A translation of the text from Ukrainian to English is needed. The volume is approximately 5–7 pages (or up to 5000 words). The subject matter is general.
It is important to preserve the content, structure of the text, and correctness. The translation must be of high quality, without errors.
The deadline for completion is 1–2 days.
-
178 Hello! I am ready to start your task, I have experience in translating texts.
-
1150 25 0 Good day
I will gladly complete your task quickly and efficiently!
I am studying to be a linguist in the Romance-Germanic language group. I am proficient in English, German, Ukrainian, and Russian.
I have been engaged in professional translation and writing for over three years (examples of my work are in my portfolio).
I have access to professional software that will assist in writing and properly formatting the text.
…
I am ready to answer your questions and help with the work😊
Sincerely,
Vladislav Voitovich
-
230 Good day! I can perform the translation quickly and accurately. I use AI for basic translation and manual editing for a natural sounding text.
-
118 0 1 I will translate from Ukrainian to English without mistakes, quickly and efficiently.
-
204 Good day
I am ready to start working on your task.
-
188 Good day, I am ready to help.
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate.
-
386 1 0 Hello, Sofia.
📌 How the work will proceed:
I familiarize myself with the text and agree on the details.
I perform the translation while adhering to the structure and style.
I do a final proofreading for grammar and naturalness of the formulations.
I deliver the finished file in the agreed format.
💡 If needed, I can translate a small fragment so you can verify the style and quality.
I suggest we move to correspondence to receive the text and agree on the execution details.
-
276 Good day. I am ready to take on the translation.
I have experience working with texts and translations, I work carefully with the content and structure, without losing meaning. I will be able to maintain style and correctness.
I will complete the volume of 5–7 pages within 1–2 days, as indicated.
I am ready to start immediately after agreeing on the details.
I will be happy to collaborate.
-
326 1 0 Good day! I am ready to take on the translation of a text of up to 5000 words. I will adhere to the structure and content of the original. I can complete the work within 1-2 days. I will be happy to collaborate.
-
157 Good day!
I am ready to perform a quality translation of the text from Ukrainian to English with full preservation of content, structure, and style. I work carefully with attention to detail, adhere to grammatical norms, and ensure a natural sound of the English text.
I have experience in translating general topics. I guarantee correctness, logical presentation, and submission of the work within the agreed deadline.
I am ready to complete the task within 2 days.
I would be happy to collaborate!
-
909 7 0 Good day!
I am interested in your project. I have experience working with translations and texts, and I am currently finishing a project translating a video into English.
I can perform the translation from Ukrainian to English accurately, correctly, and while preserving the structure of the text. I am ready to complete the entire volume in one day.
-
62 Good day! I see you need text editing in Ukrainian — I will do it carefully, without "bureaucratic language."
-
66 Hello.
I will provide a quality translation from Ukrainian to English with full preservation of content, structure, and style. I work carefully to ensure the correctness and naturalness of the English text.
I can complete up to 5000 words within the specified timeframe — 1–2 days.
I look forward to collaborating.
-
759 25 1 Good day! I am interested in completing your project)
I graduated from university with a degree in translation philology (Spanish-English direction). I work with the English language at a C2 level.
I have over 5 years of experience with foreign languages — translating texts, writing materials, communication with native speakers.
I guarantee attention to detail, correctness, and adherence to deadlines.
I would be happy to collaborate!
-
168 Hello! I am ready to perform a quality translation of your text from Ukrainian to English.
I have experience working with texts and an understanding of English grammar. I guarantee the preservation of content, structure, and natural sounding of the text (without the "Google Translate" effect).
Thanks to the fact that I currently have free time, I will be able to devote maximum attention to your order and complete it faster than the stated deadline (possibly even within 1 day).
I will be happy to collaborate!
Sincerely, Mykyta
-
220 Hello,
I am ready to take on the translation task.
I have experience translating texts from Ukrainian to English on various topics and ensure accurate preservation of the content, structure, and logic of the original. I pay special attention to style, correctness, and naturalness of expression in English, so that the text sounds professional and free of language errors.
