Budget: 600 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки. Огромный опыт работы по переводу юр. тематики, в том числе договоров.
Точно оценить могу после просмотра договора.
Пришлите пожалуйста для оценки!
Результатом работы останетесь довольны!
С уважением, Андрей.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Какое количество символов? Напишите мне в личку.
Перевод за сегодня будет готов.
Есть огромный опыт, а также время и желание работать.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Есть опыт перевода договоров, а также юридическое образование. Примеры можете посмотреть в Профиле. Буду рада помочь!
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Алексей, добрый день. Я филолог, переведу для Вас договор, на выполнение работы уйдет 2 дня
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, я юрист з досвідом роботи. Чудово володію юридичними термінами та знаю специфіку роботи. Обома мовами володію вільно. Ціну та термін виконаня вказала в ставці. Буду рада співпраці.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Готова приступить к выполнению задания.
Сделаю все качественно и в срок (1 день).
Имею большой опыт в переводе документации. Украинский - родной язык, российским владею свободно.
Цена за 1000 збп - 40 грн.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Мария.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Напишите в личку обсудим все детали.
Переводами занимаюсь давно отзывы в профели.
С ув. Татьяна
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Готов приступить к работе. Выполню работу быстро, а главное - качественно!
Являюсь носителем украинского языка.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте!
Готова качественно и в срок выполнить перевод.
Для точной стоимости необходимо знать кол-во сбп.
Ставка 1800 сбп - 45 грн
Буду рада сотрудниеству , обращайтесь!
Budget: 300 UAH Deadline: 4 days
Андрей, добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом договора.
Ориентировочная стоимость от 150 грн или 380 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Алексей! Готова помочь Вам. Сделаю в течении дня. 25 грн. за 1000 спб. Буду рада сотрудничеству
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Виконаю якісний переклад.
Професійний перекладач, маю досвід роботи з угодами (див. Портфоліо).
Тариф: 25 грн./1000 ЗБП (рос-укр).
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Буду рада помочь. Профессиональный переводяик, опыт работы 8 лет.
Обращайтесь.
С уважением, Екатерина
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Алексей, добрый день!
Многолетний опыт ведения хозяйственной деятельности, знание законодательной базы. Кроме перевода укажу на несоответствия, если таковые будут.
Сделаю в течение 3-х часов за 250 грн.
Пожалуйста, обращайтесь.
Буду рад сотрудничеству.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Є носієм обох мов.
З радістю переведу ваш проект!
Если возникнут какие то вопросы,пишите в личку!
Хорошего дня!
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Родные языки: украинский и русский.
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь!
Буду чекати на Вашу відповідь
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Переведу грамотно и быстро, украинский мой родной язык, перевожу стилистически и лексически правильно.
Цена за 1000 збп - 45 грн.
Буду рада сотрудничеству!)
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
переведу качественно, опыт большой.
Буду рада сотрудничеству
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я - дипломированный переводчик именно в языковой паре русский/украинский. Работаю с текстами от художественных до юридических.
К завтрашнему утру договор будет готов. Обращайтесь!
С уважением, Таисия.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Добрый день.
Выполню для Вас качественный перевод. Сроки и цену указала. Давайте сотрудничать!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Интересует Ваше предложение, приступить могу в ближайшее время.
Выполню качественно.
Пишите, обсудим подробности, готова к сотрудничеству!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Алексей, добрый день! Украинский - родной, русским владею свободно. Есть опыт в переводе документации. Выполню сегодня до 17:00. Стоимость работы - 300 грн.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрий ранок, Олексію.
Якісно перекладу для вас договір.
Добре розуміюся на юридичних термінах та чудово володію обома мовами.
Виконаю якісно та швидко.
Пишіть, буду радий співпраці.
Budget: 290 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Готов выполнить Ваше задание!
Подробно давайте обсудим в ЛС, цену, детали, договоримся!
Готов будет сегодня!
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Имею два высших образования, переводчик/юрист.
Большой опыт работы в выполнении письменных переводов.
Выполню и вычитаю перевод.
Ориентировочно будет готов до конца рабочего дня (18:00).
Буду благодарен за Ваш выбор!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Специализируюсь на юридическом переводе.
По образованию юрист-международник. Переводами занимаюсь 8 лет. Работала 3 года юристом, занималась внешнеэкономическими договорами.
Ставка 55 грн за 1000 грн. Полная стоимость зависит от количества знаков без пробелов.
Готова обсудить детали.
Budget: 450 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, уважаемый Алексей.
Переведу в течение дня, сегодня до вечера. Все будет чётко.
См. последний отзыв, например.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект, готова быстро и качественно выполнить перевод договора, обращайтесь.
Budget: 900 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
