• Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 607

Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days

Good day, I will develop the perfect lightweight solution specifically for you. Everything will work locally and without payment for the API.

I will implement LoRA adapters based on previous documents for the pre-trained 3B-7B model and upload the solution to the server for full automation and autonomy.

Similarly, I can create a solution for Trados, but I will provide the final implementation solution after I familiarize myself with the dataset.

Write to me, we will collaborate)

  • Projects 91
  • Rating 3.3
  • Rating 2 908

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day! I am a professional translator specializing in texts of various topics: business, marketing, IT, general and technical texts. I personally speak Spanish, Italian, and English. I work not only independently but also with a team of experienced translators, so I can handle translations into many languages and take on both small and large projects with clear deadlines. Including such languages: English, French, Spanish, Chinese, German, and others. I guarantee attention to detail, preservation of the original style, and correct terminology. I would be happy to discuss your project, scope, languages for translation, and timelines. Thank you for your attention!

  • Projects 7
  • Rating 5.0
  • Rating 758

Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days

Hello!

I have been working with Trados since 2009, I have a large personal translation database, so I understand well how to properly create and structure translation memories and terminology databases to maximize the automation of automatic translation of repetitive text (this is not actually translation, but the substitution of my own translation depending on the % match).

How I see the implementation:
- assessment of the structure of existing translations (whether they are separate Word files, scans, bilingual Excel tables),
- creation and optimization of Translation Memory (conversion of finished translations into TM, splitting TM, for example, by topics)
- creation of a terminology database (MultiTerm)
- setting up translation automation (using 100% / Context Matches / Repetitions, minimum % match)
- training the team (practical basic training on working with TM and Termbase based on personal experience, proper handling of new documents so that the database continuously "self-learns").

  • Projects 218
  • Rating 5.0
  • Rating 2 966

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello. Experience working with technical texts and regulatory documents for over 10 years. Experience working with translation process automation - 2.5 years. I offer collaboration. I am interested in details. There is an opportunity for collaboration through LLC.

  • Projects 7
  • Rating 5.0
  • Rating 1 562

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

I am among the top 5 developers in the category of "Artificial Intelligence and Machine Learning" among ~2100 specialists on the platform.
I guarantee:
- Fast and high-quality execution of the task
- Strict adherence to deadlines
- Regular communication throughout the entire process
I would be happy to discuss the details of your project in private messages.
The price is negotiable.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 248

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello!

I am interested in collaboration and have practical experience in implementing solutions for automated translation using existing translation databases.

I see the project implementation in several stages:

analysis of the existing database of documents and translations;

setting up Translation Memory (TM) and terminology database in Trados or a similar CAT tool;

  • Projects 10
  • Rating 5.0
  • Rating 474

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello!

I am implementing a solution based on Trados or Smartcat using OpenAI (GPT-4o) for automation. I will also set up an OCR module for processing text from documents and images.

We can discuss all the details in private.
I look forward to collaborating!

  • Projects 571
  • Rating 4.4
  • Rating 14 256

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day. I have a specialist in AI, write to me privately and we will discuss everything.

  • Projects 546
  • Rating 4.9
  • Rating 16 770

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Hello!

We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.

We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 196

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! The task is clear.

I can set up automatic translation of new documents based on your existing translation database, so that the same formulations and terms are preserved.

Implementation:

formation of Translation Memory from ready documents;

use of Trados or AI solutions;

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Current freelance projects in the category AI & Machine Learning

3:40
25 July
25 July
23 July
23 July