Translation of the website from Russian to Ukrainian
3 USDВсе просто. Необходим качественный перевод сайта на украинский язык - красивый, грамотный, литературный, но понятный.
Тематика: складские услуги, хранение вещей.
Перевод полный от заголовков до футера, включая раздел статей.
Знаков много тысяч.
Жду предложений с указанием цены за тысячу знаков.
Срок - любой разумный!
Client's feedback on cooperation with Kristina H.
Translation of the website from Russian to UkrainianChristina has done the job well. Surprisingly fast and quality.
If they were doing this, the GDP would be much higher.
I strongly recommend.
Thank you for work.
Freelancer's feedback on cooperation with Gennady Aliyev
Translation of the website from Russian to UkrainianCommunicative and responsible customer.
Payment is generous.
I strongly recommend cooperation!
-
622 59 0 Hello to you. I do it quickly and quality. Go to turn. of 10 UAH. 1000 sbp .
Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно. Обращайтесь. 10 грн. 1000 сбп.
-
140 7 0 Good day ! Both languages are literally native to me. I am an international translator/advocate. I carry it all manually.
There is experience in the translation of poems, thematic texts and documents. I can translate up to 15 signs per day. Ready to perform the test task.
The cost is 20 UAH for 1000 symbols with gap.
Добрый день! Оба языка для меня буквально родные. По образованию я юрист международник/переводчик. Все перевожу вручную.
Есть опыт в переводе стихов, тематических текстов и документов. Могу переводить до 15т знаков в день. Готова выполнить тестовое задание.
Стоимость 20 грн за 1000 символов с пробелами.
-
135 Hello to you!
I do it quickly and quality.
Cost: 20 UAH / 1000 SPB
Ukrainian is native.
Send a link to the site or example of the text, I will make a test translation.
Здравствуйте!
Сделаю быстро и качественно.
Стоимость - 20 грн/1000спб
Украинский - родной.
Пришлите в ЛС ссылку на сайт или пример текста, сделаю тестовый перевод.
-
85 8 1 Good Morning)
Interested in your proposal. Philosophical education. The price is $15 per 1000 signs. I will be able to tell the exact term after I see the site.
Go back, I will do everything best.
Добрий день)
Зацікавлена вашою пропозицією. Філологічні освіта. Ціна 15 грн за 1000 знаків. Точний термін зможу сказати після того, як побачу сайт.
Звертайтеся, виконаю все якнайкраще)
-
131 Good day .
Ready to get to work.
I will make a good translation in the shortest time possible.
10 UAH for 1000 signs.
Добрый день.
Готова взяться за работу.
Сделаю качественный перевод в кратчайшие сроки.
10 грн за 1000 знаков.
-
268 15 0 Good day ! I know Ukrainian perfectly. I am pleased to make a translation. The deadlines depend on the amount of work.
I work quickly, time is a lot, so everything will be in the shortest time.
The price is 10 UAH for 1000 symbols.
Добрый день! Украинский знаю в идеале. С удовольствием сделаю перевод. Сроки зависят от объёма работы.
Работаю быстро, времени много, так что все будет в кратчайшие сроки.
Цена 10 грн за 1000 символов.
-
238 3 0 Hello to you! Experience in website translations 5 years. Quality localization. Diploma in Kiev Language with a residence in England for 1.5 years. I hope for cooperation. A good day.
Cost of 50 UAH / 1800 signs with gap
Examples of works: sklodesign.com, breton.org.ua, demi.com.ua
Здравствуйте! Опыт переводов сайтов 5 лет. Качественная локализация. Диплом Киевского лингвистического со стажем проживания в Англии 1,5 года. Надеюсь на сотрудничество. Хорошего дня.
Стоимость 50 грн / 1800 знаков с пробелами
Примеры работ: sklodesign.com, breton.org.ua, demi.com.ua
-
2 days1 USD
472 14 0 2 days1 USDGood day ! I will provide a quality translation from Russian to Ukrainian. The cost of 1000 signs with gap is 20 UAH)
I will be happy to cooperate!
Добрый день! Предоставлю качественный перевод с русского на украинский. Стоимость за 1000 знаков с пробелами составляет 20 грн)
Буду рада сотрудничеству!
-
140 1 0 Gennady good day.
Diploma of Master-Translator from Foreign Languages, KNU Im.T. Shevchenko (Institut de Philologie).
I do the translation quality and timely.
Please enter the details in personal messages.
with UW. The game
Геннадий, добрый день.
