Make the subtitles in English and add to the video. The translation.

Budget: 1050 UAH Deadline: 6 days

Sergey, here it costs only for adding subtitles to the rollers. There is a person with whom you can agree on translation if necessary. Examples of works:
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=Zz3e1Oksvbs&list=UUPEH3ZXzZz6sHOMgtVg5T6w&index=23
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=2VClo-P5zRE&list=UUPEH3ZXzZ6sHOMgtVg5T6w&index=20
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=Np_hverRxZM&list=UUPEH3ZXzZz6sHOMgtVg5T6w&index=14

Budget: 2835 RUB Deadline: 4 days

Hello to you.
Translation - 113 rubles (46.5 GBP) per minute of video.
Subscription (from the finished text) - 22 rubles (9.2 ginseng) per minute of video.
Subtitles in the form of an external file (.srt or other format). "Take" subtitles in the video (hardcode) - 30 rubles per video.

Examples of my translations with subtitles:
HTTPS://youtu.be/s1Du8Pi8xqk
HTTPS://youtu.be/YvxmmV-kA5Y

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Hello to you.
Ready to perform the task, only to create subtitles based on the translation provided.

Budget: 200 UAH Deadline: 6 days

Hello to you! I would like to take this project. Translation - 100 UAH, subtitles - 100 UAH. The price for all the films. English - Upper Intermediate, subtitles also previously added (for example, here is https://www.youtube.com/watch?v=Y9JwO8WTJ3o )
Go to turn!

Budget: 500 UAH Deadline: 3 days

Hello to you!
1 . The price only for the translation of all rolls is 500 UAH.
My level of English is C1. Experience as a translator – more than 3 years. I only carry manually, quality is guaranteed.
Go to turn!

Budget: 1600 UAH Deadline: 4 days

by Sergey,
I'm making a clean, literary, easy translation for you - so that it's perfect for you on the video.

English: C1 + year of communication with the carriers in the environment, so I emphasize the meaning and vibration of speech.
I translate an interview for the 5.6 magazine, NM House.

The price for 1 roll is 300 rupees. 6 to 1600.
I do it for 4 days to have time to check and edit.

Review of work with English-speaking projects see in the portfolio: Freelancehunt

Write it. Expand

Budget: 1500 UAH Deadline: 6 days

1 . Translation of 1,200 UAH
2 Translation + subtitles + 1600
for one film.

Our website: morsydesign.tk

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Hello to Sergey!
The task is understandable. I do quality!
I can only make point 2. (I have never done this work.)
That is, the average knowledge of English is to show the titles in English at the right times.
Price of 250 UAH / 1 roll

Experience in TV video 10 years.
portfolio: https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos
Email: [email protected]
Viber-WhatsApp-Telegram: +380664507375

Budget: 900 UAH Deadline: 2 days

Good day, ready to get. I have sufficient experience in such work.

Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days

Good day, for 1000 UAH I will add subtitles to your video.
Deadline of execution: 5 days.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Hello to Sergey. I offer my video installation services.
For translation 400 UAH, subtitles - 500 UAH.
I am engaged in the installation of children's game videos for YouTube channels:
HTTPS://photos.app.goo.gl/SkkTTiHGTCz8DiWy9
The videos:
https://www.youtube.com/channel/UCUKmVusejaIU5xamGZ9xusA
HTTPS://www.youtube.com/channel/UCTH1Ozz6gTTTrmx2Q6F9LeA
and commercial videos for different companies:
HTTPS://photos.app.goo.gl/LHQ3MKeCceXvLoUs5
I look at long-term cooperation.
Write Viber/Telegram/WhatsApp +380689083357 Expand

Budget: 100 UAH Deadline: 6 days

Hello to you!
Interested in your project. Ready to perform the transcription (5 UAH/min.) and translation (70 UAH/1800 ZBP)
Experience in translations of various topics. The level of English is C1.
Weber/Telegram: +380985479363, [email protected]
Please call me, I will be happy to collaborate!

Budget: 1100 UAH Deadline: 3 days

Good day .
Translated by: 800
Number of subjects: 300
English is my two.(C1) I translate quality, (I have profile education and experience). Subtitles were previously done before films in English for lessons.)

Budget: 699 UAH Deadline: 1 day

Ready to fulfill your order. 2 of the option.
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=jMgVs4oZ8JY&t=36s

Budget: 5280 UAH Deadline: 6 days

Good day .
Professional translation and manufacture of subtitles (both external and inserted).
1 of 2880 UAH.
2) from 2400 UAH.
The details of the project can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!

Budget: 4800 UAH Deadline: 3 days

Good day !
1 . To name the price for a translation, you need to see the text, how many characters.
The 2nd Adding subtitles to the video 3.5 minutes - the cost of 4800 UAH.
The deadline is 3 working days for subtitles.
+38 066 123 97 48 Jan.
HTTPS://www.youtube.com/channel/UCh3C0W_JO6GozQ3Xpfy19VA

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello to you!
Price for translation: 600 grn
Addition of subtitles - 400g
Take the job right now!

Budget: 300 UAH Deadline: 6 days

Hello to you! I will be happy to work with you, and I will do everything properly in this time. I can also translate and make subtitles cheap.

Budget: 1200 UAH Deadline: 6 days

Hello, the price indicated for the translation, 1200g. Adding subtitles if you provide everything in Word, it will cost 500gn

Budget: 1200 UAH Deadline: 6 days

Good day !
Ready to get to work.
The price for translation is 800 UAH;
The price for the addition of subtitles is 400 UAH.

The level of English is upper intermediate.
There is experience of translating videos + adding subtitles. I can put an example in personal messages.
I will be happy to cooperate :)

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Hello to you! I can also translate and add subtitles to the video!
I translate quality, subtitles I add quickly, without losing the quality of the video!
I will get to work immediately if you choose me!
Thank you in advance!

Budget: 4800 UAH Deadline: 1 day

Hello to you! 1 . The price of a single roll is 500 UAH. 2nd The price for the subtitles of one roll in the presence of the English test in electronic form is 300 UAH

Budget: 1500 RUB Deadline: 1 day

Good time of day. I am a universal translator. I will take your task. I have a lot of experience in translating and transcribing videos in different languages. Examples of works and reviews can be found in the portfolio.
Freelancehunt
The price for the translation of texts is 1000 rb.
The price for the addition of subtitles is 500 rb.
And that 1500 rb. for the project at all.
I look forward to your response and hope for a fruitful cooperation.

Budget: 1150 UAH Deadline: 4 days

Good day ready to take.
The price for adding only subtitles to the rollers for all 6 pieces (without translation, i.e. You give me a text file in English and a video in Russian)
The example
https://www.youtube.com/watch?v=BlzSi3chgD8