишіть. Буду рада співпраці!!
-
4 дні2300 UAH
3908 89 0 4 дні2300 UAH
Доброго дня, Тарасе.
Якісно виконаю переклад документу на російську мову.
1 грн - за 1 рядок.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
-
1 день2000 UAH
236 3 0 1 1 день2000 UAH
Добрий день. Маю великий досвід роботи по перекладу тексту з російської на українську і навпаки. Виконаю роботу максимально швидко та якісно.
-
Переможець3 дні700 UAH
2186 109 0 Переможець3 дні700 UAH
Доброго дня, Тарасе! Добре володію - як українською мовою, так і російською. Зроблю якісний переклад. Можу зробити декілька позицій тестово та скинути Вам на перевірку. Вартість вказала в ставці. Почну одразу. Буду рада співпраці.
-
2 дні800 UAH
2942 222 0 2 дні800 UAH
Доброго дня, Тарасе.
Можу виконати переклад, професійно володію обома мовами, викладач. звертайтеся.
-
1 день2000 UAH
592 21 1 1 день2000 UAH
Вітаю Тарасе!
Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.
Нещодавно виконував таке завдання - все без помилок.
-
1 день1000 UAH
2141 85 0 1 день1000 UAH
Готовий зробити.
Про це йдеться у повідомленні, опублікованому на сайті
-
3 дні2000 UAH
540 10 1 3 дні2000 UAH
Вітаю, зацікавила Ваша пропозиція. Міг би виконати дану роботу.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
71 855 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 20 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2245 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 1 день 2 години тому ∙ 20 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 12 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8982 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 5 днів 23 години тому ∙ 61 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 7 днів 2 години тому ∙ 4 ставки |
Київ