Budget: 1200 UAH Deadline: 6 days
I am ready to thoroughly proofread your book. In 6 days, I will provide a complete report on the found typos.
Budget: 5000 UAH Deadline: 10 days
Hello, Lydia. I won't write flattering odes about myself as a specialist. I just feel close to this topic, and I respect it. Regarding the proofreading of your book, I can only provide an example of literary correction. On the second page "Post-war Years," I already noticed some inaccuracies in punctuation and syntax. In the third sentence "It is important to say that, having suffered during the war..." there should not be a comma after "that." And in this case, the word "having suffered" is somewhat stylistically rough; I would replace it with "having experienced," "having gone through," etc. Sincerely, Georg.
Budget: 27000 UAH Deadline: 20 days
Hello! I am ready to complete this work for 23 UAH per 1,000 characters without spaces in 4 weeks. The cost is approximate. It will be changed during the discussion.
- Projects -
- Rating -
- Rating 425
Budget: 4000 UAH Deadline: 7 days
Hello! I am an editor with 5 years of experience. I specialize in proofreading and editing texts of various styles and genres in Ukrainian and Russian. The total cost depends on the number of characters in the book, so I indicate the project budget as approximate. The cost of work is 25 UAH per 1000 characters without spaces. Feel free to contact me)
Budget: 10000 UAH Deadline: 4 days
Hello! I have been editing texts and books for about 4 years, so I am ready to check the work. For clarification of details, please contact me via private messages.
- Projects -
- Rating -
- Rating 309
Budget: 15000 UAH Deadline: 20 days
Hello! Before the war, I worked as an editor and proofreader of Russian-language texts. I will do a quality final check. Contact me to discuss the details.
Budget: 2500 UAH Deadline: 5 days
Good day! I can proofread the book text within the agreed timeframe. I guarantee the absence of grammatical and punctuation errors. I will read the text very carefully. I am fluent in both languages (Russian and Ukrainian), so proofreading the text in Russian is not a problem.
Budget: 5000 UAH Deadline: 15 days
Attentive and responsible proofreader. Double proofreading. Worked in publishing for over 20 years. Native Russian. Contact me!
Budget: 10000 UAH Deadline: 10 days
Hello, I am interested in your project and can start working! Quality and reliability!!!
Budget: 10000 UAH Deadline: 10 days
Hello, I am interested in your project. I am new to the site, but I have experience working with texts of various styles and genres. I have a degree in Ukrainian language and literature philology and applied linguistics. I am ready to complete a test task - to proofread 1 page for free to convince you of the quality of my work.
Budget: 27000 UAH Deadline: 15 days
Hello, Lydia!
I will edit your book: I will correct all types of mistakes. For example, "страна предстала перед новой задачей" is incorrect, the correct form is "перед страной встала новая задача". I have extensive experience in editing and proofreading in Ukrainian and Russian.
I can send more examples of my work besides those presented in the portfolio ( Freelancehunt )
Are you interested? Feel free to ask clarifying questions.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good evening! I have been working in publishing for over 15 years. Literary editor, proofreader. I have a degree in philology. The subject matter is very close to me. For proper agreement on terms and costs, please write to me privately. I am ready to help.
Budget: 700 UAH Deadline: 124 days
Good day!
I would be happy to help with such an interesting topic as family history.
A philologist specializing in Russian, an editor with 20 years of experience (publishing, media, news portal, authors). I will proofread it with an unprejudiced eye in the end).
40 UAH/1000 characters without spaces.
The deadline is conditional, possibly faster.
I look forward to fruitful cooperation!
- Projects -
- Rating -
- Rating 21
Budget: 5000 UAH Deadline: 5 days
Hello, I am ready to start working immediately :) Feel free to reach out. The fee is negotiable.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Good afternoon. I work as a teacher at a school, offering my services for proofreading a book.
- Projects -
- Rating -
- Rating 118
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I offer my services. I am an editor by education. Work experience — over 15 years. The total cost depends on the number of characters. Feel free to contact me.
Budget: 1800 UAH Deadline: 10 days
Good day! I am interested in your task, I guarantee quality proofreading.
Budget: 25000 UAH Deadline: 30 days
"In a white multi-storey building shaped like the letter 'G', 'Father died before Victory, so the boy never saw him', 'Before the country, which had suffered grief by the seas, stood a new task', 'people tried with their own efforts, using skills and knowledge, to beautify their everyday life and existence', 'therefore we looked stylish at that moment', 'this is the work of golden and tireless mother's hands', 'to give', 'tragic'. Is grandfather's name not Faddey?"
Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days
Hello, I am ready to start working on the task. Feel free to reach out. Details in private message.)
Budget: 2300 UAH Deadline: 15 days
I will help with proofreading, I have done similar work for other authors.
Budget: 5000 UAH Deadline: 20 days
Hello!
A professional editor with experience in working with fiction, popular science, and historical publications. I carefully proofread texts after editorial processing, correcting any possible residual typos and punctuation errors.
I look forward to fruitful collaboration.
Marina Y.
Winning proposal- Projects 138
- Rating 5.0
- Rating 2 208
Budget: 2500 UAH Deadline: 12 days
Hello! I will perform the final proofreading of the book. I have many years of editorial and proofreading experience.
The price is negotiable.
Feel free to contact me)
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good afternoon. I am interested in your task. I am ready to start working on it.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello. I offer my services. I can check the book for missed typos. Feel free to contact me, I would be happy to collaborate. The deadlines and price are negotiable, we can discuss everything.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good day, we offer the services of the translation bureau "Flashorder".
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. Proofreading, editing. Copywriting, rewriting, and writing.
A large portfolio of works. Writing texts on any topics.
We are ready to listen to your terms. We are always willing to make concessions.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Hello! I offer you my services. I have a higher pedagogical education, good experience working with texts of various topics and styles, and I am fluent in Ukrainian and Russian. Please contact me to discuss the details, I would be happy to collaborate.
Proposals concealed
Proposals are currently absent
Proposals concealed
-
Nataliya Piliya 7 April 2025Лідія, подивилась книгу, зробила свою ставку. Чудово розумію, що на цьому етапі вже не вносяться ніякі глобальні правки тексту, виправляють тільки одруковки чи вже зовсім критичні речі. Тому перед початком співпраці хотілось би поспілкуватись стосовно деяких деталей. На зв'язку.
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
Basic layout needed for a printed novel. The text is continuous, without illustrations, tables, or complex design. The page format is to be confirmed with the printing house, approximately 145/148 × 210 mm. There are simple markings: sections, POV, and dividers ***. Styles, page numbering, mirrored margins need to be set up, check for any technical issues, and prepare a PDF for the printing house. Please specify a fixed cost for the entire project, the number of included revisions, and examples of previously laid out books.
There is a scanned document, and we need help creating a format that closely resembles it, in order to properly arrange the texts and a couple of graphic elements.
I am commissioning the layout of a jubilee book with footnotes, photos, and lists of people. Approximately 260-280 pages in A5 or B5 format.
About the book: Volume: 617,000 characters with spaces. Genre: contemporary women's novel, romance, 18+. The manuscript is complete and requires professional literary editing. Required: literary editing of the text; improvement of style and narrative flow; checking logic, dialogues, and sequence of events; elimination of language, grammatical, and punctuation errors; preservation of the author's style.
A philosophical novel filled with complex dialogues. I am looking for a person who will make the text richer and minimally "complicate" simple sentences. For example, combine one sentence into two, so that the text appears more elaborate.