Переводчик медицинских заказов
В бюро переводов "ТрансЛинк-Украина" требуются внештатные переводчики английского на медицинскую тематику.
Требования:
Знание медицинской терминологии, опыт перевода данного направления
Перевод в языковой паре с/на украинский-английский
Условия работы:
удаленная работа на условиях фриланса, постоянная высокая загрузка.
Обязанности:
перевод с/на английский язык с соблюдением требований клиента
-
1 day2 USD
10108 384 0 1 1 day2 USD
Доброго времени суток, готов взяться за ваш заказ. Выполню его быстро и качественно, оплата от количества символов но все можно обсудить.
-
1 day2 USD
110 9 0 3 1 day2 USD
Доброе утро! Меня заинтересовало ваше предложение и я готов приступить к работе. Имею опыт работы по переводу текстов с английского языка на русский и с русского языка на английский. Могу вам отправить примеры работ!!! Пожалуйста обращайтесь!!!
-
1 day2 USD
1198 135 1 1 day2 USD
Доброго дня.
Зацікавила Ваша пропозиція. Маю вищу біологічну освіту, досвід перекладів великий. З термінологією медичних текстів знайома дуже добре. Англійською володію вільно, українська - рідна.
Пишіть, обговоримо усі деталі.
-
2 days4 USD
134 2 days4 USD
Здравствуйте) с удовольствием буду с Вами сотрудничать. Высшее филологическое образование, уровень английского С1, опыт работы с медицинской тематикой. Стоимость 1000 збп 80 грн.
-
1 day2 USD
322 38 0 1 day2 USD
Доброго дня!
Я володію англійською на рівні С1, маю сертифікат IELT (8 балів). Працюю перекладачем більше 3-х років. Перекладаю тільки вручну, для термінології використовую спеціальні словники та глоссарії. Добре вмію користуватись пошуковими інструментами в інтернеті, завжди перевіряю свій переклад, особливо в такій важливій тематиці як медицина. Гарантую відповідальність та якість перекладу.
Ставка за 1000 збп - 55 грн.
Буду рада співпраці!
-
1 day3 USD
645 78 0 1 1 day3 USD
Доброго времени суток. Заинтересован в сотрудничестве с вами. Моя ставка переводчика 100рб. за 1000 знаков без запятых. Опытный переводчик. Жду вашего ответа.
-
1 day2 USD
465 39 5 1 day2 USD
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт, пишу и перевожу грамотно, в профиле можете посмотреть примеры работ. Уровень английского Upper Intermediate. Уже писала Вам, но так и не получила ответа. Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или в Телеграм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
Можно увидеть примеры типовых текстов
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 2 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 21 hours back ∙ 33 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 20 hours back ∙ 32 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 17 hours back ∙ 66 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 19 hours back ∙ 4 proposals |
Mykolaiv