Translate the brochure from NL to UA by leaving the same structure
5 USDand submit also in the PDF file the same document, but translated.
The translation does not need to be clear, but clear.
Брошура яка додана до завдання повинна бути просто перекладена тобто замінити весь текст на українську мову
та віддати також в ПДФ файлі такий самий документ, але перекладений.
Переклад потрібен не дослівний, а зрозумілий.
Applications 1
Client's feedback on cooperation with freelancer
Translate the brochure from NL to UA by leaving the same structureEverything is great! Thank you ! I recommend it!
Freelancer's feedback on cooperation with Volodymyr N.
Translate the brochure from NL to UA by leaving the same structureотличный заказчик, рекомендую
Profile banned | Safe
-
4714 237 1 3 Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
140 Hello to you!
a graduate translator.
I was very interested in your project.
I will perform the task well and efficiently, and most importantly in the preserved lines.
The price is 50 UAH for 1000 symbols.
I will be happy to cooperate!
Здравствуйте!
Дипломированный переводчик.
Очень заинтересовалась Вашим проектом.
Выполню задание грамотно и качественно, а главное в оговорённые строки.
Стоимость 50 грн за 1000 символов.
Буду рада сотрудничеству!
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 46 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |