Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

перевод укр-рус, оптимизация и форматирование текста

Text Translation

Applications 1

Application viewing is only available registered users.
Publish a similar project
  1. Iryna Dipko
    35  
    1 day2 USD

    Доброго вечора. Зацікавив Ваш проект. Вільно володію українською та російською мовами. Вартість 35 гривень за 1000 знаків. Виконаю все якісно та швидко. Буду оада співробітництву.

     
  2.
    Natalya Fomenko
    560    28  0
    1 day2 USD

    Доброго часу доби!
    Професійний філолог із досвідом перекладів у видавництві, газеті, безпосередньо працюючи з автором, а також на сайті https://telegraf.com.ua/ (раніше був двомовним).
    Зробити з перекладу "цукерочку" - моє кредо. Єдине, що не роблю, - seo.
    Оскільки за фахом - редактор, на редагуванні/коректурі зможете заощадити (після мого перекладу вона просто не знадобиться).
    За 1000 збп - 25 грн. Строки залежать від тексту.
    Готова виконати невеличкий тест для визначення рівня.

     
  3.
    Irina Tsybulskaya
    151  
    1 day2 USD

    Здравствуйте.
    Я дипломированный переводчик. Украинский язык - родной, русским свободно владею. Ваш проект мне показался интересным. Готова работать на ваших условиях.
    Надеюсь на сотрудничество.

     
  4.
    Olena Levishin
    110    20  2   1
    2 days4 USD

    Вітаю. Виконаю Ваше замовлення вчасно та якісно. Український та російський рідні мови тож проблем не буде. Ціна 20 грн за 1000 знаків без пробілів.
    Звертайтесь! Буду рада співпрацювати з Вами.

     
  5.
    Yuliana R.
    730    90  2   1
    1 day2 USD

    Здравствуйте, Сергей!
    Могу помочь в ближайшее время с выполнением проекта. Стоимость 35 грн/1000 зн.б.п. вместе с оптимизацией.
    Буду рада сотрудничеству!

     
  6.
    Dmitriy Akulyn
    128    2  0
    1 day11 USD

    Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
    Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.

     
  7.
    Vladislav Korotyayev
    3072    233  1   3
    1 day4 USD

    Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 35грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста

     
  8.
    Iryna P.
    680    55  0
    1 day2 USD

    Доброго вечора, готова виконати завдання. Ціна 25грн за 1000 знаків. Звертайтеся.

     
  9.
    Dmitry Bely
    1741    324  2   4
    1 day5 USD

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    предлагаю 20 грн за 1000 знаков без пробелов за перевод

     
  10.
    Konstantin Balas
    261    7  2
    7 days2 USD

    Добрый вечер. Готов взяться за проект, стоимость оцениваю в 50 рублей за страницу. Есть опыт, хорошее знание обоих языков. Обращайтесь в ЛС.

     
  11.
    Natalya S.
    1502    118  0   3
    1 day2 USD

    Добрый день ! Цена 30 грн. За 1000 збп. Сроки и стоимость указала обращайтесь!

     
  12.
    Maksim Yatsyshin
    940    64  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

     
  13.
    Hanna Suprunova
    528    5  0
    1 day2 USD

    Добрый вечер! Родной язык- украинский, работаю в IT компании, понимаю ваши требования. Готова обсудить условия сотрудничества.

     
  14.
    Iren Sab
    111    13  4   4
    2 days2 USD

    Філолог. 50 грн за 1000 знаків. Термін виконання залежить від обсягу матеріалу.

     
    15. Another 3 proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Translation of online store products into Polish

Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the…

Text Translation,  Polish ∙ 19 hours 16 minutes back ∙ 31 proposals

Translation, editing, and layout of brochures/instructions

223 USD

Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please…

Text Translation,  Technical Documentation ∙ 1 day 14 hours back ∙ 24 proposals

Translate English Text to Polish

50 USD

I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per…

Text Translation ∙ 3 days 13 hours back ∙ 28 proposals

Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish

200 USD

It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s…

Infographics,  Text Translation ∙ 8 days 9 hours back ∙ 63 proposals

Implementation of frozen berries and mushrooms for export.

Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic…

Text Translation,  Advertising ∙ 9 days 12 hours back ∙ 4 proposals

Client
 Sergey Potapenko
Ukraine Kyiv  5  0
Project published
7 years back
225 views