Translation
5 USDYou need to translate from Russian to English. Topic: The world’s greatest animals. Around 5000 signs without gap.
If the work is done well, you are ready to work together for a long time. Please send examples of your work on this topic.
The text will be used for video audio.
Всем привет
Нужно перевести с русского на английский. Текст на тему: Самые большие животные мира. Примерно на 5000 знаков без пробелов
Если работа будет выполнена хорошо, готов сотрудничать долго. Просьба присылать примеры своих работ в данной тематике.
Текст будет использоваться для озвучки видео
Client's feedback on cooperation with Dmitry Bely
TranslationThe project is done well, in time
Profile deleted | Safe
Freelancer's feedback on cooperation with client
TranslationI was glad to work on this project.
Payment is timely and understandable.
I recommend
-
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
409 2 0 Здравствуйте. Переведу Ваш текст быстро и качественно. Обращайтесь.
-
320 9 0 Здравствуйте, Федор!
Дипломированный переводчик. Выполню работу качественно и в сроки.
-
1 day5 USD
970 62 0 1 day5 USDДобрый вечер, Фёдор!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню за 1 день.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
40 грн за 1000 знаков без пробелов (200 грн за весь объём).
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
98 Здравствуйте! Занимаюсь английским с 4 лет, уровень В2-С1. Так как я участвую в олимпиадах имею огромный опыт по написанию таких текстов! Могу выслать вам подобные в личные сообщения. Готова приступить в любой день.
-
14 Здравствуйте, готов выполнить задание в день отправления.Выполню качественно и вовремя.Могу выполнить тестовое задание.
-
96 ADVANCED ENGLISH. Недавно переводила статью на тему птиц, есть в портфолио. Сотрудничать интересно. Жду ваши материалы!
-
429 35 0 Здравствуйте. Выполню все быстро и качественно. Есть опыт переводов роликов на подобную тематику для канала на YouTube. Обращайтесь, обсудим детали.
-
813 20 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля здесь Freelancehunt
Постоянно занимаюсь переводом текстов для озвучки под видео, есть примеры
Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
-
217 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
55 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
724 9 0 Добрый день. Уровень английского - Upper-intermediate. Есть опыт в переводах. Ставка - 30грн \1000 знаков. Гарантирую качество работы. Готов к длительному сотрудничеству.
-
451 26 2 1 Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода:50 грн/1800зн, срок выполнения:1-2 дня)
Примеры вышлю в ЛС)
-
247 2 0 Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Имею опыт перевода в данной сфере. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как переводчик-фрилансер. Готова сотрудничать на постоянной основе. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Могу выслать примеры своих переводов на электронную почту или в личные сообщения. С уважением, Марина.
-
1990 77 0 1 Hello,
I was very interested in your project.
I will ensure a professional approach to its implementation. Preliminary cost is 35 UAH / 1000 characters
I am waiting for your test task so that you can evaluate the quality of my work.
Respectfully,
J. Lee
-
190 Добрый день, Федор.
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить качественно и в указанный срок.
Переводами занимаюсь на ежедневной основе в сфере рабочей деятельности.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
С уважением,
Надежда
-
284 11 0 1 Добрый день!
Есть большой опыт перевода. Переведу быстро и качественно :)
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
-
330 11 1 Здравствуйте! Интересный проект. Могу быстро и качественно написать читабельный текст. Педагог по образованию, работала с озвучкой, понимаю, что вам нужно.
-
4623 262 0 1 Здравствуйте! Интересная тема, готова выполнить качественный перевод.
-
5262 135 0 Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $5. Обращайтесь.
-
316 12 0 Добры день, заинтересовал ваш проект. Опытны переводчик и копиратер по различным направлениям. Стоимость 60 грн 1000 знаков без прбелов. Качественно и профессионально выполню. Готова на длительное сотрудничество. Примеров работ много в портфолио и есть на разные темы еще.
-
249 2 1 Здравствуйте!
Готов перевести все качественно, и без переводчика )
Английский язык - на уровне среднестатистического американца!
Оплата только после проверки работы!
