Украинская версия сайта
Сайт на платформе ХороШоп.
Для активации украинской версии сайта нужен перевод всех страниц, заголовков, тегов.
Сайт : https://ladymarket.com.ua
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Чтоб посчитать сумму, нужно видеть весь объем. Можете предоставить весь материал в ворде или в таблице? Или может у вас есть языковые файлы?
-
967 83 3 1 Здравствуйте, могу перевести прямо в коде.
25 грн 1000
Если заинтересует моя кандидатура, можем обсудить детали.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно выполнить перевод, тематика очень знакомая. Имеется большой опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Ставка 35 грн/1800 знп
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
144 Добурого дня, обидві мови - російську та українську знаю дуже добре, постійно працюю з медичними перекладами. Можу взятися за виконання даної роботи. Вартість буде залежати від об‘єму та часу, що надасться на переклад
-
78 Здравствуйте. Выполню задание грамотно и в срок. Опыт перевода сайтов имеется. Буду рада сотрудничеству.
-
448 33 0 1 Доброго дня) Перекладу) Ціна та терміни залежать від обєму) Пишіть для узгодження деталей) Буду рада Вам допомогти)
-
668 67 1 5 Олег,
Сделаю грамотний, чистый перевод.
Украинский язык - родной + 4 года в журналистике и редактуре, потому качество гарантирую.
Крайние публикации на украинском: http://veterdoit.com/author/romanenkonenko/
Портфолио:Freelancehunt
Кроме перевода, дам бесплатные рекомендации по улучшению контента. Как сделать более емким, легким, информативным.
… В ставке цена за весь проект.
Пишите.
-
463 12 0 Доброго дня, Олеже! З легкістю перекладу потрібний об'єм інформації. Уточніть, будь ласка, два моменти:
1. терміни виконання;
2. працювати потрібно через адмінку чи просто надати перекладений текст?
Дякую.
-
1831 129 0 Здравствуйте, Олег.
Сделаю грамотный перевод контента на украинский язык.
25 грн/1000 зпб
Обращайтесь.
-
680 55 0 Доброго дня, українська мова рідна. Гарантую якісний переклад. Ціна 15грн за 1000сбп
-
132 2 0 Добрий день!
Виконаю якісний і професійний переклад.
Український філолог/редактор з досвідом.
Чекаю на ваші умови.
-
2805 90 0 Здравствуйте,Олег! Переводами занимаюсь давно(немецкий, английский),Украинским владею свободно. Если желаете сотрудничать пишите [email protected], обсудим все детали. 1800знаков-100грн.
-
230 22 0 Добрый день.
Скажите, есть ли возможность работать через админку?
Готова выполнить ваш проект.
Жду фитбэк, спасибо
-
8189 376 0 1 Добрый день, Олег!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Дипломированный филолог, русский и украинский - родные языки, большой опыт перевода сайтов с использованием соответствующей терминологии.
Сроки и стоимость - по договоренности.
-
54 2 0 Переведу сайт на украинский.
Переведу сайт на украинский.
Переведу сайт на украинский.
-
940 64 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 4 days 19 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 14 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 7 days 13 hours back ∙ 34 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 12 days 10 hours back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 13 days 12 hours back ∙ 4 proposals |