Add Ukrainian language to the website, translate pages.

Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days

Good day! I develop in Python, have worked on similar projects with React/Node.js, and am ready for collaboration.

Budget: 997 UAH Deadline: 1 day

Good evening!
I can easily and quickly add the required language.
I will do it quickly and inexpensively.
Write to me.

Budget: 5000 UAH Deadline: 5 days

Hello. I have extensive experience with WordPress. I am ready to complete the task. Please contact me.

Budget: 3500 UAH Deadline: 2 days

Hello. I will add Ukrainian as the main language, translate the pages, adjust the layout — everything for your version of WordPress.

Budget: 19000 UAH Deadline: 8 days

Greetings! The task is completely clear. I have experience working with outdated versions of WordPress (Legacy code), and I understand how to safely implement multilingual functionality without disrupting the operation of current widgets and PHP scripts.
What I will do:
• Safe implementation: I will select a stable version of the translation plugin that is 100% compatible with your current server configuration and theme.
• Ukrainian as the primary: I will configure the site so that the Ukrainian version opens by default while maintaining access to the Russian version.
• Layout correction: I will manually adjust all blocks where text may "shift" due to differences in word length (Ukrainian phrases are often longer).
• Complete translation: I will process not only the main page but also all internal pages with descriptions of special equipment.
• SEO stability: I will set up hreflang attributes so that Google correctly indexes both language versions without losing rankings.
Cost and deadlines:
• Total cost: 19,000 UAH.
• Completion time: 8 working days.
Why me: I guarantee not just a "text insertion," but a technically sound tool that will maintain its speed and conversion. Expand

Budget: 4000 UAH Deadline: 7 days

Good day! I am interested in your project for translating and adapting a WordPress site.
1. What version of WordPress and PHP is currently being used?
2. Is a manual translation required, or is machine translation acceptable with further adjustments?
3. Approximately how many internal pages need to be translated?
4. Is a custom theme or page builder being used?
5. Is there a test site for making edits?

Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days

Good day! I specialize in creating high-quality websites on WordPress for over 8 years. My work is characterized by full cross-browser compatibility, responsiveness to any devices, clean and valid code, as well as high loading speed. I am ready to start working immediately after agreeing on all project details.

✉️ Always available and open to communication
🎨 Cross-browser and responsive layout
Creating plugins/widgets/themes from scratch
🧩 WooCommerce | Contact Form 7 | Elementor | Yoast SEO | ACF | Polylang
🎯 Proper SEO optimization

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello!
I have carefully reviewed your task regarding adding the Ukrainian language to the website tks.center. I understand the specifics of working with old versions of WordPress and PHP, so I am ready to offer a reliable technical solution that will not "break" the site.
Why you should trust this work to me:
• Conflict resolution: Since standard widgets are not suitable, I will find a stable solution for implementing multilingualism that will work correctly on your current engine version.
• Layout correction: I am proficient in HTML and CSS, so I will quickly fix any misalignments of text, buttons, or blocks that may occur after translation (Ukrainian words are often longer than Russian ones).
• Complete setup: I will make the Ukrainian language the primary one, set up the language switcher, and translate all internal pages of special equipment.
• Security: Before starting work, I will definitely make a full backup of the site and the database to ensure the preservation of all information.
• Code cleanliness: I do not use heavy solutions that slow down the site.
I have experience in reviving and refining projects on outdated versions of CMS. I am ready to discuss the details and start working today.
I look forward to collaborating!

Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days

Hello.
I am ready to implement multilingualism on the website.
I am ready to start immediately.

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Good day. I will add the language, set it up, and adjust the layout. If you are interested, we can update everything quickly without losing quality and layout. Feel free to reach out, I will be happy to respond.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! I am ready to add the Ukrainian language and translate the pages. I suggest starting with an analysis of the current structure and creating a localization template. We will clarify the deadlines and costs after discussing the details.

Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days

Hello! I can add the Ukrainian version of the website, make it the main one, and check all the pages to ensure that the layout does not break after the translation. First, I will look at the current structure of WordPress and the compatibility of plugins/PHP version, after which I will implement the Ukrainian version in the safest way without affecting the existing pages.

Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days

Thank you for the task description.

Considering that the site is running on an outdated version of WordPress and PHP, it is necessary to check the compatibility of solutions and the current structure of the site before adding multilingual functionality.

In such cases, various implementation options are possible (for example, Polylang or other approaches), but this depends on the technical condition of the site.

I suggest starting with a short audit (2-3 hours) to:
— assess the state of the site
— determine the optimal way to add the Ukrainian language
— consider possible risks (outdated WP/PHP, plugin compatibility)

Cost of the audit: 1,500 UAH.

After this, I will be able to propose implementation options and provide an accurate estimate for the entire project. Expand

Budget: 5000 UAH Deadline: 10 days

Hello.
I am ready to take on your task.
My technology stack: HTML5, CSS3, SCSS, FlexBox, Grid, JS, PHP, Responsive layout, WordPress.
Examples of WordPress sites: https://www.digitalbusiness.fr/, https://www.detective-casino.com/

Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day

Good day. I have reviewed the task. I will complete it during the day, feel free to write.

Budget: 5000 UAH Deadline: 8 days

Hello, I am on "you" terms with Polileng, I think I will figure it out, write to me privately.

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Hello! I have familiarized myself — I have worked with multilingualism on old WordPress without core updates. I can add Ukrainian as the main language, make a correct translation of the pages, and adjust the layout so that nothing "floats." I will implement it without modern plugins, through a compatible solution or custom. I can take a look at the site and assess the timeline.

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Hello, we are a small team that has been developing turnkey web solutions on WordPress for over 4 years and have significant experience working with legacy code and outdated versions of PHP. We will build a logical structure for language switching, manually translate the content of all internal pages, and make necessary adjustments to the style files (CSS) to maintain design integrity. Our experience of over 4 years allows us to guarantee a high product culture, technical cleanliness when implementing the Ukrainian version, and stable website operation without the need for critical core updates that could disrupt plugin functionality. Be sure to check our completed projects: freshagro.com.ua, farfieworldwide.com, rivnekolo.com.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good day, my colleague and I have been professionally engaged in technical design and visual updating of outdated websites for over 4 years, so we will help you to translate tks.center effectively and set the Ukrainian language as the default. We will conduct a frontend audit of each category page of the equipment, select a stable translation method (through Polylang or custom fields) that will not "break" the old version of WordPress, and adjust all blocks that may "shift" due to the language change. Our experience of over 4 years is confirmed by successful cases of renovating industrial websites, where it was important to maintain the SEO structure while adding language versions, check our quality of execution: drkukharevich.rivne.ua, crave-agency.com.ua, jk-solution.com.ua.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello, my partner (designer + full-stack) and I have been specializing in technical support and localization of WordPress projects for over 4 years, so we can professionally implement the transition of your website to Ukrainian as the primary language. We will design the translation architecture in Figma to visualize new interface elements, implement a custom solution for multilingualism compatible with older versions of PHP and WP, and promptly adjust the layout of all technical pages. Our experience of over 4 years allows us to safely update critical system nodes and ensure perfect responsiveness after changing the length of text blocks; take a look at our technical works: hyperfi.tech, espressolab.com.ua, hudi.com.ua.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! I will develop a website for you according to your specifications.

I work with HTML/CSS/JS or React— I guarantee speed, responsiveness, and clean code.

I am always in touch, meet deadlines, and bring the project to completion.

Deadline: 1 day
Ready to start immediately.

Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days

Hello.
I am ready to implement multilingualism on the website.
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate.

Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days

Good evening!
I specialize in WordPress, with extensive experience.
The price and deadlines are approximate, more precise after clarifying the details.