I can complete a volume of 5–7 pages (up to 5000 words) within the specified timeframe — within 1–2 days. After completion, the translation will definitely undergo proofreading and editing.
I am ready to start work immediately after agreeing on the details.
…
Please write in private messages to discuss the details! I will be happy to collaborate.
-
138 Hello! I am interested in this job. I have experience in translation, which guarantees consistency of terminology, content, and quality.
-
2987 91 2 Good day! I am a copywriter with experience in writing texts for websites, blogs, social media, and advertising materials. I write lively, structured, and clear texts, focused on the target audience and business objectives. I can work according to specifications, meet deadlines, and easily adapt my style — from informational to sales-oriented. I work with experienced translators. We work with more than 20 languages. I would be happy to take on your project and offer a quality result. I am ready for collaboration!
-
249 I will be happy to help you with the translation. I have experience working with general topic texts, so I guarantee the preservation of style, structure, and high literacy.
-
14 Hello! I will translate the text into English for you without losing the meaning and logic of the original text. Feel free to contact me, I will be happy to collaborate!
-
132 Ready to take on the translation, it will take up to 2 days. I guarantee a quality translation without any complaints.
-
279 Good day!
I am interested in your translation project (Ukrainian → English).
I can provide a quality translation of a text volume of 5–7 pages (up to 5000 words) while preserving the content, structure, and style of the original. I pay special attention to the correctness, accuracy, and naturalness of the English language, so that the text sounds professional and clear.
I am ready to complete the work within 1–2 days, as stated in the terms.
I can start immediately after receiving the text. If necessary, I am willing to make revisions after submitting the work.
…
I would be happy to collaborate!
Sincerely,
Yatsuta Danilo
-
292 Hello, I can do it, I know English, Polish, Russian, and Ukrainian well.
-
244 Hello, Sofia!
I am ready to translate your text from English to Ukrainian with high quality. I have experience and good reviews in this category on global platforms such as Upwork and Fiverr.
I guarantee correctness, preservation of meaning, and natural sounding of the text in Ukrainian.
I work carefully with attention to detail, checking spelling and style.
I can complete the task within 1 day.
I would be happy to collaborate!
-
114 Good day! I have familiarized myself with the task. I have experience working with large texts and translations. I am ready to perform a quality translation of your text into English, preserving the original structure, content, and style.
-
391 6 0 Hello Sofia!
I am interested in your project. I have been translating from Ukrainian to English and vice versa for over 4 years and I have a degree in philology and translation. You can check my portfolio for translations. I suggest discussing the price and other details in private.
Best regards,
Victoria
-
687 20 0 Hello! I have extensive experience in translating texts on a variety of topics. I will be happy to help you!
Price per 1000 characters - 150 UAH
-
243 2 0 Good day!
Certified philologist.
I have been working as a translator for 13 years.
I work with Russian, Ukrainian, English, and Spanish languages.
200 UAH for 1000 characters.
Sincerely, Marina Rahulina.
-
304 Hello! I am ready to take on the translation. I will complete the work accurately and on time. The price is lower than the market rate because I am a newcomer to the service and it is important for me to build a reputation. I can translate a small fragment as a test task so that you can be sure of the quality. I'm ready to start immediately and ensure the best quality for your project😇
-
468 1 0 I am interested in your vacancy. I have a European translator diploma, so I can perform the work with high quality. I have experience in translating children's literature, technical instructions, tourist texts, as well as regular articles on general everyday topics. Please write to me privately, and we will discuss the details.
-
764 5 1 Hello.
I will perform a quality translation from Ukrainian to English with full preservation of content, structure, and style. The text will be properly edited and sound natural in English.
I am ready to start immediately after receiving the text.
-
15376 551 0 3 Good day, I can provide a quality translation (English level C2, I can provide a certificate upon request). I constantly practice grammar, so everything regarding writing will be done well and without mistakes.