Пишите, готов начать сейчас )
-
144 Здравствуйте, Фёдор!
Выполню Ваш проект на "Ура!".
Пожалуйста, обращайтесь!
-
1038 63 0 Добрый день! Дипломированный переводчик. 60 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
873 55 2 Добрый день.
Работаю переводчиком более 5 лет.
Готов с вами сотрудничать.
-
108 Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект!
Готовий до співпраці!
Гарантую якісно і чітко виконати поручні від мене завдання
Ціна договірна!
-
2175 98 2 Здравствуйте, я дипломированный переводчик английского языка, опыт работы - более 20 лет. Знание языка - на уровне носителя. В теме разбираюсь. Ставка - 80 грн за 1000 збп. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
160 1 0 Добрый день! Тема для меня очень интересна, с удовольствием выполню работу! По образованию переводчик и преподаватель английского.
-
413 17 0 Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод. Стоимость 35 грн за 1000 збп.
-
223 Добрый день! С удовольствием выполню Ваш заказ.
Имею опыт.
Точная стоимость и время выполнения задания оговариваются на конкретное ТЗ.
-
288 13 0 Здравствуйте, Фёдор!
Филолог по образованию, опыт переводов более 5 лет. Уровень английского - С1.
Постоянно имею дело с носителями языка. Перевожу разные тематики.
Готова выполнить тестовый перевод, поскольку примеров в вашей тематике нет.
Моя ставка: 40 грн/1000 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!
-
80 Здравствуйте сделаю все в лучшем виде за день, знаю хорошо английский, уровень B2
-
1131 45 0 Добрый вечер. Готова приступить к работе. Примеры есть в портфолио. Свяжитесь со мной в личные сообщения.
-
211 9 0 Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественно и вовремя. Готова сделать тестовое задание. Пишите - обсудим детали.
-
279 4 0 Здравствуйте, с удовольствием сделаю все качественно и в сроки.
- Имею опыт переводов разных документов, сайтов, презентаций, статей (примеры в портфолио)
- По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - ( B2+)-C1.
Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)
-
14222 385 0 Здравствуйте) Английский знаю на С1. Примеров на данную тематику, к сожалению нет, но есть другие. Цена 2$/1000сбп. Рассчитываю на долгосрочное сотрудничество. Оплата после выполнения работы. Если нужно, могу бесплатно выполнить тестовое. Обращайтесь)
-
1817 67 1 5 Федор,
Сделаю чистый, грамотный, смысловой перевод.
Разобью материал на емкие, удобные для озвучки предложения.
Английский: С1 + год общения с носителями в среде.
В профиле - 30+ отзывов по англ. проектам.
Портфолио: Freelancehunt
… Пишите.
-
483 37 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Перевожу только вручную, никаких гугл переводчиков. Качество гарантирую. Примеры моих работ и отзывы можете увидеть на моем профиле.
Цена за 1000 збп - 40 грн
Обращайтесь!
-
993 62 0 Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Переводами занимаюсь 8 лет.
Есть опыт переводов текстов для озвучки видео образовательных проектов.
Примеры работ есть в портфолио.
Обращайтесь!
-
6865 195 0 2 Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Есть большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть портфолио и отзывы.
Уровень английского языка - С1
Готов выполнить работу.
-
143 Добрый день, очень заинтересовал ваш заказ, готова выполнить за минимальные сроки!
-
177 6 1 3 Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
2689 93 0 Здравствуйте) имею высокий уровень знания английского языка, уровень С1 (advanced), имею много положительных отзывов на этой фриланс-бирже, многие из них именно в категории качественного перевода) Рад буду выполнить Ваш заказ ) Примеры статей можете найти у меня в портфолио) Жду Вашего ответа) выполню заказ очень быстро и качественно) примеры работ могу вам выслать)
-
2353 324 2 4 Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Могу выслать пример любого своего текста на английском (на точно такую же тематику не найду, к сожалению)
-
451 18 0 Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Пример текста могу отправить в личку. Цену и срок указала в ставке. Буду рада сотрудничеству
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 8 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |