Quickly, professionally, qualitatively! I recommend!
102
0
- Projects 105
- Rating 5.0
- Rating 7 762
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Oleksiy! Your instruction in Ukrainian will get a new life. I will help adapt your document in Illustrator to create a perfect pdf for printing. My work in design and layout allows me to quickly and accurately transfer the content from a Word file into a step-by-step graphic design. Ahead lies a flawless result without unnecessary worries – your instructional manual will speak the language of your audience. I am ready to discuss the details, let’s solve this task together.
Freelancehunt
Behance
Copy
5 October 2025
- Projects 83
- Rating -
- Rating 2 905
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I will gladly do the work if my candidacy is suitable.
My portfolio: Behance
Copy
4 October 2025
Yuliya Shaporenko
Winning proposal
19
0
- Projects 19
- Rating 5.0
- Rating 976
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
Extensive experience in layout and prepress preparation for any type of printing.
I am happy to assist with the instructions.
I always work until the final result. I will do it today. Freelancehunt
Copy
3 October 2025
282
0
- Projects 284
- Rating 5.0
- Rating 8 786
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Oleksiy! I have reviewed it, I will do it🙌
More about me - in the profile!
Result guarantee: if your requests are not fulfilled - I will refund the money!
Write to me - we will discuss the details of the order! I am ready to start working right now🙌
💼 My works - Behance ⭐️Reviews - Freelancehunt
*The price indicated is approximate. For an accurate estimate, please contact me to clarify the project details!
Copy
3 October 2025
50
0
- Projects 50
- Rating -
- Rating 1 175
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am ready to complete your order. I will do the work with high quality and within the agreed timeframe. I look forward to collaborating!
Copy
3 October 2025
269
2
- Projects 261
- Rating 5.0
- Rating 4 482
Copy
3 October 2025
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
Proposals are currently absent
Freelancers are reviewing the task — proposals will appear here soon.
133
0
- Projects 134
- Rating 5.0
- Rating 3 340
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Oleksiy!
I am ready to help you with the implementation of your project!
Over 10 years of experience. I work in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorelDRAW with the involvement of additional tools and services.
Message me privately, we will discuss!
➡️ My portfolio: Freelancehunt
Copy
3 October 2025
45
1
- Projects 45
- Rating 5.0
- Rating 3 240
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Oleksiy! Your project requires precision and attention to detail so that the instruction in Ukrainian looks professional in PDF format. With my experience in layout design and knowledge of the nuances of English and Ukrainian languages, I can quickly and efficiently replace the text in Illustrator or another program. I have already worked on similar tasks, so I understand your needs. I am ready to promptly complete your order and make all necessary adjustments to achieve the best results. Write to me, and we will discuss the details!
Copy
3 October 2025
79
0
- Projects 77
- Rating 5.0
- Rating 7 766
Budget: 1600 UAH Deadline: 1 day
Good day.
I am interested in your project. I am ready to collaborate.
I would be happy to discuss all the details with you.
More work at the link Behance
Feel free to reach out.
Copy
3 October 2025
10
1
- Projects 10
- Rating 4.2
- Rating 776
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am Darina, a graphic designer.
I have 4+ years of commercial experience.
I am incredibly interested in your offer.
I would be happy to collaborate)
Copy
6 October 2025
0
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 240
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
I will gladly take on your project for processing. Discussion of details in private.
Copy
5 October 2025
787
5
- Projects 743
- Rating 4.9
- Rating 11 422
Budget: 3500 UAH Deadline: 7 days
Good day! 👋
I am ready to discuss your project 📝 and start working! 💻
Examples in my portfolio! 🖼️ Freelancehunt
Feel free to reach out!😉
Copy
4 October 2025
8
0
- Projects 8
- Rating -
- Rating 608
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day.
1000 UAH - 1 day.
I work with instructions almost every day.
Copy
4 October 2025
39
0
- Projects 33
- Rating 5.0
- Rating 871
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello.
Feel free to contact me, I will do it and save it as .pdf.
I have extensive experience in typesetting translations.
Copy
4 October 2025
2
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 355
Budget: 850 UAH Deadline: 1 day
Hello)
Ready to collaborate!