-
150 Good day! I am ready to complete the translation of the text within the specified deadline. I work carefully and maintain the content and structure of the text. I will be happy to collaborate.
-
145 Good day!
I will gladly translate your text from Ukrainian to English, ensuring complete preservation of the content, structure, and style of the original. I guarantee not only accuracy but also a natural, professional sound in English — as if the text was created for an English-speaking audience from the start.
I work carefully with details, terminology, and context, adhering to high standards of literacy and quality. I am ready to complete a volume of up to 5000 words promptly — within 1–2 days.
I would appreciate the opportunity to review the text to clarify nuances and propose the best solution for your project.
I am ready to start soon and provide a result that fully meets your expectations.
-
182 Good day!
I am a certified English language teacher with experience in individual translations and working with texts on various topics.
I am ready to translate your text from Ukrainian to English while maintaining the content, structure, and style. I guarantee quality: without errors, with the correct expression of thoughts in English.
-
1615 23 0 Good day!
I am ready to perform the translation of the text from Ukrainian to English while adhering to the content, structure, and style of the original. I work carefully to ensure the correctness and naturalness of the English text.
I can complete up to 5000 words within the specified timeframe — 1–2 days.
I would appreciate it if you could send the text for review and clarification of details.
I am ready to start as soon as possible.
-
254 Good day, I will gladly take on this work. I will complete the task quickly and efficiently.
-
2330 117 0 Good day. I am ready to help.✅
Translation from Ukrainian to English is - 150 UAH per 1000 characters without uniqueness check.
Reviews about my work:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Feel free to contact me!🤝
-
375 3 0 Good day! I am interested in your vacancy. I am a philologist-translator, proficient in English and German at the B2 level. I have experience working with general topic texts, so I guarantee a quality translation with full preservation of the structure and content of the original. I work accurately, responsibly, and carefully check the final text. I am ready to complete the task while adhering to your deadlines. I would be happy to collaborate and, if necessary, I will complete a test task. Thank you for considering my application!
-
169 Good day, I am interested in your project. I will do everything quickly and efficiently.
-
336 1 0 Good day!
I am ready to perform the translation of the text from Ukrainian to English within the specified deadline (1-2 days). I guarantee the preservation of the content, structure, and correctness of the text. I work carefully and check the finished translation before submission.
-
954 112 0 Good day, I am ready to help.
Feel free to reach out, I will be happy to collaborate.
-
2829 87 0 Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Please contact me. Details in private messages.
-
411 Good day! I know English very well, I will make a quality translation. For the presented volume, I will take 500 UAH.
Current freelance projects in the category English
Recruiting Freelance Translators – English to Ukrainian, Spanish & 50+ Languages
1000 USD
We are actively looking for experienced freelance translators to join our growing translation team for ongoing and project-based work. About the Opportunity: We need reliable, native-level translators for high-quality English ↔ Ukrainian, English ↔ Spanish, and English to many… English ∙ 1 hour 12 minutes back ∙ 2 proposals |
English Translator
1500 USD
We are currently seeking a professional English to Ukrainian translator for a freelance remote translation project. Project Details - Language Pair: English → Ukrainian - Project Type: Technical Translation - Document Format: PPTX / DOCX - Word Count: Approximately 5,000+… English ∙ 15 hours 56 minutes back ∙ 19 proposals |
A specialist is required for checking English vocals and song lyrics (Jazz / Pop / Blues / Soul)Looking for a specialist with excellent English language skills for long-term collaboration. There is a large database of songs (about 1000 tracks) generated using AI. It is necessary to listen to the songs and identify errors in the English vocals before publishing on music… English ∙ 1 day 8 hours back ∙ 6 proposals |
Creation of a PowerPoint presentation |
I am looking for a translator with strong conversational English.
23 USD
Looking for a translator with strong conversational English to translate a 15-minute video We will provide a brief technical assignment English, Project Management ∙ 4 days 13 hours back ∙ 8 proposals |