Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Yeva Nikolaieva

Offer Yeva to work on your next project.

Ukraine Kharkiv, Ukraine
1 day 4 hours ago
Available for hire available for hire
14 Safe completed
24 days 1 hour ago
12 Clients
added 3 bids
registered for 2 years

    Rating

    Successful projects
    100%
    Average rating
    9.76 of 10
    Rating
    874
    Text translation
    English
    9 projects
    Text translation
    6 projects
    English
    2 projects
    Copywriting
    2 projects
    Text editing and proofreading

    Language Proficiency Level

    Українська Українська: fluent
    Русский Русский: fluent
    English English: advanced
    Deutsch Deutsch: upper-intermediate

    Skills

    Audio & video

    Translation

    Writing

    Portfolio


    Reviews and compliments on completed projects 14

    21 June 124 USD
    Translation of catalogs and price lists

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Best of the best
    Continuing cooperation

    26 May 10 USD
    Creating a description for a coloring book on Amazon

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Grateful to Yevi for the prompt work on my order. At each stage of writing the Description for the book, she asked clarifying questions, suggested her own improvements, there was a personal approach felt, not just work for the sake of work. So I recommend to everyone and will contact again!)

    24 May 22 USD
    Translation of a short text into English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything was done on time and with good quality

    24 May 19 USD
    Translation of movie subtitles

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    All promptly and qualitatively. Good job! Thank you!

    24 May 5 USD
    Translation from Ukrainian to English and review of previously completed translation (English)

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The translation was done promptly and with high quality.
    I recommend for cooperation!

    21 May 15 USD
    Correction of English subtitles for a video about crocheting

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    On the positive side, the translator always tried to fix the issue and listen to feedback.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Satisfied with the cooperation. Eva did everything according to the requirements, quickly and professionally. I recommend!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you for completing the project! Everything was quickly checked and corrected! Professionally and qualitatively! Very satisfied with the cooperation )

    16 August 2023 5 USD
    Написання тексту опису додатку за ТЗ

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Well, all is OK
    Well, all is OK

    8 August 2023 12 USD
    Translation of r->English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Professional, I'm going back.
    I recommend if you need a good and good translation.

    12 July 2023 5 USD
    Переклад на Англійську

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Fast and good, I recommend!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    I like it quickly, quickly and well.

    I will call again.

    thank you

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Eve translated the text of my book into the Ukr language in the agreed time and as open as possible, i.e. At my request, Eva spread me the Google Doc and I could monitor the progress. Eva always responds to questions, always on contact at the scheduled hours. I recommend it.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Quick and high quality, I recommend!

    Activity

      Recent proposals 10
    Translation and editing of artistic text
    487 USD
    Fairy tale
    64 USD
    Translator from Russian to English.
    12 USD
    Translation: Translate 2 art books from Russian to Ukrainian.
    658 USD
    Translation of the text in triple ticks: ``` Translate restaurant menu Personal project
    15 USD
    Translation of 3 PDF documents from English to Ukrainian language Personal project
    19 USD
    Freelance-project
    30 USD
    Freelance-project
    Need to set the timings of the slides in the video
    61 USD
    Freelance-project
    23 USD