Write to me, I will do it quickly and efficiently
My portfolio: Behance
Copy
3 October 2025
2
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 332
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello
I am ready to complete your task. You can view some of my work in the profile Freelancehunt
Copy
3 October 2025
0
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 259
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am ready to complete your project, I have extensive experience in such tasks.
Copy
3 October 2025
6
0
- Projects 6
- Rating -
- Rating 525
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am a graphic designer with experience in printing and advertising agencies. You can view some of my work here (portfolio): Behance I would be happy to work with you :)
Copy
3 October 2025
3
0
- Projects 3
- Rating -
- Rating 242
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day. I am interested in your project. I am ready to collaborate with you. I am proficient in Photoshop, Illustrator, and I have over 5 years of experience in prepress preparation of layouts. I can easily help you. We can discuss all the details privately.
Copy
3 October 2025
27
0
- Projects 27
- Rating 5.0
- Rating 1 317
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello!
I am ready to collaborate. I work quickly, efficiently, and with attention to detail. I would be happy to discuss your ideas and requirements.
My portfolio:
🔹 Freelancehunt
Feel free to reach out, and we will discuss the details!
Copy
3 October 2025
10
0
- Projects 5
- Rating -
- Rating 334
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello. I will quickly replace the text in the instructions with Ukrainian and prepare it for printing. Write in private messages, and I will send one finished page to show what your layout will look like.
Copy
3 October 2025
- Projects -
- Rating -
- Rating 405
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello. I have experience in similar work. I will replace the text with Ukrainian in the AI and save the PDF for printing and for the web.
Copy
3 October 2025
70
0
- Projects 71
- Rating 4.9
- Rating 3 947
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I have extensive experience working with files in PDF format, I have a professional program for editing that helps maintain the formatting and quality of documents during the editing process. You can view examples of completed projects and reviews in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.
Copy
3 October 2025
1
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 377
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
👋 Hello! I will do it today) I am a graphic designer who creates banners, flyers, print materials, and web creatives that truly attract attention and deliver results. I have 4 years of experience in print design.
✔️ I offer several concepts to choose from
✔️ I work quickly and efficiently
✔️ I prepare files without issues for printing or publication
Need a design that will grab attention and sell? Let's collaborate!
Copy
3 October 2025
- Projects 3
- Rating 5.0
- Rating 364
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate. I will do it quickly and efficiently.
I have 16 years of experience in design/layout.
Portfolio: Freelancehunt
Copy
3 October 2025
9
1
- Projects 9
- Rating -
- Rating 478
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Oleksiy. I am ready to start working immediately after approval. I will replace the text with Ukrainian, prepare it for printing according to the requirements. The output will be a print-ready PDF. Feel free to contact me.
Copy
3 October 2025
14
0
- Projects 14
- Rating 5.0
- Rating 2 450
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello. I would be happy to implement your project.
I work in Photoshop and Illustrator, completing projects of various scales.
My portfolio is on my website - https://mlidia.com/portfolio/
My advantages:
1. Over 15 years of experience in graphic design.
2. Always available.
3. I will complete it quickly and with quality.
Write to me - we will agree.
Copy
3 October 2025
- Projects 9
- Rating 5.0
- Rating 594
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello! I have 4 years of experience as a graphic/technical designer in printing. I will prepare the file in a day.
Portfolio: 
Google Drive
Copy
3 October 2025
2
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 384
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello!
I will be happy to help you with the project.
Experience in design for over 20 years.
You can see examples of my work in the profile Freelancehunt
Copy
3 October 2025
25
0
- Projects 24
- Rating 5.0
- Rating 3 512
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good afternoon.
I am ready to layout the instructions professionally.
I look forward to collaborating.
Copy
3 October 2025
27
0
- Projects 26
- Rating 5.0
- Rating 4 627
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am ready to perform a quality translation of the text from English to Ukrainian in your instruction and prepare a PDF file for printing. I have extensive experience working with Adobe Illustrator and other layout programs — I guarantee careful and quick adaptation of the layout. Preserving the original style, I will ensure the final result is print-ready without additional revisions. Deadline — 1 day, cost — 700 UAH. I am waiting for your message to discuss all the details.
Copy
3 October 2025
21
0
- Projects 21
- Rating 1.0
- Rating 1 238
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day. I am interested in your project. I have over 20 years of experience. There is an opportunity to involve a proofreader after the layout. Portfolio: https://bebsart.wixsite.com/bebsart/portfolio.
