Voiceover in Ukrainian
80 USD Hello everyone
I am looking for a person with a pleasant male voice to dub this video https://www.youtube.com/watch?v=bqpWkjH9pKE
into Ukrainian.
Sample text
Try the easiest way to find out the history of a car with VehiLeaks!
Our extension for Chrome browser makes checking car history extremely simple. While browsing any site, just click on the VIN, and you will instantly receive detailed information — without the need to switch between tabs or leave the page. VehiLeaks keeps everything you need at hand, saving you time and effort.
What is included in the free plan?
Every month you receive 100 free vehicle reports, with which you can:
- Check the history of documents and safety system: find out if airbags have been restored or replaced and get complete data on the condition of the vehicle.
- Track mileage history: receive accurate odometer data.
- View the history of current and previous listings: find out on which sites and when exactly the vehicle was listed for sale.
The full text will be provided to the candidate after signing the contract.
The duration of the text should be close to the original video.
The contract is considered fulfilled after the final version is agreed upon and confirmed by both parties, the performer and the client.
Changes to the texts are allowed up to 4 times.
Comments on diction are unlimited; we will ask to re-record the pronunciation of words if they are not pronounced correctly or without intonation.
Please submit your application, do not hesitate.
With a good candidate, I am ready to record 2 videos in Ukrainian.
I am also ready to consider candidates who do voiceovers
in Polish and Russian.
Thank you all for your attention
Client's review of cooperation with Roma Romanyuk
Voiceover in UkrainianRoman completed the work on the first try in one day, and very well. I recommend Roman.
Freelancer's review of cooperation with Andriy Kondzolko
Voiceover in UkrainianEverything is great 🙂
I recommend!
-
2 days22 USD
2618 26 1 2 days22 USDHello!
We perform Voiceover (Dubbing with synchronization with the speaker) with translation into the languages listed below.
Ukrainian, Russian, English, Hebrew.
Since translation and voiceover of content is our main focus, we invite you to fruitful cooperation for translating your video and audio content (sound engineer in the team + translator) into other languages to expand the audience.
Samples of voices and examples of dubbing work will be provided in personal correspondence.
Professional level, studio quality, and a wide selection of voices.
Price and deadlines are negotiated as a result of negotiations. Write to us - we will do it well!
-
2 days25 USD
401 16 1 2 2 days25 USDGood day!
My husband and I are professional voice-over actors and have our own recording studio.
We invite you to check out examples of our work at the following links:
- male voice, Ukrainian language: https://www.youtube.com/watch?v=kEKxX2ziVZs&t=11s
Recording on studio equipment.
We would be happy to collaborate!
-
1 day30 USD
111 1 day30 USDHello. You can listen to my demos here.
https://f.io/vxf6_Ktr
Movie "Don't Look Up"
https://f.io/cInTTlgF
Animated film "Ratatouille"
https://f.io/SlYJ3A0x
Animated film "Frozen"
…
https://f.io/6LSZijBd
Movie "The Tourist"
https://f.io/Ftg4nPSa
Advertisement "Spaces"
https://f.io/xR1jsPEO
Audiobook "Martin Eden"
-
1 day30 USD
274 4 0 1 day30 USDHello! I would be happy to work with you on the project. Voice samples are in the profile. Feel free to reach out!
-
1 day30 USD
1286 22 0 1 day30 USDHello! I professionally engage in voice-over of videos from English to Ukrainian and vice versa.
Here is one of the latest examples of voice-over for a YouTube channel on the theme of wildlife: https://youtu.be/S4PQFwjLwOs?si=zOEOlXAISWBdd3CA
More examples of voice, intonations, and various projects here:
Freelancehunt
I have my own recording studio with premium equipment, so I guarantee quality and speed of execution.
-
1 day20 USD
378 2 0 1 day20 USDMy greetings!
Below I have placed a link with a sample voiceover of your material.
I also voice it in Russian.
Google Drive
-
1 day50 USD
2986 66 0 1 day50 USDHello, Andriy. Professional universal voice-over artist. Own studio.
I can also complete tasks in Russian.
Test fragment of your text: Google Drive
-
1 day55 USD
11962 527 0 5 1 day55 USDStudio. We will execute your project at a professional level. We have been doing this for over 20 years. About us and our capabilities in our portfolio -
Freelancehunt Determine the exact timing of your text: https://hronometr.online/
-
1 day120 USD
861 10 0 1 day120 USDHello, I often have orders similar to yours. I will complete it quickly and efficiently; examples of my work can be heard in the portfolio here on the site. I work promptly with comments during the work.
-
1 day30 USD
2565 58 1 1 1 day30 USDHello, I'm ready to work today!) I make edits quickly. I have a background as a voice actor and theater actor, so I can change my voice and delivery well. I can do a specific commercial voiceover, or I can do a regular conversational style)
I would be happy to collaborate on a regular basis if there is such a need. Accordingly, you will receive a quality recording and timely edits from me.
Voice sample - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y
-
3 days150 USD
2113 31 0 3 days150 USDProduction studio, 20+ years of experience. I have a nice voice for you - beautiful timbre, perfect diction, very experienced pro:
- https://fex.net/uk/s/rnrllnd
- https://fex.net/uk/s/ryarf4a
I can offer other quality voices as well. Some of my works are here: Freelancehunt
Message me privately, I will be happy to collaborate.
-
1 day20 USD
1646 73 2 1 day20 USDHello) details in pm
Voice here: Freelancehunt
-
2 days100 USD
1316 13 0 2 days100 USD👋 Hello!
🎙️ I will gladly voice the video in Ukrainian!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Feel free to reach out, I will be happy to collaborate!
-
1 day20 USD
11406 75 0 1 day20 USDGood day, I have excellent Ukrainian and Russian language skills. I have experience in voiceover for videos. I am ready to do it cheaper than everyone else and I am willing to do a test task. I am ready to send my voice in private.
-
1 day50 USD
639 16 0 1 day50 USDHello. My tone is very similar to the original.
Here are similar examples of my work:
https://www.youtube.com/watch?v=6gWShTUSruo
https://www.youtube.com/watch?v=VPyCE4rsQ8g
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=58s
-
2 days20 USD
347 9 0 2 days20 USDHello. There is such a voice https://youtu.be/cRSWLEmgDbI I can also do it in Russian.
-
1 day30 USD
171 1 day30 USDHello, I am ready to start working today.
Examples of my work are here Freelancehunt
-
1 day20 USD
1702 104 3 6 1 day20 USDHello, Andriy. I can send both female and male voiceover options. The work will cost 20 dollars. We can start today.
-
1 day45 USD
2474 90 0 1 day45 USD👋Hello. I will make a quality recording. Example of the voice at the link:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉I invite you to discuss the details in private messages.
-
1 day50 USD
3639 178 0 1 day50 USDGood evening! You can hear an example of my voice in the profile, feel free to reach out!
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Dubbing
96 USD
Need to do voiceover for 4 videos of 45 seconds each in English https://drive.google.com/drive/folders/1klunKt1xo-lDEb9l48uUQR2rqq-EIMFd?usp=share_link Speaker & Voice Services ∙ 2 hours 5 minutes back ∙ 1 proposal |
Voice the text for 5 minutes
16 USD
Need to voice texts for 5 - 7 minutes, in Russian and English. Not looking for a perfect narrator's voice, but rather a YouTuber's voice aged 25 - 30. Without heavy processing, message me, and I'll send you a sample text a couple of lines long. If everything is okay, we can work… Speaker & Voice Services ∙ 6 hours 54 minutes back ∙ 5 proposals |
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 10 days 3 hours back ∙ 11 proposals |
AudiobookGenre: Philosophical fiction, cyberpunk, drama Format: Classic narration by a single narrator Duration: ~25 minutes Requirements for the narrator Voice type: Rich, deep, charismatic male baritone (voice age 35–50 years) Speaker & Voice Services ∙ 13 days 14 hours back ∙ 20 proposals |
Indianapolis