Translation for Appendix
We are currently working on the creation of a fitness app. You need to translate the whole material into 7 languages: English, German, Portuguese, Spanish, French, Greek, Italian. We are looking for a translator for long-term cooperation. We will select according to the results of the test translation that I will download to the figure. The text contains about 65,000 characters.
Всем привет!
Сейчас работаем над созданием приложения по фитнесу. Нужно перевести весь материал на 7 языков:английский,немецкий, португальский, испанский, французский, греческий, итальянский. Ищем переводчика на долгосрочное сотрудничество.Тестовый перевод прилагаю здесь.Цену указали ориентировочную за один язык.Предлагайте свою цену и сроки , нам не к спеху.
Applications 1
Client's review of cooperation with Daniella V.
Translation for AppendixDaniela did everything quickly and quality. I recommend !
Freelancer's review of cooperation with Nastya Kiti
Translation for AppendixA gentle and pleasant customer! I recommend cooperation!
-
268 1 0 Hello to you! I master English, German, Italian, French and Spanish languages. If the file is actually 65,000, then one language will cost 1000 UAH. There is the possibility to give texts to the language carriers. You can see my reviews and examples of work in my profile. Thank you !
-
117 My name is Anna.I am a graduated English and French translator.I am pleased to take the task
-
835 62 1 Good day ! Interested in your proposal. I am an English translator. Experience in work - 6 years in various translation offices and freelance. I can perform the test task. You can see examples of translation here:
Freelancehunt . It is 3245 UAH. I hope for fruitful cooperation!
-
340 9 0 Hello to Nathalie! I can offer my translation services into Greek. I live in Greece for 23 years. There is a certificate of knowledge of the New Greek language level G-1 (compatible with the English C-1 Advanced). I have translated into Greek in this service. You can see the reviews in my profile. The cost of translation is £150 per 1000 characters. The deadlines are indicated with the stock. It all depends on the text. The price can be discussed. I will be happy to cooperate.
-
328 9 0 Hello to you. Ready to translate into French. Examples of translation and reviews are in the portfolio. Ready to discuss the price and details of cooperation.
-
138 Nathalie, good day !
I am a practitioner of French/English language translator (diplomed specialist). I am pleased to participate in your project.
Ready to perform a small test if necessary.
Thank you !
-
1240 128 5 2 I will make a translation for you within the specified period. Ready to perform the test task.
-
1334 70 0 Hello Anastasia.
I want to offer you my translation services to your language pairs (except Greek). The price and deadlines are indicated (at the condition that there are 65000 characters). If possible, I can do a small test.
I will be happy to cooperate
-
730 90 2 1 Hello Anastasia.
I work professionally with English and German.
I am pleased to join the project soon!
-
1038 62 0 Hello to you! A graduate English translator. I will perform quality translation. I will be happy to cooperate!
-
230 10 0 Hello to you! a graduate translator.
I have experience in translating the application, you can see my portfolio.
I can translate into English and French.
I am pleased to help!
-
2296 79 0 an experienced translator.
I will perform the translation in English in a good and timely manner.
Ready to translate the test.
-
712 5 0 Hello to you! I can help with the translation into English. Ready to perform a small test task.
-
2789 87 0 Hi, let’s work together. Translations made on a different topic, including this,experience translations over 15 years.1800zsp-100grn..VUZ(in.яз).
-
1358 79 0 1 Hello to Nathalie,
I was very interested in your project.
I have a higher education in finance and English.
Working and living abroad gave me a great experience of communicating with people of different cultures and understanding the specificity of the language.
Your project will be provided with a professional and high quality approach.
at the necessary time.
As a bonus, the bill will be made by a language holder, an indigenous American,
with regard to American culture.
Preliminary cost of 40gn/1000zbp.
… The deadlines and payment of the project are open to discussion.
Examples of translations of texts on a sports topic can be read in reviews.
with respect,
by Julia
-
1672 116 0 Hello, I am a German-Russian language pair translator living in Germany. Ready to perform the test task, write!
-
Есть люди, которые не могут себе признаться, что имеют убогий мог. Поэтому думают, что у других дело обстоит еще хуже.
-
Для тестового задания - для чего-то на сервисе придумано портфолио. И если уж совсем хотите таки тестовое, то прикрепите его к проекту, как указано правилами сервиса. Каждому в личку, это каждому отдельный кусок текста. Так смотрите и проект соберёте)
-
Настя, Вы новичок на сайте: тестовое задание прикрепляют и дайте возможность отсылать прямые сообщения. Всё просто - все выполняют одно тестовое задание и Вы отберёте лучшего на Ваш взгляд исполнителя.
-
А тестовое задание что-то очень большое. И причем здесь психология, если приложение по фитнесу?
-
Nataliya Lebedeva (restricted access until 19 June)
Здравствуйте вы точно приложили правильное тестовое задание? Ведь у вас приложение по фитнесу а тестовое по психологии
-
По какому адресу отправить перевод тестового задания?
-
Ничего себе тестовое..на 3 странички. Наверное, у кого то слишком много свободного времени, чтоб взяться за такое))
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 18 hours 38 minutes back ∙ 19 proposals |