Copy
3 October 2025
49
0
- Projects 49
- Rating 5.0
- Rating 2 112
Budget: 900 UAH Deadline: 2 days
Hello!) I would be happy to develop this project for you. I will listen to all your wishes and execute it with quality.
You can see examples of my work in my profile, or even more - upon request in private messages) I would be very glad to collaborate✨
Copy
3 October 2025
0
0
- Projects -
- Rating -
- Rating 262
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am ready to quickly replace the text from English to Ukrainian in your instructions.
I work in Illustrator and other layout programs, so I will carefully transfer the translation and prepare the final PDF for printing.
Copy
3 October 2025
130
7
- Projects 133
- Rating 4.8
- Rating 2 836
Budget: 900 UAH Deadline: 1 day
Good day! Good news — I can immediately adapt the Ukrainian text in your PDF. From experience, one effective detail is the preliminary software alignment of text blocks to avoid "broken" indents and unnecessary manual adjustments.
Recently, I created an 8-page instruction manual for a client for a household appliance: I replaced the English text with localized text, added convenient accents in the headings, and thanks to such layout, the client received a neat document that went straight to print without further edits.
Timeline: 1–2 working days.
Cost: 900 UAH for the entire project.
What I need from you: the original PDF and the Ukrainian text in Word (as you mentioned, it exists — great!).
I guarantee accuracy and complete preservation of your document's structure. I promise the final result will look like the original, just with the Ukrainian translation. And it’s such a pleasant feeling — when the file is ready for print immediately after receipt. If you want to reduce the cost — you can, for example, provide the text already broken into paragraphs according to the layout, this will speed up the work a bit.
Portfolio: Behance
Copy
3 October 2025
21
0
- Projects 21
- Rating -
- Rating 944
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am ready to develop the instructions.
My works on Behance — Behance
My portfolio — Freelancehunt
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate)
Copy
3 October 2025
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
-
Maksym Diduk 5 October 2025Зроблю з Word в PDF швидко і якісно менше ніж за 1 годину.
Current freelance projects in the category Print Design
Not specified
13 proposals
Project Title: Redesign of a board game and preparation for printing Project Description: I am looking for a designer for the final redesign of an original board game. Requirements: refine the composition of the game board; improve the visual hierarchy and readability of elements; work on typography, navigation, and move numbering; maintain the concept and logic of the game; prepare the layout for printing; provide final files in vector format. Important: a new design from scratch is not needed, but a professional refinement of the existing layout considering the premium positioning of the product. Experience with printing, board games, infographics, or complex diagrams will be an advantage. Please include examples of similar work.
Not specified
33 proposals
I provide electrical installation services, electrical repairs, and I need: 1. Logo creation 2. Business card design 3. Banner for ads on OLX 4. Template for posting on Instagram approximately something like in the attached photos
27 USD
17 proposals
Attached is a PDF with references and comments on what we would like to receive. The main idea is to create a new design based on the existing one, maintaining the overall structure but making it more modern and visually appealing. The file highlights the desired changes, for example: propose a new concept for displaying retractable threads; redesign the central section; update some images (if necessary, we will provide new ones); use our logo; suggest a more interesting solution for the right information panel.
Not specified
45 proposals
Create personalized digital invitations for 22 guests for the tenth anniversary of the law firm. Preferably as soon as possible - one/two weeks.
Not specified
9 proposals
I'm looking for a layout designer who works in InDesign and knows how to work with styles and Master pages. The task will be to improve the visual appearance of the finished file and based on it create a design system and templates. We have a ready file (I am attaching examples of pages). The design needs to be improved minimally, but in a way that makes it more readable, visually clean, and compositionally correct. It is necessary to build the text hierarchy correctly and place logical accents. Fix technical errors (margins, alignment of blocks, etc.) There is a guideline with colors and fonts. You should be able to immediately see layout errors and understand how to work with text correctly. Initially, we need to create 2-3 pages for client approval. Then continue working based on the approved rules. The work is actually not complicated and there isn't much of it, especially if you are a pro. I will provide more details in private. Please add your layout examples, preferably in a similar style.
Loading...
Loading...