JSON Translation

Hello!
I am ready to translate 772 phrases into Spanish, German, Italian, and French while maintaining the JSON structure.

In my projects, I have already worked with localization, JSON files, and a multilingual support system in Flutter, so I will correctly preserve the format, keys, and structure.
I am ready to start immediately — I would be happy to discuss the details, please write to me in private messages!

Show original

Translate

Good day!

My name is Alexandra. I would be happy to have the opportunity to fulfill your order and establish cooperation.

I guarantee responsible and high-quality execution of the work, taking into account all requirements and nuances — both in translation and in formatting. I will start working on the task immediately after receiving the materials and will promptly deliver the finished result.

A little about myself:

I am 25 years old, and I have been living in Valencia (Spain) for the last 7 years. I am studying at the state Polytechnic University of Valencia, majoring in "Tourism and Business Administration." I am fluent in Spanish and English, and I practice them daily in communication with native speakers.
…
I would appreciate the opportunity to consider my candidacy. I am confident that I can contribute to the successful work of your team. Responsibility, accuracy, and attention to detail are my priorities in work.

Sincerely,

Alexandra

Show original

Translate

Hello, I can make a correct translation into French, I am a translator. I will keep the structure.

Show original

Translate

I will do it while preserving the structure of Json. Please send the original: which needs to be translated.

Show original

Translate

Hello. I am working with the JSON format and can present you with the finished result this evening. I am ready to start immediately.

Show original

Translate

Hello!
I am ready to translate your 772 phrases in JSON format into the following languages:
— Spanish (es.json)
— German (de.json)
— Italian (it.json)
— French (fr.json)

My approach:

… • I translate carefully, taking into account the linguistic nuances of each language.
• I fully maintain the structure of JSON (keys, quotes, placeholders, escape characters).
• I do a manual proofreading to ensure the translation sounds natural and consistent.
• I check that everything remains valid and correct.

Deliverables:

• es.json, de.json, it.json, fr.json
• Clean and accurate translation
• Short verification report

Deadline: 2–3 days

Cost: 35 EUR (can be discussed)

Show original

Translate

Hello! I can translate 772 phrases into es/de/it/fr while carefully preserving the JSON structure (placeholders, escape characters), auto-checking the schema, and manual proofreading. I use AI as a draft, then my language and technical review + consistency control of terms.
Rate: 0.9 UAH/phrase/language → approximately ≈2780 UAH for the entire package (772×4).
Deadline: 2–3 days. Deliverables: es.json, de.json, it.json, fr.json + a short report of checks.

Show original

Translate

Hello, Timur!

I am ready to translate your 772 phrases into JSON files in Spanish, German, Italian, and French with high quality.
My approach:

Translation using advanced AI models for speed and accuracy.

Mandatory manual review of every 20-30 phrases to ensure the translation sounds natural for native speakers.

… Strict adherence to the JSON structure, preserving all keys and formatting.

Result: ready-to-use files es.json, de.json, it.json, fr.json, fully checked and adapted.

Show original

Translate

My name is Yulia, I haven't worked on this for a long time but I can do it in 2 hours, if you are interested we can agree.

Show original

Translate

Good day!

I have a C1 level of English, and I have extensive experience in both writing and translating texts of various topics from/to English. You can view examples of completed projects and reviews in my profile, and more in private messages. I have experience working with files that contain tags, such as json and php formats, so I can complete your task without any problems.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/translate-video-english/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/redesign-brochure-english-to-ukrainian/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/translate-brochure-to-ukrainian-language/1419905.html

Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

Show original

Translate

Hello! 👋
I can translate a JSON file with 772 phrases into Spanish, German, Italian, and French while fully preserving the JSON structure.
✅ What I guarantee:
an accurate translation considering the context, style, and lexical nuances of each language;
complete preservation of keys and JSON formatting;
adaptation of terms and phrases to sound natural in each language.
I work with multilingual interfaces and have experience in localizing UI texts, websites, and applications.
💰 Cost: depends on the subject matter of the text (approximately from 25 euros/language).
⏱️ Deadline: 2–3 days after receiving the file.

Show original

Translate

Hello!

We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.

We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
…
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.

Sincerely,
The Flashorder Team

Show original

Translate

Good day. I have all the native speakers in my team. We know where the code is and where the text is for translation. The price for 1 language is 20 euros. I will be happy to collaborate.

Show original

Translate

Good day!
I am ready to translate 772 phrases in JSON to Spanish, German, Italian, and French.
The translation will be done while maintaining the structure of the file, without changing keys and formatting.
I use AI to speed up the process and manual checking for natural-sounding text.
I guarantee the correctness of the JSON syntax and the absence of errors in quotes or brackets.
I am ready for a test task.
Deadline - 2-3 days.

Show original

Translate

Hello, Timur!
I am ready to translate the message into JSON format into 4 languages - Spanish, German, Italian, and French.
I have experience translating technical files, including formats like JSON/XML, so I will maintain the structure completely.
I guarantee:
an accurate translation considering the context and lexical nuances of each language;
full integrity of the JSON structure (no syntax errors);
checking the translation for naturalness (AI + manual editing);
fast and precise work.
Deadline: 3-4 days
… I can do a test translation of 5-10 lines to check the quality.
Best regards, Yuriy

Show original

Translate

Hello. I am ready to collaborate. I will complete the task while preserving the structure and language features, using a Python script. Feel free to contact me. Send me the file in private message, and I will do one translation for testing.

Show original

Translate

Good day,
I am a translator for the Russian-German language pair, living in Germany. I will gladly do a translation into German for you that meets modern realities.

Show original

Translate

Hello. I am ready to translate. Write to me in private messages and we will discuss.

Show original

Translate

Good day. I am ready to complete everything on time. Send the json and I will start working. Thank you.

Show original

Translate

Hello.

I am ready to translate your 772 phrases into JSON files for the specified languages.

My approach:

1. Translation using advanced AI models for speed and accuracy.
2. Mandatory manual review of the nuances of every 20-30 phrases to ensure that the translation sounds natural for a native speaker, rather than like machine text.
3. Strict adherence to the JSON structure. You will receive clean, ready-to-use files es.json, de.json, it.json, fr.json.
…
I guarantee a result that will not need to be redone.

If needed, I can start within an hour. I am ready to complete it urgently.

Show original

Translate

Good day, ready to complete this task, please contact!!!

Show original

Translate