Диплом магистра-переводчика с иностранных языков, КНУ им.Т.Шевченко (Институт филологии).
Сделаю перевод качественно и в срок.
Прошу указать подробности в личные сообщения.
С ув. Игорь
-
5167 179 0 1 Hello to Gennady!
The carrier of the Ukrainian, has experience of translation and localization of websites. To make the text beautiful, literary, literary and understandable, I use not only my knowledge and sense of language, but also dictionaries - synonymous, orphographic, phraseological. The quality of the content in Ukrainian will be as high as the original in Russian.
The cost is 15 rupees/1000 rupees.
Go to turn!
Здравствуйте, Геннадий!
Носитель украинского, есть опыт перевода и локализации сайтов. Чтобы текст был красивым, грамотным, литературным и понятным, пользуюсь не только своим знанием и чувством языка, но еще словарями - синонимическим, орфографическим, фразеологическим. Качество контента на украинском будет таким же высоким, как и у оригинала на русском.
Стоимость - 15 гривен/1000 зн.
Обращайтесь!
-
500 25 0 Hello to you! Interested in the project. Very skilled in Ukrainian language. I will perform the work within the specified time. Open to discussion. I hope for a fruitful cooperation!
Здравствуйте! Заинтересован в проекте. Очень грамотен в украинском языке. Выполню работу в указанный срок. Открыт для обсуждения. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
254 1 0 Fast and quality. 10 of 1000. I specialize in translations. Ready to start right now, there is free time.
Быстро, качественно. 10/1000. Украинский родной, специализируюсь на переводах. Готова приступить сразу, сейчас есть свободное время.
-
60 Good night ! Ready to get to work. A linguist in education will take 10 UAH for 1000 signs with gap.
Добрый вечер! Готова взяться за работу. Лингвист по образованию, возьму 10 грн за 1000 знаков с пробелами.
-
61 Hello, I would like to do the translation. I speak two languages freely. The rate is 1000znb-15grn, the term according to agreement. Please contact me ;)
Здравствуйте, хотела бы выполнить перевод. Двумя языками владею свободно. Ставка 1000знб-15грн, срок по договоренности. Обращайтесь)))
-
325 7 0 I can translate. It will be literary and unforced.
In terms of time: I will try to place in yours.
I’m focused on the payment of 15/1000, but it all depends on the amount of work (i.e. the symbols to be translated).
Go back, we agree!
_________________
by [email protected]
Можу перекласти. Буде літературно і невимушено.
По термінах: постараюся вкластится в Ваші.
Орієнтуюся на платню 15/1000, але все залежить від кількості роботи (тобто символів, які треба перекласти).
Звертайтеся - домовимося!
__________
[email protected]
-
253 1 0 Good time of day.
Priority for me is a well-made work that brings a positive result to everyone. 1800 signs with spots and signs of interruption - 45 UAH. Excellent language knowledge allows you to assume that your project will be completed faster than expected time.
The price and time in the rate are exemplary and may vary depending on the TZ and other possible nuances according to your project.
I do work at a fairly high level.
Your wishes + possible additional requests can be sent to [email protected].
My portfolio is Freelancehunt
I hope for mutually beneficial and fruitful cooperation.
Доброго времени суток.
Приоритет для меня - качественно выполненная работа, приносящая положительный результат всем. 1800 знаков с пробелами и знаками препинания - 45 грн. Отличное знание языка позволяет предположить, что Ваш проект будет завершён быстрее ожидаемого времени.
Цена и сроки в ставке примерные и могут меняться в зависимости от ТЗ и других возможных нюансов по Вашему проекту.
Выполняю работы на достаточно высоком уровне.
Ваши пожелания + возможные дополнительные требования прислать можно на [email protected].
Моё портфолио - Freelancehunt
Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
164 2 0 I will perform a quality translation of the site into the Ukrainian language - beautiful, literary and literary. The Ukrainian language is the mother tongue. 30 UAH for 1000 SPS. Time - asap
I will help with joy.
Выполню качественный перевод сайта на украинский язык - красивый, грамотный и литературный. Украинский язык - родной. 30 грн за 1000 зсп. Срок - asap
З радістю допоможу.
-
137 Good afternoon.
I do the translation literally and readily.
In terms of value, it is discussed.
Доброго вечора.
Виконаю переклад грамотно і читабельно.
Щодо вартості, то вона обговорюється.
-
147 20 2 1 Good night !
I perform a timely and correct translation.
to turn.
Добрий вечір !
Виконаю вчасно та правильно переклад.
