Translation of the website into English
37 USDНеобходимо профессионально перевести сайт на английский язык. Тематика - продажа детского товара. Общий объем текста - 20 тыс. знаков с пробелами.
Срок выполнения перевода - до 5 календарных дней.
Client's feedback on cooperation with Oleg G.
Translation of the website into EnglishThank you to Olga for the thoughtful translation. It is pleasant that the translator did not simply unthinkingly translate the Russian words, but, having previously understood the essence of our project, already consciously wrote in English about our product.
I wish more interesting orders!
Freelancer's feedback on cooperation with Igor Titenko
Translation of the website into EnglishVery pleasant and successful cooperation. I recommend it.
-
605 44 0 Hello to Igor! I will be happy to help with the professional translation of the site. I know the topic well. The cost of performing the specified volume of work is 670 SEK. I propose to discuss details at LS or via Wiber: +380502140250.
Здравствуйте, Игорь! Буду рада помочь с профессиональным переводом сайта. Тематика мне хорошо знакома. Стоимость выполнения указанного Вами объёма работы - 670 гривен. Предлагаю обсудить детали в ЛС или по вайберу: +380502140250.
-
5 days37 USD
6906 344 0 1 5 days37 USDHello to Igor!
I will be happy to perform a good translation for you.
Free English, great experience of translating websites of different topics.
Здравствуйте, Игорь!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Свободный английский, большой опыт перевода сайтов различной тематики.
-
8791 175 0 Welcome to!
Please contact us, we will discuss the details in the personal letter, after clarification, ready to get into work.
Portfolio and contact details in the profile.
Приветствую!
Обращайтесь, обсудим детали в личной переписке, после уточнений, готов взять в работу.
Портфолио и контактные данные в профиле.
-
1400 97 0 Good day .
The cost of the translation will be from 49 UAH. A thousand symbols with a gap.
The deadlines and details of the project can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!
Добрый день.
Стоимость перевода составит от 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
129 Good day . Our team is ready to fulfill your project.
Why are we?
We are also master's students in the direction of information and management systems, so we often face the task of translation. Our team has translators with a high level of English knowledge that will allow us to perform your order in a quality. We work on quality and outcome without prepaid.
Добрый день. Наша команда готова взяться за выполнение Вашего проекта.
Почему именно мы?
Мы также являемся студентами-магистрами по направлению информационно-управляющих систем, поэтому часто сталкиваемся с задачей переводов. В нашей команде есть переводчики, обладающие высоким уровнем знанием английского языка, что позволит нам качественно выполнить Ваш заказ. Работаем на качество и результат без предоплат.
-
3716 140 1 1 Ready to perform! Experience in translation on children’s theme (toys, clothes) is there!
I am pleased to translate. Professor of Translator
готова выполнить! опыт работы в переводах по детской тематике (игрушки,одежда) есть!
с удовольствием переведу. проф переводчик
-
2352 165 1 6 Hello, I will be happy to translate your website.
I know the topic well. English at the level of the language.
She worked on websites, made descriptions for children’s clothes.
Call to
Здравствуйте, с удовольствием переведу ваш сайт.
знаю тему хорошо. англ на уровне носителя языка.
работала сайтами, делала описания для детской одежды.
обращайтесь
-
4623 262 0 1 Hello to you! I will perform the translation efficiently and efficiently. Experience in translation of the site.
Здравствуйте! Выполню перевод качественно и оперативно. Есть опыт перевода сайта.
-
1119 90 2 1 Hello to Igor.
I can help in the near future.
If there is an opportunity to collaborate through private24 - perfect.
Здравствуйте, Игорь.
Могу помочь в ближайшее время.
Если есть возможность сотрудничать через приват24 - идеально.
-
120 Hello to Igor!
I will be happy to cooperate. I have been a translator for more than 7 years. Experience in translation of websites. In my portfolio you can get acquainted with examples of work.The cost of all work - 900 UAH
Здравствуйте, Игорь!
Буду рада сотрудничеству. Работаю переводчиком более 7 лет. Есть опыт перевода сайтов. В моем портфолио Вы можете ознакомиться с примерами работ.Стоимость всей работы - 900 грн
-
404 11 0 Ready for cooperation. The project will be implemented in a quality and timely manner. I look forward to your decision.
Congratulations to S. Molot.
Готов к сотрудничеству. Проект будет выполнен качественно и в срок. Жду вашего решения.
С уважением, С. Молотай.
-
724 86 0 Good day Igor! I can help with the translation, the topic is close. I do it manually, quickly but well. Red Diploma of Philologist (in.az) and uninterrupted work experience over 16 years. Let’s discuss?
Добрый день, Игорь! Могу помочь с переводом, тематика близка. Сделаю в ручную, быстро, но грамотно. Красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 16 лет. Обсудим?)
-
452 32 0 Hello, I will be happy to help with the translation. I do it quickly and quality. I am well familiar with the topic.
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Сделаю быстро и качественно. С тематикой хорошо знакома.
-
89 4 0 1 Interested and ready to start right now, I will learn at a translator, the level of English C1.
Experience of more than two years, examples of translations are in the portfolio, I guarantee authorship and quality translation!
I'm looking forward to the answer and will be happy to continue our cooperation.
Заинтересован и готов приступить прямо сейчас, учусь на переводчика, уровень английского С1.
Опыт работы более двух лет, примеры переводов есть в портфолио, гарантирую авторский и качественный перевод!
Жду ответа, буду рад продолжить сотрудничество.
-
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 24 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |