Перевод текстов с UA - ENG

Доброго времени суток, очень заинтересовал Ваш проект. Имеется двухлетний опыт работы с переводами, уровень английского C2 (Mastery). Готова с Вами сотрудничать и выполнить перевод в лучшем виде. Обсудить стоимость и сроки можем в личных сообщениях.

Готова начать выполнение проекта!
Сделаю все быстро и качественно!

Готова виконати завдання.
За швидкий термін-якісний переклад тексту.
Рівень володіня англійською мовою -b1-b2
Буду рада нашій співпраці!

Добрый день!
Здравствуйте, готов выполнить быстро и качественно. Владею английским на уровне С1, образование профильное ( переводчик английского языка).
Буду рад сотрудничеству!

Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.

Добрый день, Александр!
Дипломированный переводчик.
Обеспечу профессиональный, грамотный перевод.
Всегда рад.

Здравствуйте, Александр! Меня заинтересовал Ваш проект. Я имею опыт (более 1 года) перевода текстов медицинской и фармакологической тематики (в том числе инструкции, отчеты по клиническим исследованиям препаратов) с русского и украинского языка на английский язык и обратно. Чтобы подтвердить свой уровень перевода и чтобы Вы также могли оценить его приемлемость для Вас, готов выполнить небольшое тестовое задание.

Мой тариф составляет от 50 грн за 1000 символов без пробелов. При большом объеме текста (от 20 000 символов без пробелов) могу предоставить небольшую скидку, если нужно.

Добрый день! С материалом ознакомилась готова взяться за ваш проект

Доброго дня, за освітою перекладач.
Ціна вказана за всю роботу.
Буду рада співпраці)

Hello. I don't know english very well, but I can translate quality and fast.
Работа будет выполнена качественно и вовремя. Обращайтесь, всегда рад эффективному сотрудничеству.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Виконаю за 840 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Вітаю, шановний пане Олександре. Радо попрацюю з Вами.
Досвід і бажання працювати є.

Добрый день, Александр! Я ознакомился с вашей заявкой. Готов сразу же приступить к выполнению. Уровень английского С2. Качество перевода гарантирую. Обращайтесь в ЛС, буду рад сотрудничеству! Цена за 1000ЗБП=40грн

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект.
Готова выполнить качественный перевод.
Имею большой опыт перевода промо материалов, а также текстов фармацевтической/мед. тематики.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте, готов выполнить ваш заказ, есть весомый опыт в переводе с украинского на английский, ибо учусь на переводчика 3 год) Также практиковался в переводах для ютуберов. Выполняю работу быстро и качественно, а главное за небольшие деньги)
1.5$ за 1000 символов

Добрый день!
Переведу качественно. Тематика очень близка.
Буду рада сотрудничеству.

Добрый день! Ознакомилась с файлом и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте, выполню качественный перевод. Обращайтесь. Цену и срок указала

Я новачок,але готова пообіцяти якісний переклад!Скільки ви готові чекати на виконання завдання?Вас задовольнить 2-3 дні?
Буду рада з вами попрацювати!
(практикуюсь щодня з перекладами,рівень b2+)

Доброго вечора! Готова приступити до виконання завдання. Маю освіту перекладача англійської мови, рівень володіння мовою - с1. Також досконало знаю українську мову. Досвід в сфері перекладу - 2 роки. Виконаю роботу якісно та дотримуючись дедлайну. Ставка 40 грн - 1800 знаків з пробілами.

Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід. Буду рада співпраці!

Здравствуйте.
Готова предложить свои услуги по переводу с украинского на английский.

Здравствуйте. Заинтересовало ваше задание, хотела бы выполнить его. Работа будет сделана качественно и быстро. Какая цена вас устроит? Заранее спасибо!

Добрий день!
Готова взятись за роботу. З матеріалами ознайомилась, виконаю швидко та якісно

Здравствуйте
Готова выполнить для вас перевод
Есть большой опыт описания продуктов, составов
Работаю переводчиком более 15 лет, владею английским на уровне С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь

Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте, Александр.
Сделаю в кратчайшие сроки.
Буду рада новому сотрудничеству!