Budget: 1234 UAH Deadline: 1 day

Вітаю! Готова перекласти і все налаштувати

Роботи:
🔗 elenis.com.ua
🔗 kontur-sb.com.ua
🔗 www.dosvit.com.ua
🔗 berberis.agency
🔗 avic.ua
🔗 ald.com.ua
🔗 diy-ceiling.com.ua/

🔹 Дизайн сайтів з нуля/редизайн
🔹 Верстка: HTML, CSS, JS, SQL, Sass
🔹 Розробка мобільних додатків та Telegram-ботів

Працюю з:
🔹 WordPress — Elementor — WooCommerce
🔹 OpenCart
🔹 Shopify
🔹 Webflow
🔸 Laravel • React Native JS • Vue Expand

Budget: 10000 UAH Deadline: 16 days

You need to look at whether it's Elementor or a theme written in code; if it's the latter, it's a bit easier, thank you.

Budget: 3500 UAH Deadline: 4 days

Good day, I am ready to take on your need, I will help you as quickly as possible.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня. Зацікавив ваш проект.
Ціна та терміни точніше - після ознайомлення з детальним ТЗ, та з кількома прикладами, і обговорення всіх деталей. Ставка умовна

Пишіть, буду радий співпраці
_________________________________________________

Великий досвід роботи в:
- WordPress (+Elementor/WooCommerce/UX Builder/ACF/Carbon Fields/WPBakery/Gutenberg/Bricks Builder і т.п.), OpenCart, ocStore, Bubble.io, Weblium, Webflow, Wix, Simpla, Bitrix, Webasyst, Joomla, Magento, PrestaShop,1С, Хорошоп;
- Prom, Rozetka (Pricecreator), OLX, bigl, Etsy, Shopify, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok (та ін. майданчики);
- AI: ChatGPT, Gemini, Midjourney, Nano Banana та їхні аналоги;
- Google (Таблиці, документи, гуглдиск, форми, пошук)
- Microsoft Office;
- FTP, Хостинг, БД сайтів (базові навички), RDP.
Фото/відео/аудіо: софт від Adobe(Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition); Figma; FL Studio; Ableton.
Є знання з HTML / MySQL / PHP / CSS / JS; Базове SEO / Базове технічне SEO.

Відгуки Freelancehunt
Приклади роботи - за запитом в особисті повідомлення. Expand

Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day

Hello
I am ready to add localization and translate.
-------------------------

Budget: 5000 UAH Deadline: 3 days

Good day. I am ready to find a solution and translate. Write to me - we will discuss. Thank you.

Budget: 700 UAH Deadline: 3 days

Ready to perform.
Experience working with Wordpress for more than 12 years.
Portfolio https://koder.pp.ua/portfolio/

Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days

Good day!

I see you have encountered a typical problem of an outdated WordPress site, where modern translation plugins are no longer compatible. I have experience working with such cases and can offer a reliable custom solution.

How I will solve this task:

Safe multilingual environment. Instead of heavyweight plugins (like WPML or Polylang), I will propose a solution based on ACF (Advanced Custom Fields) or custom meta fields. This will allow making the Ukrainian version the main one and adding a simple language switcher that will work even on very old versions of PHP and WordPress.

Neat translation. All page content — both texts and media files — will be translated manually according to the provided table or using an API (for example, DeepL) with mandatory final proofreading.

Layout adaptation. After adding the Ukrainian texts, I will check all pages and adjust the CSS to ensure the layout does not "shift" due to different word lengths, especially in buttons and menus. Expand

Budget: 3000 UAH Deadline: 4 days

Good day!

The task is clear — I have worked with similar cases where WordPress is outdated and standard translation plugins are not suitable.

I will propose a safe solution without critical updates:
— I will add a Ukrainian version of the site (separate pages or through easy integration)
— I will make it the main one
— I will translate the pages (taking SEO into account)
— I will check and fix the layout (so that nothing "shifts" after translation)

I can also take a preliminary look at the site and tell you which implementation option will be the most reliable in your case.

Estimated time: 2–4 days

Examples:
https://vectora-systems.com/ua/
https://kuhlyk.com/uk/

I am ready to start immediately. Expand

Budget: 1111 UAH Deadline: 1 day

Hello!

I have reviewed the website and the task — I can implement the correct addition of the Ukrainian version without "crooked" auto-translations and compatibility issues.

