Перевод книги
Нужен перевод книги с французского на украинский язык.
тематика - судостроение военных кораблей 18-19 века
Предварительно количество символов 250 тыс.
Для ознакомления прилагаю пару страниц.
Ищу ответственных исполнителей, со знанием языка.
Есть бюджет, но и Вас хочу услышать. Предлагайте Ваши ставки
Сроки - месяц
( работа сдаётся по этапно)
Applications 1
-
Хоть бы посмотрели, как выглядит скан прежде, чем выкладывать! Мало того, что он жутко некачественный, так еще и вверх тормашками! Это - просто неуважение какое-то к людям.
-
Обязательно учту это!
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1500 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 8 hours 45 minutes back ∙ 15 proposals |
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 2 days 17 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 12 hours back ∙ 30 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 11 hours back ∙ 30 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 8 hours back ∙ 66 proposals |
Odessa