Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of the text from Russian to English

Translated

  1. 4049
     148  0

    1 day5 USD

    Good day .
    I have been working in translation for over 10 years.
    I will translate the text into a variety of topics.
    Ready to implement your project.
    I’m happy to work together.
    Добрий день.
    Працюю в сфері перекладу понад 10 років.
    Здійснюю переклад текстів на різноманітну тематику.
    Готова виконати ваш проект.
    Звертайтесь, буду рада співпраці.

  2. 23210
     493  1

    Mikita Ostrovsky Flashorder
    1 day5 USD

    Hi, we offer the services of the team of translators and language carriers "Flashoder".
    Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. We have worked since 2012.
    Editing, editing and localization.
    English in addition.
    More than 130 positive reviews on Freelancehunt. We are in the top 7 in the category Text Translation, and in the top 3 in Site Localization, Software. We work through a seafood and a business seafood.
    Always ready for direct calculation.
    A large portfolio of works. Quality translations of sites, documents, artistic and technical texts.
    You are ready to discuss your rates or budget.
    More comfortable and cheaper than individual translators, freelancers. We have one of the lowest and most affordable prices on the market.

    with respect,
    Professional translation agency.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  3. 8  
    2 days76 USD

    Good day, I will translate quickly and quality in 2 days, and maybe even faster. I have experience in translating books on chemistry. I know the Ukrainian language at the level of the language, as well as the Russian language. English language level B2
    Добрий день , перекладу швидко та якісно за 2 дні , а може і швидше. Маю досвід в перекладі книг на тематику химії. Знаю українську мову на рівні носія мови , також і россійською володію. Англійська мова рівень В2

  4. 109  
    10 days89 USD

    Good day .
    I am pleased to complete your project!
    I will be happy to cooperate.
    Добрий день.
    Із задоволенням виконаю ваш проект!
    Буду рада співпраці.

  5. 481    4  0
    20 days89 USD

    Good day ! Experience in the translation of the book. The price and deadlines are indicated. If you haven’t yet chosen an executive, I’ll be glad to cooperate with you and discuss details. English B2 C1
    Доброго дня! Є досвід перекладу книги. Вартість та сроки вказала. Якщо ще не обрали виконавця - буду рада співпрацювати з вами, та обговорити деталі. Англійська B2-C1

  6. 317    1  0
    3 days38 USD

    Good day, I have a B2 level with pleasure to take your task!
    Добрый день, владею уровнем B2 с радостью возьмусь за вашу задачу !

  7. 166    2  0
    5 days76 USD

    Good day .
    I will be happy to cooperate.
    Experience in translation of texts.
    Доброго дня.
    Буду рада співпрацювати.
    Є досвід перекладів текстів.

  8. 88  
    14 days64 USD

    I will make your order quickly and with pleasure will help you.
    Виконаю швидко да якісно ваше замовлення, з радістю допоможу вам

  9. 564    16  1   2
    4 days25 USD

    Good day !

    Welcome to a graduated translator with 10 years of work experience. I will be glad to perform this translation in time and quality!

    Rate for 1800zn = 80gn

    I will be happy to collaborate!
    Доброго дня!

    Вас вітає дипломований перекладач з 10-річним досвідом роботи. Буду рада виконати цей переклад вчасно і якісно!

    Ставка за 1800зн=80грн

    Буду рада співпраці!

  10. 1043    62  1
    4 days126 USD

    Good day ! Interested in your proposal. I am a English translator. Experience in work - 8 years in various translation offices and freelance. I can perform a test task or send examples of translations, some of them you can see here: Freelancehunt . The price is 4940 UAH. I hope for fruitful cooperation!
    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мовb. Досвід роботи - 8 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Виконаю за 4940 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  11. 128  
    3 days76 USD

    Welcome to,
    English is free.
    He has repeatedly translated technical instructions to industrial equipment and cosmetic devices.
    I will save the structure of the instructions, that is, you will get a already ready-formed document with all the images that you don’t need to edit the designer in the future.
    Вітаю,
    Англійська вільно.
    Неодноразово перекладала технічні інструкції до індустріального промислового обладнання та косметологічних апаратів.
    Збережу структуру інструкцій, тобто Ви отримаєте уже готовий оформлений документ із усіма зображеннями, який не потрібно в подальшому редагувати дизайнеру.

  12. 276    4  0
    4 days127 USD

    Good day . The SpeakOk Translation Office in Dnepr will be pleased and professional to translate your documents. The order was introduced - a full price of 5,000 UAH from the day of agreement. Preparation is guaranteed in 4 working days. If the deadlines are burning, they are ready to discuss more accelerated deadlines with the possibility of expanding deadlines up to two working days with a slight increase in the prize. Write more detail)
    Добрый день. Бюро переводов SpeakOk г. Днепр с удовольствием и профессионально переведем ваши документы. С заказом ознакомились - полный прайс 5000 грн с дня согласования. Готовность гарантируем за 4 рабочих дня. Если дедлайны горят - готовы обсудить более ускоренные сроки с возможности ужатия сроков выполнения до двух рабочих дней с незначительным увеличением прайса. Детальнее пишите)

  13. 86  
    4 days51 USD

    Good day !I am pleased to meet your request quickly, efficiently and efficiently.I have an English teacher experience of about 3 years.I know Ukrainian, English and Russian languages.Let me write, I will be glad to help, all the details and the final price will be indicated in pp.😌
    Добрий день! З радістю виконаю Ваш запит швидко, якісно та ефективно. Маю досвід репетитора з англійської близько 3 років. Володію українською, англійською та російською мовами.
    Пишіть, буду рада допомогти, усі деталі та остаточну ціну вкажу у пп😌

  14. 255    3  0
    2 days5 USD

    Good day ! I will make a good and good translation. English on the level of wear. The price and deadline can be agreed. to turn)
    Добрий день! Зроблю якісний та грамотний переклад. Англійська на рівні носія. Щодо ціни та терміну виконання зможемо домовитись. Звертайтесь)

  15. 205  
    5 days76 USD

    Welcome to!
    I was interested in your offer, ready to work.
    I have translated for more than two years.
    Language level B2 and C1. Some of the work in the portfolio, in addition, will be downloaded to LS.
    The cost of all work is 3000 UAH, a period up to 5 days.
    Go to turn!
    Приветствую!
    Заинтересовало Ваше предложение, готова работать.
    Занимаюсь переводами более двух лет.
    Уровень языка В2-С1. Некоторые работы в портфолио, дополнительно скину в лс.
    Стоимость за всю работу 3000 грн, срок до 5 дней.
    Обращайтесь!

  16. 272    1  0
    7 days5 USD

    Good day ! I am interested in your bet! In general, I’m called Julia, the level of English C1. I have experience working with texts(1 year) and many years of experience working as an English teacher( 4 years), in particular I work with translations of texts on a diverse topic, in my profile you can get acquainted with my portfolio. If necessary, I can send you personally. Interested in performing the work quickly but quality, I hope for our further fruitful cooperation!
    Доброго дня! Зацікавила Ваша ставка! Взагалі мене звати Юлія, рівень англійської C1. Маю досвід роботи з текстами(1 рік) та багаторічний досвід роботи роботи репетитором з англійської мови( 4 роки), зокрема працюю з перекладами текстів на різноматнітну тематику, у моєму профілі можете ознайомитись з моїм портфоліо. При потребі,більше, можу надіслати Вам особисто. Зацікавлена в виконанні роботи швидко проте якісно, томусподіваюсь на нашуподальшу плідну співпрацю!

  17. 1871    49  1
    4 days74 USD

    I can do this in a short time and with the highest quality.
    I will be happy to discuss the conditions of cooperation, please contact us!
    Добрый день, могу выполнить задание в короткие сроки и максимально качественно.
    Буду рада обсудить условия сотрудничества, обращайтесь!

  18. 4714    237  1   3
    9 days173 USD

    Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  19. 2338    62  0
    4 days69 USD

    a technical translator.
    I will perform the work quality and in time with the preservation of the structure of the original document.
    Only manual translation.
    Технический переводчик.
    Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
    Только ручной перевод.

  20. 240    1  0
    3 days25 USD

    Welcome to! I am pleased to help you. I speak English at B2 level. I have experience in translating texts. The price is ~100 UAH/1000 symbols.
    Вітаю! Із задоволенням вам допоможу. Володію англійською на рівні В2. Маю досвід у перекладі текстів. Вартість ~100 грн/1000 символів.

  21. 254    5  0
    5 days31 USD

    Good day !
    A translator with experience, I will be happy to help.
    The terms and prices will be discussed.
    Добрий день!
    Перекладач з досвідом, буду рада допомогти.
    Умови і ціну обговоримо.

  22. 1375    51  0
    1 day5 USD

    Hello to you.

    Translator, level of English C2. I got acquainted with the material, I can do it in the best way. There is experience in translating recipes and instructions for use.

    Literacy, responsibility and rapidity are guaranteed. I read the grammar/punctuation + save the layout.

    The cost is ~80 UAH/1000 symbols without gap. I can do a test task now.

    Always in contact, call me.
    Здравствуйте. 


    Переводчик, уровень английского C2. 
С материалом ознакомилась, смогу выполнить в лучшем виде. Есть опыт перевода рецептов и инструкций по применению.

    Грамотность, ответственность, оперативность гарантирую. Вычитаю грамматику/пунктуацию + сохраню оформление.

    Стоимость ~80 грн/1000 символов без пробелов. Могу сейчас выполнить тестовое задание.

    Всегда на связи, обращайтесь.

  23. 303  
    3 days5 USD

    Good day !
    We are pleased to help you.
    The price is 150 UAH for 1000 UAH.
    Please specify the mail where I can send our brief.
    I will then be able to note the final price and deadlines.
    Добрий день!
    Із радістю Вам допоможемо.
    Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
    Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
    потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

  24. 693    27  1   1
    7 days76 USD

    Good Morning) I have a great experience in translation of instructions, free of charge in English) Translation without changes in design)
    Let’s talk about details)
    I will be happy to cooperate)
    Доброго дня) Маю великий досвід перекладу інструкцій, вільно володію англійською) Перекладу без змін в дизайні)
    Пишіть, обговоримо деталі)
    Буду рада співпраці)

  25. 121  
    3 days51 USD

    I will quickly and efficiently complete any difficult translation for you within the specified time!
    The level of English language C1 also freely master Ukrainian and Russian! Experience as a translator and English teacher for more than 5 years
    Выполню быстро и качественно для Вас любой сложности перевод в указанные сроки!
    Уровень владения английским языком С1 также свободно владею украинским и русским! Опыт работы переводчиком и репетитором английского более 5 лет

  26. 92  
    14 days31 USD

    I am happy to translate your book as soon as possible.🌞
    Добрый день 🌞 с удовольствием переведу вашу книгу как можно скорее)

  27. 465    4  1   1
    7 days76 USD

    Good day, I will perform your order quickly and quality on your TZ, ready to start now, write we will discuss details.

    Freelancehunt
    Добрый день, выполню ваш заказ быстро и качественно по вашему ТЗ, готова приступить сейчас, пишите обсудим детали.

    Freelancehunt

  28. 12 more hidden bids
    1 bid hidden
  • Olha Savchenko Kobyletska
    11 August 2022, 19:30 |

    Добрый день! Сделаю в любые указанные сроки. Перевод любой сложности. Уровень языка upper intermediate C1. Буду рада помочь.

Current freelance projects in the category English

Translation and refinement of the website on WordPress

216 USD

Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs.

EnglishSoftware, website and game localization ∙ 7 proposals

Record a spoken video in English.

13 USD

Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone.

EnglishSpeaker/Voice services ∙ 10 proposals

Translate the catalog from English to Ukrainian.

Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.…

EnglishText editing and proofreading ∙ 23 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 18 proposals

Translate text in Word documents from English to Ukrainian.

It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached.

English ∙ 35 proposals

Client
Vladislav Galushka
Ukraine Ukraine  3  0
Project published
1 year ago
351 views
Labels