Переводчик медицинских заказов
В бюро переводов "ТрансЛинк-Украина" требуются внештатные переводчики английского на медицинскую тематику.
Требования:
Знание медицинской терминологии, опыт перевода данного направления
Перевод в языковой паре с/на украинский-английский
Условия работы:
удаленная работа на условиях фриланса, постоянная высокая загрузка.
Обязанности:
перевод с/на английский язык с соблюдением требований клиента
-
1 день100 UAH
10108 384 0 1 1 день100 UAH
Доброго времени суток, готов взяться за ваш заказ. Выполню его быстро и качественно, оплата от количества символов но все можно обсудить.
-
1 день100 UAH
110 9 0 3 1 день100 UAH
Доброе утро! Меня заинтересовало ваше предложение и я готов приступить к работе. Имею опыт работы по переводу текстов с английского языка на русский и с русского языка на английский. Могу вам отправить примеры работ!!! Пожалуйста обращайтесь!!!
-
1 день100 UAH
1198 135 1 1 день100 UAH
Доброго дня.
Зацікавила Ваша пропозиція. Маю вищу біологічну освіту, досвід перекладів великий. З термінологією медичних текстів знайома дуже добре. Англійською володію вільно, українська - рідна.
Пишіть, обговоримо усі деталі.
-
2 дні200 UAH
134 2 дні200 UAH
Здравствуйте) с удовольствием буду с Вами сотрудничать. Высшее филологическое образование, уровень английского С1, опыт работы с медицинской тематикой. Стоимость 1000 збп 80 грн.
-
1 день100 UAH
322 38 0 1 день100 UAH
Доброго дня!
Я володію англійською на рівні С1, маю сертифікат IELT (8 балів). Працюю перекладачем більше 3-х років. Перекладаю тільки вручну, для термінології використовую спеціальні словники та глоссарії. Добре вмію користуватись пошуковими інструментами в інтернеті, завжди перевіряю свій переклад, особливо в такій важливій тематиці як медицина. Гарантую відповідальність та якість перекладу.
Ставка за 1000 збп - 55 грн.
Буду рада співпраці!
-
1 день127 UAH
645 78 0 1 1 день127 UAH
Доброго времени суток. Заинтересован в сотрудничестве с вами. Моя ставка переводчика 100рб. за 1000 знаков без запятых. Опытный переводчик. Жду вашего ответа.
-
1 день100 UAH
465 39 5 1 день100 UAH
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт, пишу и перевожу грамотно, в профиле можете посмотреть примеры работ. Уровень английского Upper Intermediate. Уже писала Вам, но так и не получила ответа. Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или в Телеграм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
Можно увидеть примеры типовых текстов
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 6 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 1 година тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 20 годин тому ∙ 67 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 11 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Миколаїв