== sync, corrected by elderman == @elder_man
To select a candidate, please translate the beginning of the first story.
I was walking with Roger on the boulevard, and suddenly some salesman was yelling at us:
- Buy a cure to get rid of your mother-in-law! Buy! I stopped right away and told my comrade,
- That scream reminded me that I was gonna ask you a question a long time ago. What's "Roge's tool" that your wife always talks about? She's joking about it so funny, so meaningful, it seems to me that it's some kind of puncture on a punk fly whose recipe is known to you alone. Every time a young man is spoken of in her presence, exhausted, exhausted, exhaled, she looks at you and laughs and says, "He should have advised Roger's cure." But the funny thing is, you're always blushing.
Attach File
Applications 1
Client's review of cooperation with Yuliya Shaporenko
== sync, corrected by elderman == @elder_manQuick and high quality translation is a good job.
Freelancer's review of cooperation with Illia Petrenko
== sync, corrected by elderman == @elder_manA pleasant and easy collaboration with a gentle and pleasant person.
It is clear and interesting, the payment is timely, the deadlines were not delayed.
I highly recommend! and 🙂
-
1007 19 0 Good day ! It will be very interesting to work on your project!
There are writing and editorial skills.
I was steadily walking from Rose to the bulvar, as suddenly a trader near us swallowed:
Buy a product that will get rid of the fat! Buy it!
I immediately stopped and said to my friend:
This voice reminded me that I had a question to you for a long time. What is the "Rose" means, about which your wife is constantly talking? She covers it so correctly, with such a multi-significant appearance that it seems to me that it is about some salt on Spanish mushrooms, the recipe of which is known only to you. Every time in her presence they talk about a young man, tired, exhausted, getting out, she looks at you and with a smile says, "He should be advised for the remedy of Rose." And the worst thing is that you are always red.
-
939 64 0 Welcome to Ilya! I will do exclusively manual and quality translation, without "buy", "buy" etc.
I will be happy to have mutually beneficial cooperation.
-
444 3 0 Good day .
I will be happy to perform the translation.
I walked a bulvar with Rose, as suddenly a seller near us cried:
- Buy a remedy to get rid of the fat! Buy it! I immediately stopped and said to my friend:
This scream reminded me that I’ve been planning to ask you a question for a long time. What is the "Rose" means, about which your wife is constantly explaining? She joke about this so fun, with such a multi-significant appearance that it seems to me that it is about some tincture on Spanish mushrooms, the recipe of which is known to one of you. Whenever in her presence they talk about a young man, tired, exhausted, looking out, she looks at you and laughs and says, "He should be advised for the remedy of Rose." But the most interesting thing is that you are always red.
-
2942 222 0 Hello to Ilya.
Ready to complete your project, reviews about translations in the profile. Philologist, teacher of the Ukrainian language. Go to call.
I walked from Roze to the bulvar, as suddenly a seller cried near us:
Buy from the Taste! Buy it!
I immediately stopped and said to my friend:
This scream reminded me that I was about to ask you a question for a long time. What is the “Rose” means that your wife is constantly explaining about? She is searching for this so quietly, with such a meaningful appearance that it seems to me that it is about some kind of press on Spanish mushrooms, the recipe of which is known only to you. Every time in her presence they talk about a young man who is tired, tired and very visible, she looks at you and says with a laughter, “He should be advised for the remedy of Rose.” And it’s more fun that you’re always red.
-
1137 60 1 Elia, welcome to you!
I will make the translation of the text according to the requirements.
Literacy and responsibility are guarantees.
Test translation of the text by link: https://docs.google.com/document/d/1Hm3JL6rc0nFBBeC0c_D7HBuLhedd_saVP3SWvuEIaDY/edit?usp=sharing
I will be happy to cooperate with you.
… Congratulations to Catherine.
-
291 8 0 Good day Elia.
The Philosopher (Ukr. Language and Literature.
Russian is native.
Experience in teaching, translations.
Go to turn.
-
158 2 1 Good day ! Link to translation https://docs.google.com/document/d/13rDEpXoHFy_-Wg5SuhPthZgXG2CrNsW4cwrHU1S8Y_s/edit?usp=sharing
-
5056 305 0 1 Good day ! I will be glad to perform a quality artistic translation of the stories, I have the education of a teacher of the Ukrainian language.
-
350 33 3 1 I walked with Roger the bulvar as suddenly someone was screaming:
Buy the way to get rid of the hard! Buy it! I immediately stopped and said to my friend:
This scream reminded me that I was about to ask you a question for a long time. What is the “Rose” means, what is your wife’s posthumously explaining? She covers it so fun, with such a multi-significant appearance that it seems to me that it is about some kind of press on Spanish mushrooms, the recipe of which is known to one of you. Every time in her presence they talk about a young man, very tired, exhausted, visible, she looks at you, she looks at you and with a laughter says, "He should be advised the remedy of Rose." But the most fun thing is that you are always red.
-
2208 141 0 Hello to you! Prepared for a written translation of the stories. Philologist, journalist, editor, translator with experience. The price indicated. Link to Google Doc with a test translation:
https://docs.google.com/document/d/1ELfyX71uMDp4wDiUcImgqvZQWP22XSkahQiSRFPG1Rk/edit?usp=sharing
-
1361 156 0 Good day .
I was very interested in your project.
I will perform a quality and fastest translation.
A translator with experience.
Go to turn.
-
1518 99 3 1 Welcome to! Ready for translation for you! Quality and speed is guaranteed. I will be happy to collaborate!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 7 hours back ∙ 36 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 2 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 1 hour back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 8 days 21 hours back ∙ 64 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 10 days back ∙ 4 proposals |