Project translated automatically. Log in or register, to view the original It is necessary to translate news/articles of the fish theme to the specialized resource "Ukraine fish + world" - FishIndustry.net from English. Work remotely, the following work format - every day (or after a day) notes ready for translation are sent to the translator, performing as quickly as best, but no more than 1 day from the day of sending to the translator if the volume does not exceed 2 full pages (1 page = 1860 characters). Payment on the fact of performing the work (receiving the translation to e-mail) first every day, after it will appear trust once a week or another convenient for the freelancer period. An example of a news note in the app.

Update #1 from 17 November 2015

Просьба в ставках указывать стоимость перевода за 1 страницу. Бюджет проекта - примерный объем работы на месяц.

Update #2 from 18 November 2015

Уточняю бюджет проекта, по этому критерию многие фрилансеры могут отклонить свои ставки.

Оплата за 1830 зпб - 25-30 грн в зависимости от качества выполнения (по результатам тестового перевода заметки). Примерный объем работы в месяц будет такой, чтобы фрилансер зарабатывал 2500-3000 грн.

Proposals 18 Withdrawn 3 Rejected 5 Discussions 2

Olga Olga

Winning proposal

6 0

Projects -
Rating -
Rating 191

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Good day, Veronica!

I am very interested in getting this job.
I am a professional translator of English and German languages with decent experience working in this field. I am punctual, accurate and responsible to my case.
The rate is 25 UAH/1800 signs without gap.
I will be glad for a fruitful cooperation!

With respect Olga.

• • • • • •
Post: [email protected]

Oksana Potapenko

4 0

Projects -
Rating -
Rating 318

Budget: 10 USD Deadline: 1 day

Good day !
I have experience with this type of work, I carry quickly and quality.
Under these conditions (potencial earnings per month) I offer a rate of 30 UAH/page.
With respect, Oksana

Vira Sviatetska

17 0

Projects 9
Rating -
Rating 124

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Hello to you!
Ready to work in the proposed format. To discuss details [email protected]
Thank you !

Sergey Marochkanich

0 0

Projects -
Rating -
Rating 172

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Good day . I want to offer my services. More than a year of transportation for the fishing site https://carptoday.ru/
Cost of one page: 60 UAH.
My address: [email protected]

Olena Y.

242 0

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

$6 per page.
More than 8 years of translation.
Great experience in translating sites, articles, instructions, books, videos.
A perfect language, the ability to express your thoughts well and well.
I am the author of the book "Learn Russian through English".
I am one of the top 3 freelance translators.

Irina Umnihina

2 0

Projects -
Rating -
Rating 174

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Hello to you! I have a higher philosophical education. I will be happy to cooperate. Please write to [email protected].
with respect,
Irina

Anna Grach

0 0

Projects -
Rating -
Rating 73

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Hello to you.
Translator of English. Ready to perform the test task.
The rate is 25 UAH/1000 ZBP.
I will be happy to cooperate!
Write [email protected]
With respect, Anna

Aleksandra Krykova

2 0

Projects -
Rating -
Rating 140

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Good day ! Interested in cooperation, had experience working on such a topic, examples are in the portfolio.
25 pounds for 1000 Zbp.

Nikolay Korenev

0 0

Projects -
Rating -
Rating 108

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Hello to you. I would be very happy to work with you. I have all the necessary skills and experience in translating texts of all kinds of topics. Ready to perform the test task. I get about 40 per page (20 = 1000zbp).
by [email protected]

Veronika Zaytseva

0 0

Projects -
Rating -
Rating 129

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

A graduate English translator with a 3-year experience. I have a British Council certificate. Interested in long-term cooperation. Write to [email protected]

Ellenka Ukraine

0 0

Projects -
Rating -
Rating 175

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Ready to collaborate, philologist Ang. The Yoz. and literature (14 years of experience)

Yuliia Polyakova

34 0

Projects 19
Rating -
Rating 338

Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days

I offer my services.
A graduate English translator. Working experience more than 5 years.
Interested in long-term cooperation.
Ready to discuss details.
Write to [email protected]
with respect,
by Julia

Olena Chudovska

2 0

Projects -
Rating -
Rating 224

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

I can translate quickly and efficiently. Write if you are interested. 1 page - $4

Alona Kocherga

4 0

Projects -
Rating -
Rating 257

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Good day ! Interested in your project. I have a great experience in translating and writing articles in English and Russian. Examples are in the portfolio. I will provide a responsible attitude to work and quality material. I would like to know the details of the project. I will be happy to cooperate! [email protected] I specify the cost - 50 UAH for 1860 ZSP

Sabir Guseynov

0 0

Projects -
Rating -
Rating 51

Budget: 10 USD Deadline: 1 day

Hello to you!
I only have manual and quality translations in more than 90 languages. and m. the portfolio. More than 500 works.
The number of orders is more than 10,000.
Please contact me by mail.
The basic cost of translations from / to English is $7/8 for 1800 characters from / to or equivalent in rub / grn.
To determine the exact price and deadlines, you need to be fully familiar with the task.
30 per cent of the cost. In the future strictly step-by-step payment through the private bank card, Webmani, Yandex or otherwise.
We do not edit.
Test translations ONLY with 100% prepaid, otherwise see. the portfolio.
I am almost always online in Skype.
The coordinates:
by [email protected]
Telephone number: +380 67 635-51-40
by Skype saderev
From the UW, Sabrina.

Ivan Ivanov 18 November 2015

Быстрый и качественный перевод. Имеется диплом переводчика английского и китайского языков

Igor Stepashkin 18 November 2015

Здравствуйте!

Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
---
Контакты для связи:
E-mail:[email protected]
Skype: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
---
С уважением,
Игорь
дипл. переводчик

Add Comment

Veronika Krivda
Kyiv, Ukraine

Projects -
Rating -
Rating 31

Translation of newspapers from English

Client's review of cooperation with Olga Olga

Translation of newspapers from English

4.8

Veronika Krivda

Freelancer's review of cooperation with Veronika Krivda

Translation of newspapers from English

5.0

Olga Olga

Olga Olga

Oksana Potapenko

Vira Sviatetska

Sergey Marochkanich

Olena Y.

Irina Umnihina

Anna Grach

Aleksandra Krykova

Nikolay Korenev

Veronika Zaytseva

Ellenka Ukraine

Yuliia Polyakova

Proposals concealed

Proposals are currently absent

Proposals concealed

Olena Chudovska

Alona Kocherga

Sabir Guseynov

Proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Adaptive localization of the corporate website UA→EN (~7,500 words)

Check the multilingual versions of the website