Звертайтесь.
-
1588 110 0 Welcome to! I am specialized in editing Ukrainian text and I want to offer my translation services - 15 UAH / 1000 UAH, in terms - at least a week approximately 500 thousand. Signs for a truly quality literary translation.
Comments on my work can be viewed at Freelancehunt
Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та хочу запропонувати свої послуги перекладу - 15 грн / 1000 збп, за термінами - хоча б тиждень приблизно на 500 тис. знаків для дійсно якісного літературного перекладу.
Відгуки про мою роботу можна переглянути в профілі Freelancehunt
-
98 3 0 Good day . Interested in your proposal. The price is 10 grn/1000 signs. I will do it properly and timely. to turn.
Доброго дня. Зацікавлена вашою пропозицією. Ціна - 10грн/1000знаків. Зроблю якісно та вчасно. Звертайтесь.
-
651 6 0 Good day !
I do for you a quality translation from Russian to Ukrainian. The price for 1000 characters is 25g. I prefer to work through the seafood. Go to turn.
Добрый день!
Сделаю для вас качественный перевод с русского на украинский язык. Цена за 1000 символов 25грн. Предпочитаю работать через сейф. Обращайтесь.
-
232 I will do it all in two days, £15 for 1000 signs. There is experience.
Сделаю все за два дня, 15 гривен за 1000 знаков. Опыт есть .
-
464 15 0 I will perform a good translation in a short time. I have spoken both languages since childhood. $10 for 1000 signs. Ready to discuss the conditions. You can contact both the person and by mail [email protected]
Выполню качественный перевод за короткое время. Владею обеими языками с детства. 10 грн.за 1000 знаков. Готова обсудить условия. Можете обращаться как в личку, так и на почту [email protected]
-
233 I was born and live in Ukraine. I know the language perfectly. As soon as you say, I will immediately get to work. of 13 UAH. 1000 symbols. I do the most quality and in the short time Post: [email protected]
Родился и живу в Украине. Язык знаю идеально. Как только скажете, сразу же приймусь за работу. 13 грн. за 1000 символов. Сделаю максимально качественно и за короткие сроки Почта: [email protected]
-
1882 131 0 Good afternoon Gennady.
The education of a philologist. I own the Ukrainian. I just finished the translation of the children's shoes website. I will be happy to translate your website.
I can perform the test task so that you understand what you get in the result.
20 UAH / 1000 ZPB.
Tagged with: ra_bairam
Добрый вечер, Геннадий.
По образованию филолог. Свободно владею украинским. Только закончила перевод сайта детской обуви. С удовольствием сделаю перевод вашего сайта.
Могу выполнить тестовое задание, чтобы вы понимали, что получите в результате.
20 грн/ 1000зпб.
skypr:ras_bairam
-
1 day5 USD
4714 237 1 3 1 day5 USDHello, I am ready to take your order. 50 grn for 1800 signs with gap.
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. 50грн за 1800 знаков с пробелами.
-
63 Good night ! Interested in your offer, ready to perform a quality translation. The cost is 15 UAH for 1000 ZN. Without a breakthrough. Please call me, I will be happy to cooperate.
Добрый вечер! Заинтересовало ваше предложение, готова выполнить качественный перевод. Стоимость - 15 грн за 1000 зн. без пробелов. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1037 36 0 Hello to you! I do translations professionally. My work in portfolio. The cost of 1000 signs is 20 UAH. I will be able to specify the exact dates after the site will be seen, but it will be done as quickly as possible.
Go to turn! I will be happy to cooperate!
Здравствуйте! Занимаюсь переводами профессионально. Мои работы в портфолио. Стоимость за 1000 знаков 20 грн. Точные сроки смогу указать после того, как будет видно сайт, но будет сделано максимально быстро.
Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!
-
452 32 0 Hello, I will be happy to help with the translation. The price is 15 UAH 1000 symbols.
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена 15 грн 1000 символов.
-
637 50 1 Hello to you! Ready to implement your project. Philosopher, I will do it well. Go to turn!
Здравствуйте! Готова выполнить Ваш проект. Филолог, сделаю грамотно. Обращайтесь!
-
2353 324 2 4 Ready to perform a quality and live translation to Ukr. The language
I offer 20 rupees. 1000 without a breakthrough
as quickly as possible (without loss of quality of translation)
готов выполнить качественный и живой перевод на укр. язык
предлагаю 20 грн. за 1000 без пробелов
по срокам - как можно оперативнее (без потери качества перевода)
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 46 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |