Budget: 25000 UAH Deadline: 30 days
Good day,
Good day
I am fluent in German
Translator, 20 years of experience
I will be happy to help with the translation
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day. I will gladly complete your task quickly and with quality!
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
It is necessary to translate a book from German to Ukrainian, preserving the meaning and correctness of the translation. This is a historical work. We will do a test translation of 1-2 pages. We can discuss in more detail in private messages.
The total volume of work is 650 pages of printed text with footnotes, chapter titles (which take up a whole page, etc.). It is preferable to submit it in parts so that we do not delay the review and, if necessary, can provide corrections on disputed points.
We are looking for a translator for long-term cooperation on many projects in German and English. It is preferable to attach examples of work to the response.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day
I will gladly complete your task quickly and efficiently!
I am studying to be a linguist in the Romance-Germanic language group. I am proficient in English, German, Ukrainian, and Russian.
I have been engaged in professional translation and writing for over three years (examples of my work are in my portfolio).
I have access to professional software that will assist in writing and properly formatting the text.
In my portfolio, I have experience translating books; in fact, this is my favorite type of translation :)
I am ready to answer your questions and help with the work 😊
Sincerely,
Vladislav Voitovich
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Good day! My name is Oleksandra. I can translate a work from the 1930s from German to Ukrainian accurately and while preserving the style of the original. I would be happy to assist you with this project.
Budget: 7000 UAH Deadline: 100 days
Good day! I am interested in your offer. I am a philologist-translator of German and English. I have significant experience in translating texts of various topics and levels of complexity.
I also have experience in translating books. I collaborate with publishing houses, and I have 7 books in my creative portfolio that have been translated from German and English into Ukrainian and published.
The deadlines and cost of translation can be discussed.
I am ready to complete a test task.
Feel free to contact me, I would be happy to collaborate.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello, Victoria!
Thank you for the detailed project description. This is indeed a substantial translation job of large volume.
I would like to clarify right away: I specialize in writing and editing texts in Ukrainian, but I work with the German language at a basic level. I am ready to complete a test of 1-2 pages so that you can assess the quality and understand if my working style suits you.
I work carefully and responsibly, feel comfortable with large texts and tasks "for the long haul." If the test result satisfies you — I can take on the translation in parts, constantly agreeing on nuances and clarifying complex points.
I would appreciate a test fragment and further instructions.
Sincerely, Yuriy
Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days
Hello!
I am a professional translator from German with 11 years of freelance experience. I would like to take a look at the test and review the book itself. I am ready to collaborate. I am also ready to discuss deadlines and rates.
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
I will complete the task. The price is 15 UAH per page. Please send the test.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Sincerely,
The Flashorder Team
Budget: 10000 UAH Deadline: 16 days
Good day! I have experience in translating from German, including academic and historical texts. I work attentively to the content, style, and context, preserving the authenticity of the original. I am ready to perform a test translation of 1-2 pages, as well as discuss the details of collaboration. I would be happy to work on a long-term project.
Budget: 27000 UAH Deadline: 30 days
Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Please contact me. Higher education institution (foreign language... philology of German/English). Native Ukrainian. Budget is negotiable. Details in private messages. I am waiting for the test task)
Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days
Good day, I can translate a book, I have a German level of B1, here is my tg @Ma_ria128
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day, Victoria.
I am a German language translator, living in Germany. I will gladly complete a test task for you.
Budget: 27000 UAH Deadline: 100 days
Hello, Ms. Victoria.
I am very interested in this work.
In the past, I translated archives from World War II, as well as a book from the 18th century.
I will need approximately 100 days for the work.
We will discuss the budget, of course.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Hello. I am proficient in German. I have a philological education) I will gladly complete a test task to start and will fully execute the project) Feel free to contact me) Have a nice day)