What I will do:

🌐 Localization of the website
• I will add the Ukrainian language with the ability to switch
• I will make Ukrainian the primary (default) language
• I will set up the correct URL structure (to avoid duplicates and SEO issues)

✍️ Translation
• I will translate all pages and internal technical pages
• I will take into account the specifics of the niche (terms, names, technical specifications)
• I will check that the text looks natural, not like machine translation

⚙️ Technical implementation
• I will implement it without heavy/incompatible plugins (considering the old version of WP and PHP)
• if necessary — through a custom solution or compatible plugin
• I will check the correctness of the forms, buttons, menus

🎨 Layout
• I will adjust blocks where the design will be affected by different text lengths
• I will adapt for mobile

📊 Additionally
• I will set up hreflang (for SEO)
• I will check the indexing of language versions

For a more accurate estimate, it is preferable to clarify:
• whether manual translation is needed or partial automatic translation with editing is acceptable
• whether there is access to the admin panel and FTP

I am ready to start after agreeing on the details.

Thank you! Expand

Budget: 2999 UAH Deadline: 3 days

Good day, I can do the translation and set up the multilingual, write to discuss in more detail.

Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days

Good day, Vitaly! I looked at the website, the structure is clear. Regarding the plugin: the old WordPress works well with qTranslate-XT. It does not require fresh versions and does not break the layout. We will embed the language switcher in the header next to the contacts. I will set up the URL structure with redirects so that nothing breaks. Regarding the layout: I will check all blocks with buttons and pricing tables. The Ukrainian text usually overflows the boundaries there. I am ready to start. Please reach out!

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

We can do it.
Payment upon verification.
I guarantee the quality.
Additionally, I will update Wp and php.

Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days

Good day.
I have extensive experience working with WordPress.
I can translate the website and correct any mistakes if there are any.
Feel free to contact me.

Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days

Hello, I am ready to complete your project.
It can be done without plugins.

Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days

Write in private messages.
I have a lot of experience with WordPress.
But for an accurate assessment, I need to understand a little how your content is structured.

Budget: 5000 UAH Deadline: 4 days

Good day

I will update your website, add the Ukrainian language using a free plugin, make it the primary language, Russian pages will be through /ru/, I will create website pages in Ukrainian. I will set up a 301 redirect to avoid losing SEO traffic.

In my portfolio, there are websites related to construction and real estate, outdoor advertising, an online school, a landing page for sushi orders, and an online cake shop. Most of them are in two languages.

I am ready to collaborate, feel free to reach out!

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello! I can start right now, let's get in touch and agree on the details.

I will add Ukrainian as the main language and translate all pages. I have worked with WordPress and PHP, so I will take into account the features of the old version to ensure everything works smoothly. If the layout gets messed up due to the translation, I will fix it immediately.

When is it convenient for you to discuss the details?

Budget: 7000 UAH Deadline: 7 days

Hello Vitaly
I can help with your tasks, I have done this before more than once
Write to me, I am always in touch
I have been working with WordPress for about 10 years
Portfolio Freelancehunt

Budget: 7000 UAH Deadline: 7 days

Good day!

I saw your task and would like to offer my assistance.

The website tks.center is made on WordPress — the homepage + category pages for technology (phones, tablets, laptops, etc.). The task is clear: add the Ukrainian language, make it the primary one, translate all text, and fix the layout where it may break due to differences in word length.

I also took into account your remark regarding PHP/WordPress — the versions are outdated, so standard translation plugins (WPML, Polylang of the latest versions) may not install. I will solve this in one of the proven ways:
— I will find a compatible version of the plugin for the current environment, or
— I will implement a language switch manually without a third-party plugin if the first option does not work.

What is included in the work:
✓ Analysis of the current WP/PHP version and selection of a compatible solution
✓ Setting up bilingualism (uk — primary, ru — additional)
✓ Translation of all pages: homepage + all internal pages of technology types
✓ Checking and correcting the layout after text changes
✓ Testing the language switch on desktop and mobile

Vlad Expand

Budget: 6000 UAH Deadline: 3 days

Good day
ready to discuss the details in private messages
..........................................